Michelle Bachelet amesisitiza : "Katika ulimwengu unaokabiliwa na athari za mabadiliko ya hali ya hewa na mazingira ya dijitali inayobadilika kwa kasi, mamilioni ya watoto bado wamebaki nyuma"

unmultimedia Thursday, November 21, 2019 12:15:00 AM EAT

Michelle Bachelet afirmou : "Isto sugere que um movimento muito amplo está em andamento e que há uma falha fundamental na política e na economia contemporâneas"

uol Wednesday, November 20, 2019 5:42:00 AM EAT

Michelle Bachelet afirmou : "Isto sugere que um movimento muito amplo está em andamento e que há uma falha fundamental na política e na economia contemporâneas"

uol Wednesday, November 20, 2019 1:50:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : “information that at least seventeen people have died in the context of the protests, including fourteen only in the last six days,”

globalresearch Monday, November 18, 2019 6:29:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “We have reports that at least 17 people have now died in the context of the protests, including 14 over the past six days alone,” “While the earlier deaths were mostly the result of violent confrontations between rival protestors, the most recent ones appear to be the result of unnecessary or disproportionate use of force by the police and army”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “This situation is not going to be resolved by force and repression,” “All sectors have the right to make their voice heard – this is the basis for democracy. I urge all actors, including protestors, to renounce violence in order to pave the way towards a peaceful solution to the current crisis”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet señaló : “Tenemos información de que al menos 17 personas han fallecido en el contexto de las protestas, incluidas 14 solo en los últimos seis días” “Mientras las primeras muertes se produjeron como resultado de enfrentamientos violentos entre manifestantes rivales, las más recientes parecen derivar de un uso innecesario o desproporcionado de la fuerza por parte de personal policial o militar”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "We have information that at least seventeen people have died in the context of the protests, including fourteen only in the last six days,"

periodico26 Monday, November 18, 2019 12:11:00 AM EAT

Michelle Bachelet déclaré : "Je m'inquiète que cette situation en Bolivie puisse échapper à tout contrôle si les autorités ne la gèrent pas (...) en respectant pleinement les droits de l'homme"

challenges Sunday, November 17, 2019 2:07:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,”

news-am Sunday, November 17, 2019 2:06:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Estou preocupada que a situação na Bolívia possa sair de controle se as autoridades não lidarem com isso... com total respeito pelos direitos humanos"

noticias-r7 Sunday, November 17, 2019 11:42:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "I am really concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it sensitively and in accordance with international norms and standards governing the use of force, and with full respect for human rights"

globalsecurity Sunday, November 17, 2019 7:09:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : “I am really concerned that the situation in Bolivia could spin out of control,”

latimes Sunday, November 17, 2019 6:01:00 AM EAT

Michelle Bachelet insistió : “En una situación como esta, las acciones represivas de parte de las autoridades simplemente avivarán más esa ira, y pueden poner en peligro cualquier camino de diálogo posible”

reliefWeb Sunday, November 17, 2019 12:24:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,"

bordermail Saturday, November 16, 2019 11:34:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it … with full respect for human rights,”

theglobeandmail Saturday, November 16, 2019 10:11:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Estou preocupada que a situação na Bolívia possa sair de controle se as autoridades não lidarem com isso... com total respeito pelos direitos humanos"

extra Saturday, November 16, 2019 9:54:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,"

news-yahoo Saturday, November 16, 2019 9:34:00 PM EAT

Michelle Bachelet dénoncé : "l'usage inutile et disproportionné de la force par la police et l'armée"

lnc Saturday, November 16, 2019 7:17:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Temos informações de que pelo menos 17 pessoas morreram no contexto dos protestos, incluindo 14 nos últimos seis dias"

uol Saturday, November 16, 2019 7:10:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "It must be clear that all individuals who are suspected of crimes — whatever their country of origin, and whatever the nature of the crime — should face investigation and prosecution, with due process guarantees,"

news-yahoo Saturday, November 16, 2019 8:46:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "It must be clear that all individuals who are suspected of crimes - whatever their country of origin, and whatever the nature of the crime - should face investigation and prosecution, with due process guarantees,"

msn-uk Friday, November 15, 2019 2:17:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "We need to empower women continuously, ensure that laws protect them from violation even as we engage men to condemn gender-based violence which is a gross human rights violation,"

xinhuanet_en Wednesday, November 13, 2019 4:41:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I look forward to this agreement strengthening our support and cooperation with the ICGLR in several important areas such as judicial cooperation and governance,” “I thank the 12 Member States of the International Conference for their engagement with my Office and for their commitment to the protection and promotion of human rights in the Great Lakes Region. We also look forward to working with civil society in the region – at the local and regional level”

