Alexander Lukashenko said : “Therefore, the senor officials of the committee had to be brought to their senses. You took charge of the Investigative Committee. What has changed since you were appointed? How do the committee and its employees work?”

Belta_en Tuesday, November 29, 2022 12:57:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “This holiday symbolizes Palestine's unwavering desire to preserve its identity and is a guide for the international community in supporting the inalienable right to establish its own independent state,”

Belta_en Tuesday, November 29, 2022 9:15:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated : "I will meet with the Russian president soon. We will discuss some issues. If we manage to remove some minor problems, we will be able to make significant progress in terms of import substitution efforts. This is the main thing for us at the moment, and this year has made it clear that we can do it,"

itartass_en Monday, November 28, 2022 2:47:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The Americans want to knock down Europe in one blow, in one go, and then get close to China through Russia. Naturally, through crushing Russia,"

itartass_en Sunday, November 27, 2022 3:41:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If you mean the leadership of Ukraine, they are not allowed, for sure. The Americans want to knock down Europe in one blow, in one go, and then get close to China through Russia. Naturally, through crushing Russia,"

itartass_en Sunday, November 27, 2022 3:41:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Total nonsense. If we use the Armed Forces, personnel to get involved in this conflict, we will add nothing to it. On the contrary, we will make things worse. It is not Belarus' role in this conflict”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “It is necessary to present Ukraine and the Poles and Americans that stand behind Ukraine in a way they should be presented to the entire world. They don't want any peace talks. They, Americans (they rule via Poles over there) fear one thing: a nuclear conflict, nuclear weapons. Why? Because things will be hot for them then. It is their approach,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “What did the execution of the Russian guys accomplish? Did they want to once again rouse Russian people? Mission accomplished”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “As far as I understand, those who are present here today work in the agro-industrial complex of Gomel Oblast. And probably not only them. That was my instruction. I want to warn you right away: this is going to be a serious conversation,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:39:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Do you hope to reach growth across all the indicators in November-December? Or do you hope that other regions will work hard for you? Such an approach of the Gomel Oblast agricultural industry led to the loss of profit of about Br100 million. This is big money. It is especially regrettable that we have had such a situation for more than just one year,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:39:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "We constantly talk about the importance of food security and the agricultural sector. Maybe someone has already had enough of it. But we made sure that we were right to focus on food production. This proved true for Belarus and foreign countries," "This year, our country has rolled up its sleeves and produced a decent result"

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:11:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Over the years the Palace of the Republic has hosted a number of historical events that had a huge impact on the development of the Republic of Belarus as an independent and sovereign state and that made the building on Oktyabrskaya Square the calling card of the Belarusian capital,"

Belta_en Friday, November 25, 2022 9:16:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Everything is up to Ukraine. Indeed, everything is now in the hands of Ukraine. If they do not want to see numerous deaths among their people, they should stop. It's difficult, but this must stop. It must be stopped because it will result in the complete destruction of Ukraine,"

ibtimes Friday, November 25, 2022 6:18:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Everything is up to Ukraine. Indeed, everything is now in the hands of Ukraine. If they do not want to see numerous deaths among their people, they should stop. It’s difficult, but this must stop. It must be stopped because it will result in the complete destruction of Ukraine,”

kyivpost Thursday, November 24, 2022 9:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko acrescentou : “Temos de nos acalmar. Cada um deve dedicar-se às suas próprias coisas se quisermos que não haja guerra”

bomdia Thursday, November 24, 2022 7:04:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Total nonsense. If we use the Armed Forces, personnel to get involved in this conflict, we will add nothing to it. On the contrary, we will make things worse. It is not Belarus' role in this conflict”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 6:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Any problem should always be solved through negotiations, through dialogue, at the negotiating table, finding a consensus. One should know how to make an agreement and find ways to meet the other party halfway and make a step forward to achieve the goals. If we set the goal to ensure peace and security in our countries, then, of course, we have to go towards it,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 6:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “everything is in Ukraine’s hands now if they don’t want a huge number of people to die”

guardian Thursday, November 24, 2022 6:05:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : "It's hard, it’s difficult, but it will have to be done, if they really want it, if they wish to recover. This must be stopped. Because otherwise Ukraine’s complete destruction will be imminent,"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 5:19:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Remember the way we were fighting with Nazi Germany? Thirty million died. Who remembers this today? In Belarus and Russia some people still do. That’s all. The wounds have healed," "We are ready to not just talk, we are ready to cooperate and be friends. In this case, too, we will manage to right this wrong. We will probably be able to explain, even now our generation will be able to explain, to the Ukrainian people what happened"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 5:19:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Belarus is taking over the presidency over the Collective Security Treaty Organization in a period of a systemic crisis of international relations. The unprecedented deterioration of the military and political situation on the Eurasian continent is obvious as well as further polarization of approaches to the matter of the new world order”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “In emerging conditions we see the following fundamental goals of Belarus' presidency. Domestically we have to improve the unity of the Collective Security Treaty Organization member states. These are fundamental goals: to increase our unity, reduce the level of tensions, and address contradictions between them for the sake of strengthening the organization itself, for the sake of ensuring security and stability in the organization's responsibility area”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko remarked ( about Nikol Pashinyan ) : “Since Nikol Vovayevich [Pashinyan] is silent, it means he also agrees with what I've just said. You can see he is in agreement,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “We have to tackle fake news, disinformation. We have to jointly respond to cyber incidents, protect territories of the CSTO countries from drugs smuggling. We have to take care of international cooperation in the area of protection of critical infrastructure, including nuclear facilities. In the context of the growing relevance of biological security problems we suggest organizing a session of the relevant coordinating council of authorized bodies of the organization's member states in Belarus”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Effective positioning of the Collective Security Treaty Organization in the system of international relations by advancing cooperation with international organizations and third countries represents a key factor for our organization's inclusion in the most pressing problems on the international agenda. The organization has to be at the forefront of international life and live up to the constantly changing challenges of regional and global security”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “The military component of the Collective Security Treaty Organization is an inalienable component of the organization. The organization was essentially built around it 20 years ago. As for priority tasks in this field, we believe it is necessary to increase the readiness of components of the CSTO forces to carry out their missions and to step up military technology cooperation of the member states”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Grad, Smerch, Uragan, and other [multiple-launch rocket systems] are still quite good,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko warned : "But in this context I don’t understand - maybe someone will explain - why the European Union and the OSCE are concerned with this conflict, in addition to Russia, which is involved in mediation?"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 12:05:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Belarus is taking over the presidency over the Collective Security Treaty Organization in a period of a systemic crisis of international relations. The unprecedented deterioration of the military and political situation on the Eurasian continent is obvious as well as further polarization of approaches to the matter of the new world order”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 10:04:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Vladimir Putin ) : “In the context of the growing relevance of biological security problems we suggest organizing a session of the relevant coordinating council of authorized bodies of the organization's member states in Belarus. I am talking about biological security and about the organization of an appropriate event in Belarus but we have to honestly say something to each other after all. Vladimir Vladimirovich [Putin], we often talk about biological labs. I think only Belarus and Russia don't have them but they exist in some CSTO countries. This is why it is necessary to discuss it in Minsk and come to an agreement on the matter somehow because it will be yet another talkfest”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 9:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "In the current circumstances, we see the following fundamental goals during Belarus’ presidency, and - on the domestic track - it is to increase coherence of the CSTO member states,"

itartass_en Wednesday, November 23, 2022 8:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Nikol Pashinyan ) : “A lot of what we've discussed should certainly remain secret. But I am an experienced man already. Not a young politician anymore. It was the first time we'd had such an honest and sincere conversation. We came to terms on 15 points. It was the first time we'd agreed (there was concrete movement in this direction) that there are contact points, which are necessary for coming to terms. All of us understood from words of the current chairman [Armenia Prime Minister Nikol Pashinyan] that this Armenia-Azerbaijan conflict will end and a peace treaty will be signed if we act as we've discussed it today”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 8:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked ( about Nikol Pashinyan ) : “Since Nikol Vovayevich [Pashinyan] is silent, it means he also agrees with what I've just said. You can see he is in agreement,”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 8:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "It's good that the Americans - we must give them their due for that - still have sane people who perfectly understand the dangers of nuclear games, especially with unpredictable partners,"