AfricaNews-English Monday, November 11, 2019 3:24:00 PM EAT

Michelle Bachelet déclaré : "Cette attaque peut, selon les circonstances précises, constituer un crime de guerre "

bbc-french-africa Wednesday, November 6, 2019 11:52:00 PM EAT

Michelle Bachelet dijo : “Me congratulo de que hayamos podido finalizar este acuerdo, y agradezco al Gobierno de Colombia por la buena voluntad y la cooperación que ha demostrado durante todo el proceso,”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet dijo : “Durante años, la Oficina ha recibido el firme apoyo de sucesivos gobiernos y del resto de actores nacionales e internacionales que han trabajado para mejorar los derechos humanos de todos los colombianos,” “Este acuerdo nos permite seguir siendo un socio clave de Colombia en sus esfuerzos para consolidar la paz, la justicia y el desarrollo sostenible, así como para solucionar los principales desafíos que enfrenta el país”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet afirmó : “La Oficina en Colombia es una de las más antiguas y más eficaces que el Alto Comisionado tiene en el mundo, y este acuerdo es un reconocimiento mutuo del gran papel que ha tenido en la protección y la promoción de los derechos humanos en el país en los últimos 22 años,” “También nos permitirá seguir implementando las responsabilidades específicas de mi Oficina previstas en el Acuerdo de Paz suscrito entre el Gobierno y las FARC”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I warmly welcome the fact that we have finalized this new agreement, and thank the Government of Colombia for the goodwill and cooperation it has shown during the process leading up to the signing,”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said ( about Peace ) : “This is one of the oldest, largest and most effective presences my Office has anywhere in the world, and the conclusion of this agreement is a mutual recognition of the important role the UN Human Rights Office in Colombia has played in the protection and promotion of human rights in the country over the past 22 years,” “It will also enable us to continue implementation of the specific responsibilities attributed to my Office in the 2016 Final Peace Accord between the Government and the FARC”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “Over the years, the Office has received strong support from successive Governments and all the other main national and international actors working to improve the human rights of all Colombians,” “This agreement enables us to continue to be a full and very active partner to Colombia in its efforts to consolidate peace, justice and sustainable development, and find solutions to the many human rights challenges facing the country”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "The authorities must act in strict accordance with international human rights standards, and any application of the state of emergency must be exceptional and rooted in law,"

aljazeera-en Tuesday, October 29, 2019 10:52:00 PM EAT

Michelle Bachelet announced : “Having monitored the crisis in Chile since it began, I have decided to send a verification mission to examine the allegations of human rights violations,”

time Friday, October 25, 2019 11:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I’m deeply disturbed and saddened to see violence, destruction, deaths and injuries in Chile”

time Friday, October 25, 2019 11:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet added : “Parliamentarians and the Government have both expressed a desire for a @UNHumanRights mission,”

laht Friday, October 25, 2019 5:17:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "Having monitored the crisis in #Chile since it began, I have decided to send a verification mission to examine the allegations of #HumanRights violations,"

aa-en Thursday, October 24, 2019 10:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet ameongeza : “Dunia haijawahi kushuhudia asiliani tishio la kiwango hichi dhidi ya haki za binadamu . Hii sio hali ambayo nchi yotyote, taasisi yoyote, mtunga sera yeyote, anaweza kusimama kando. Uchumi wa mataifa yote, mfumo wa kisiasa , kiuchumi na kijamii wa kila taifa na haki za watu wenu wote na mustakabali wa vizazi vijavyo utaathirika”

unmultimedia Monday, September 9, 2019 10:14:00 PM EAT

Michelle Bachelet alisema : "Ofisi yangu inaendelea kupata ripoti ya hali ya haki za binaadamu kwa pande zote mbili. Huku nikiendelea kuitolea mwito serikali ya India na Pakistan kuhakikisha haki zabinaadamu zinaheshimiwa na kulindwa, nimeiomba hasa India kuondoa hali ya dharura kuhakikisha watu wanafikia huduma muhimu,"

deutschewelle-sw Monday, September 9, 2019 6:58:00 PM EAT

Michelle Bachelet amesisitiza : "Katika ulimwengu unaokabiliwa na athari za mabadiliko ya hali ya hewa na mazingira ya dijitali inayobadilika kwa kasi, mamilioni ya watoto bado wamebaki nyuma"

unmultimedia Thursday, November 21, 2019 12:15:00 AM EAT

Michelle Bachelet afirmou : "Isto sugere que um movimento muito amplo está em andamento e que há uma falha fundamental na política e na economia contemporâneas"

uol Wednesday, November 20, 2019 5:42:00 AM EAT

Michelle Bachelet afirmou : "Isto sugere que um movimento muito amplo está em andamento e que há uma falha fundamental na política e na economia contemporâneas"

uol Wednesday, November 20, 2019 1:50:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : “information that at least seventeen people have died in the context of the protests, including fourteen only in the last six days,”

globalresearch Monday, November 18, 2019 6:29:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “We have reports that at least 17 people have now died in the context of the protests, including 14 over the past six days alone,” “While the earlier deaths were mostly the result of violent confrontations between rival protestors, the most recent ones appear to be the result of unnecessary or disproportionate use of force by the police and army”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “This situation is not going to be resolved by force and repression,” “All sectors have the right to make their voice heard – this is the basis for democracy. I urge all actors, including protestors, to renounce violence in order to pave the way towards a peaceful solution to the current crisis”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet señaló : “Tenemos información de que al menos 17 personas han fallecido en el contexto de las protestas, incluidas 14 solo en los últimos seis días” “Mientras las primeras muertes se produjeron como resultado de enfrentamientos violentos entre manifestantes rivales, las más recientes parecen derivar de un uso innecesario o desproporcionado de la fuerza por parte de personal policial o militar”

reliefWeb Monday, November 18, 2019 3:09:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "We have information that at least seventeen people have died in the context of the protests, including fourteen only in the last six days,"

periodico26 Monday, November 18, 2019 12:11:00 AM EAT

Michelle Bachelet déclaré : "Je m'inquiète que cette situation en Bolivie puisse échapper à tout contrôle si les autorités ne la gèrent pas (...) en respectant pleinement les droits de l'homme"

challenges Sunday, November 17, 2019 2:07:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,”

news-am Sunday, November 17, 2019 2:06:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Estou preocupada que a situação na Bolívia possa sair de controle se as autoridades não lidarem com isso... com total respeito pelos direitos humanos"

noticias-r7 Sunday, November 17, 2019 11:42:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "I am really concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it sensitively and in accordance with international norms and standards governing the use of force, and with full respect for human rights"

globalsecurity Sunday, November 17, 2019 7:09:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : “I am really concerned that the situation in Bolivia could spin out of control,”

latimes Sunday, November 17, 2019 6:01:00 AM EAT

Michelle Bachelet insistió : “En una situación como esta, las acciones represivas de parte de las autoridades simplemente avivarán más esa ira, y pueden poner en peligro cualquier camino de diálogo posible”

reliefWeb Sunday, November 17, 2019 12:24:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,"

bordermail Saturday, November 16, 2019 11:34:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it … with full respect for human rights,”

theglobeandmail Saturday, November 16, 2019 10:11:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Estou preocupada que a situação na Bolívia possa sair de controle se as autoridades não lidarem com isso... com total respeito pelos direitos humanos"

extra Saturday, November 16, 2019 9:54:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "I am concerned that the situation in Bolivia could spin out of control if the authorities do not handle it ... with full respect for human rights,"

news-yahoo Saturday, November 16, 2019 9:34:00 PM EAT

Michelle Bachelet dénoncé : "l'usage inutile et disproportionné de la force par la police et l'armée"

lnc Saturday, November 16, 2019 7:17:00 PM EAT

Michelle Bachelet disse : "Temos informações de que pelo menos 17 pessoas morreram no contexto dos protestos, incluindo 14 nos últimos seis dias"

uol Saturday, November 16, 2019 7:10:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "It must be clear that all individuals who are suspected of crimes — whatever their country of origin, and whatever the nature of the crime — should face investigation and prosecution, with due process guarantees,"

news-yahoo Saturday, November 16, 2019 8:46:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "It must be clear that all individuals who are suspected of crimes - whatever their country of origin, and whatever the nature of the crime - should face investigation and prosecution, with due process guarantees,"

msn-uk Friday, November 15, 2019 2:17:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "We need to empower women continuously, ensure that laws protect them from violation even as we engage men to condemn gender-based violence which is a gross human rights violation,"

xinhuanet_en Wednesday, November 13, 2019 4:41:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I look forward to this agreement strengthening our support and cooperation with the ICGLR in several important areas such as judicial cooperation and governance,” “I thank the 12 Member States of the International Conference for their engagement with my Office and for their commitment to the protection and promotion of human rights in the Great Lakes Region. We also look forward to working with civil society in the region – at the local and regional level”