itartass_en Wednesday, November 23, 2022 7:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “The ongoing crisis of the architecture of international and regional security is directly affecting our organization, too. The Collective Security Treaty Organization is being subjected to various challenges and threats of transnational nature and those relating to interstate contradictions”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 7:46:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Effective positioning of the Collective Security Treaty Organization in the system of international relations by advancing cooperation with international organizations and third countries represents a key factor for our organization's inclusion in the most pressing problems on the international agenda. The organization has to be at the forefront of international life and live up to the constantly changing challenges of regional and global security”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 7:46:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We are no exception. Therefore, I believe that today's meeting will continue the dialogue started in Samarkand and Astana. Now is the time to substantively discuss military and political cooperation, as well as security in the CSTO. These matters are becoming increasingly relevant. It is no coincidence that we have held four meetings this year, both via video link and in person. And so far, unfortunately, we don't have many reasons for optimism,”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 6:15:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Although the country maintains a special stance now, even Uzbekistan will ultimately understand that it will be difficult for the country to preserve its independence without the CSTO. We have to make a decision on Uzbekistan. Because the triple play Uzbekistan is playing right now does not allow the country to stay in the CSTO”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 4:05:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "It is with deep pain and sadness that the Republic of Belarus has learned the news about the deadly earthquake in the province of West Java. In this difficult time for your country, I extend sympathy and support to Your Excellency, families and friends of the victims, wish a speedy recovery to the injured, and also convey sincere condolences to all the Indonesian people,"

Belta_en Tuesday, November 22, 2022 3:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They got into hot water and are now trying, like sneaky thieves, to have this subject closed. It is no longer discussed even in the West. Well, this is just the beginning. They, both Poles and Ukrainians, regret it was not a Russian missile. They needed a provocation against us, they needed an escalation,"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Why was that alleged attack against a NATO state - and that’s the way the incident was presented at first - timed exactly for the G20 summit? You know, I’m cautious enough not to rush to conclusions, but it looks like collusion all right. But they had miscalculated a little - some people got killed," "The leadership of Poland is now obliged to tell the Poles how it happened, why the territory of Poland was hit, who plotted this, why that missile, allegedly fired eastwards, suddenly made a U-turn to fly west, and why it was launched at a moment when there were no Russian missiles in the air"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Things like that never happen by accident. The main question, to which no one answers and about which the Americans keep quiet, is this: at that very moment, when the Ukrainians were launching the S-300 missile, what targets were they aiming at? At that time there were no missiles in the air. They are silent. And the Americans are silent, they don’t say anything. Because they understand that we control this territory, too. And we see something here,"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko disse : "Também sabemos como cortar o pão em dois e colocar um pedaço de carne, batatas fritas e salada nele"

24-sapo Friday, November 18, 2022 5:21:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "We also know how to cut bread in half and put a piece of meat, fries and salad in it,"

afp-en Friday, November 18, 2022 4:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Let's not relax. We have something to work on. And most importantly we have to sell our products well. The government and a deputy prime minister are responsible for it. Probably only lazy people disagree with me these days when I say that these so-called sanctions are a time of colossal opportunities for us. I promise you: we will not have another time exactly like this. Appreciate every kopeck and invest it where necessary. In order to get even bigger returns from agricultural industry”

Belta_en Friday, November 18, 2022 2:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Having a market where we can sell our own agricultural products is the most important thing. And a market with exceptionally high profit margins at that. Agriculture has never seen such prices. Use the current opportunities,” “Meanwhile, ministers, members of the government, the prime minister, top government officials, and me will keep you on your toes. It is necessary to use this time to make life better for our peasants. So that they could live a decent life. In good conditions, in good houses. So that their kids would have an opportunity to get good education, go to university like everyone in cities, including in Minsk, can. So that they could occupy a decent position in our society as diligent people, the future, our personnel reserve. You have to agree that peasants, agribusiness workers deserve it. Let's do everything for the sake of our children”

Belta_en Friday, November 18, 2022 2:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Dear agricultural workers! Let me congratulate you on your professional and, indeed, national holiday. It is the holiday of the hard-working and selfless, the true masters of our generous, hospitable Belarusian land. You are the keepers of the traditions which were born on this land thousands of years ago. We, Belarusians, know well that our centuries-old history – including estates and palaces, families of the richest - was built primarily by the work of peasants. The development of our native land has always rested on the shoulders of those who cultivated the land, sowed, plowed, reaped the harvest and baked bread,”

Belta_en Friday, November 18, 2022 1:09:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “Despite sanctions meant to choke Belarusian producers we traditionally occupy decent positions in world rankings. Belarus is one of the top five exporters of dairy products, which can be found in supermarkets of nearly 50 countries today”

Belta_en Friday, November 18, 2022 12:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I did not expect it. In the three quarters of this year, January to September, the park's export reached $2 billion. I did not expect that. It is a little bit less than last year. But still, it is a high level. It is three quarters. A year consists of four quarters. Let us see how you work in the fourth quarter,”

Belta_en Thursday, November 17, 2022 12:06:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Today we have a unique opportunity to summarize all we have achieved. We need to outline how we are going to build our relations in 2023. Knowing Chelyabinsk and Chelyabinsk Oblast, I was surprised at the power you have. In 2021 our bilateral trade almost reached $500 million. I think we will have more this year. We have occupied some niches in the Russian Federation after certain companies had left the country,”

Belta_en Wednesday, November 16, 2022 12:13:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "We offer a wide range of products manufactured in Belarus: from food products to the most advanced machinery and equipment,"

Belta_en Tuesday, November 15, 2022 11:22:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Housing construction is necessary. I think Russians are doing something similar,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 6:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “The problems in the sector have reached a critical level. If we wait another 5-7 years we will never be able to address these issues. We will not have huge funds to carry out land reclamation all over again. Today we do not need to build something from scratch, like we had to do 50 years ago. Now the main task is to operate and reconstruct land reclamation systems. We have almost 5,000 of them in the country. In other words, it is necessary to keep all the facilities in good working condition by carrying out timely routine maintenance and repair works, reconstructing locks-regulators, flood spillways and so on. As I often say, we need iron discipline and order. Just do what you have to do,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "A scientist is best positioned to explain to everyone the benefits of land reclamation. It's not a whim. The payback period of projects to reconstruct drainage systems is from 9 to 12 years. But that was the case in 2019-2020. Taking into account current prices, primarily for grain, in view of the annual increase in harvest in reclaimed lands (at least up by 40 centners of feed units per hectare), this payback period will decrease to 3-4 years, well, 5 years,"

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “It is great that you have taken the premises and setting up production here. We will help you,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:09:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “According to the State Control Committee, the existing problems and shortcomings as well as mismanagement facts are repeated year after year. I will identify the key ones”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “They continue finding sordid examples in absolutely all parts of the country. Meanwhile, I should say that I am convinced that all the mobile construction companies know how to do their work properly. Then do it. Mobilize people. You will accomplish nothing without iron discipline and order,” “But the disgusting use of reclaimed lands after their reconstruction is the height of all the mess”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : “If calculations were done properly, the losses would be even higher. Such outrage must not be tolerated. In addition to failing to execute plans and failing to use the lands you use false reports to cover up your mismanagement. If someone is too blind to see the conditions we live in now, wartime conditions, trust me I have enough power to bring these people to their senses,” “You and I have to decide how we can do more work, find sources of funding, and ensure retooling of the relevant enterprises. And how to toughen responsibility for what people have done or have not”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I have information from the State Control Committee and the government and I can say it is alarming. I will voice only the main points. There were 412,000 hectares of previously reclaimed land in the country at the beginning of the five-year period. This land is in a deplorable condition. Simply said, due to the mismanagement they have turned into overgrown ditches and swamps,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We need to start dealing with the matter at the governmental level. We are losing thousands of hectares of fertile land all over the country,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 11:35:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Unfortunately, ordinary citizens of your country have to pay for the gross mistakes of odious Polish politicians today. Artificially created false images of enemies in Belarus and Russia have worsened the living standards of all Europeans, undermined confidence in international relations and forced millions of people to suffer,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 9:07:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Our today's conversation will focus on proposals to bring some improvements to our social security system, the economic sector and the overall system of government in our state. Perhaps, this is not the biggest and not the most important matter when it comes to streamlining the system of administration. However, this matter is crucial for ensuring social security, providing social services. Indeed, it concerns the most vulnerable groups. These are people of retirement age, people who have found themselves in a difficult situation and need our help to get out of it. Some of them have got sick, some have disabilities and so on,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko noted : "This is why we have gathered to discuss this issue. The most important thing is to answer the question: should we go for it or not, what are we lacking. Well, we have a system in place. People are used to it. What will this improvement give us?"

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Here we need to decide whether we need to do it now or maybe tomorrow, how much it will cost and whether we need it at all. It seems the system is functioning. If this brings people and the state some benefits, taking into account all the risks, well, let's do it. If not, then we should only innovate where we need to,"

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “They make decisions and distribute money from the fund,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Yes, they are different. What is the problem? They are both well managed. The fund is state-run, and so are those to appoint and pay pensions,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Our today's conversation will focus on proposals to bring some improvements to our social security system, the economic sector and the overall system of government in our state. Perhaps, this is not the biggest and not the most important matter when it comes to streamlining the system of administration. However, this matter is crucial for ensuring social security, providing social services. Indeed, it concerns the most vulnerable groups. These are people of retirement age, people who have found themselves in a difficult situation and need our help to get out of it. Some of them have got sick, some have disabilities and so on,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "This is why we have gathered to discuss this issue. The most important thing is to answer the question: should we go for it or not, what are we lacking. Well, we have a system in place. People are used to it. What will this improvement give us?"