AfricaNews-English Monday, November 11, 2019 3:24:00 PM EAT

Michelle Bachelet déclaré : "Cette attaque peut, selon les circonstances précises, constituer un crime de guerre "

bbc-french-africa Wednesday, November 6, 2019 11:52:00 PM EAT

Michelle Bachelet dijo : “Me congratulo de que hayamos podido finalizar este acuerdo, y agradezco al Gobierno de Colombia por la buena voluntad y la cooperación que ha demostrado durante todo el proceso,”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet dijo : “Durante años, la Oficina ha recibido el firme apoyo de sucesivos gobiernos y del resto de actores nacionales e internacionales que han trabajado para mejorar los derechos humanos de todos los colombianos,” “Este acuerdo nos permite seguir siendo un socio clave de Colombia en sus esfuerzos para consolidar la paz, la justicia y el desarrollo sostenible, así como para solucionar los principales desafíos que enfrenta el país”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet afirmó : “La Oficina en Colombia es una de las más antiguas y más eficaces que el Alto Comisionado tiene en el mundo, y este acuerdo es un reconocimiento mutuo del gran papel que ha tenido en la protección y la promoción de los derechos humanos en el país en los últimos 22 años,” “También nos permitirá seguir implementando las responsabilidades específicas de mi Oficina previstas en el Acuerdo de Paz suscrito entre el Gobierno y las FARC”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I warmly welcome the fact that we have finalized this new agreement, and thank the Government of Colombia for the goodwill and cooperation it has shown during the process leading up to the signing,”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said ( about Peace ) : “This is one of the oldest, largest and most effective presences my Office has anywhere in the world, and the conclusion of this agreement is a mutual recognition of the important role the UN Human Rights Office in Colombia has played in the protection and promotion of human rights in the country over the past 22 years,” “It will also enable us to continue implementation of the specific responsibilities attributed to my Office in the 2016 Final Peace Accord between the Government and the FARC”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “Over the years, the Office has received strong support from successive Governments and all the other main national and international actors working to improve the human rights of all Colombians,” “This agreement enables us to continue to be a full and very active partner to Colombia in its efforts to consolidate peace, justice and sustainable development, and find solutions to the many human rights challenges facing the country”

reliefWeb Wednesday, October 30, 2019 7:57:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : "The authorities must act in strict accordance with international human rights standards, and any application of the state of emergency must be exceptional and rooted in law,"

aljazeera-en Tuesday, October 29, 2019 10:52:00 PM EAT

Michelle Bachelet announced : “Having monitored the crisis in Chile since it began, I have decided to send a verification mission to examine the allegations of human rights violations,”

time Friday, October 25, 2019 11:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet said : “I’m deeply disturbed and saddened to see violence, destruction, deaths and injuries in Chile”

time Friday, October 25, 2019 11:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet added : “Parliamentarians and the Government have both expressed a desire for a @UNHumanRights mission,”

laht Friday, October 25, 2019 5:17:00 AM EAT

Michelle Bachelet said : "Having monitored the crisis in #Chile since it began, I have decided to send a verification mission to examine the allegations of #HumanRights violations,"

aa-en Thursday, October 24, 2019 10:53:00 PM EAT

Michelle Bachelet ameongeza : “Dunia haijawahi kushuhudia asiliani tishio la kiwango hichi dhidi ya haki za binadamu . Hii sio hali ambayo nchi yotyote, taasisi yoyote, mtunga sera yeyote, anaweza kusimama kando. Uchumi wa mataifa yote, mfumo wa kisiasa , kiuchumi na kijamii wa kila taifa na haki za watu wenu wote na mustakabali wa vizazi vijavyo utaathirika”

unmultimedia Monday, September 9, 2019 10:14:00 PM EAT

Michelle Bachelet alisema : "Ofisi yangu inaendelea kupata ripoti ya hali ya haki za binaadamu kwa pande zote mbili. Huku nikiendelea kuitolea mwito serikali ya India na Pakistan kuhakikisha haki zabinaadamu zinaheshimiwa na kulindwa, nimeiomba hasa India kuondoa hali ya dharura kuhakikisha watu wanafikia huduma muhimu,"

deutschewelle-sw Monday, September 9, 2019 6:58:00 PM EAT