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Here we need to decide whether we need to do it now or maybe tomorrow, how much it will cost and whether we need it at all. It seems the system is functioning. If this brings people and the state some benefits, taking into account all the risks, well, let's do it. If not, then we should only innovate where we need to,"

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “They make decisions and distribute money from the fund,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Yes, they are different. What is the problem? They are both well managed. The fund is state-run, and so are those to appoint and pay pensions,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We highly appreciate our relations with the People's Republic of China. I am sure, whatever the times in Belarus, the friendship between the Belarusian and Chinese peoples will last for centuries,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 8:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “I compared our BNBC production to outer space. I think it's cooler than outer space. Launching into space is not a problem. But creating such a manufacturing facility is much more difficult,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 8:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Today is a historical day! I am very glad that in these complicated times, in 2022 despite various difficulties, sanctions-based restrictions in anticipation of 7 November we remain true to a remarkable tradition! Our country and its people have been given a most magnificent gift. A gift made with our own hands, our own brain! The Belarusian National Biotechnology Corporation has been created in the republic. Neither Europe nor the post-Soviet space has anything like it,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 7:18:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “This manufacturing facility will address a number of important economic tasks. The first one is to provide the animal husbandry industry with the necessary combined feed and amino acids. It will allow minimizing import and increasing the export that we need. Secondly, it will create new jobs. I am told that the corporation already employs over 1,700 people. Those are good jobs and the average salary is close to Br2,000. But it was promised to me today that soon you will get the level of salaries I set even before construction began: Br2,500. And that is not the limit! You have quite a good benefits package, too. There are many job openings. And although your workers are young, but they are sensible, smart, and goal-seeking people”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 6:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They don't have to. Laws create a certain framework, behavioral patterns in a particular country, including in Belarus. People understand, based on this framework, what they can do and what they cannot, what will be a violation of the law, and what will not,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Well, in general, let's be honest: if there are no professionals (governors, government members, the president) in the Belarusian People's Congress, then it will turn into a talking shop. They should take part, discuss bills. All decisions will be taken by vote. Mot only MPs will vote. These will also be representatives of our civil society: trade unions, and veterans, women's and youth organizations. Isn't that the people? It is. Women account for more than half of our population. They, through their organization, will nominate and send delegates there. At the same time these women represent a labor collective,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko summed up : "Therefore, if someone made an assumption that I did not insist on price downward revision and that they may skip it, they are wrong. If we back down, this will be a catastrophe, because it will violate the system that has been set by the resolution of the government. We can't allow it to happen. It was a good step by the government in the right direction. I absolutely support them. We have sorted things out and are now fine-tuning the price setting mechanism in retail and industries. We can safely enter the new year with the inflation target of about 8%, not 19%, as we had this year,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “That is probably something which is not right to do. We need a system of checks and balances. There should be a system of checks and balances. Imagine, the prime minister holds a presidential election in the event of the president's resignation. The budget, economy, finances, everything get in the same hands. Right? Right. The result is almost predetermined in any democracy. For example, the midterm elections are on in the United States, the bastion of democracy, today. You can see how they are worried about vote rigging,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko explained : “They have their own system. They have more experience and more specialists. We have to pay more attention to the process here. That is why we are considering it at this level,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “There is no need to complicate or simplify it. We are introducing a new structure to run the state and our society. It must be carefully integrated into the existing system,”

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They don't have to. Laws create a certain framework, behavioral patterns in a particular country, including in Belarus. People understand, based on this framework, what they can do and what they cannot, what will be a violation of the law, and what will not,"

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Well, in general, let's be honest: if there are no professionals (governors, government members, the president) in the Belarusian People's Congress, then it will turn into a talking shop. They should take part, discuss bills. All decisions will be taken by vote. Mot only MPs will vote. These will also be representatives of our civil society: trade unions, and veterans, women's and youth organizations. Isn't that the people? It is. Women account for more than half of our population. They, through their organization, will nominate and send delegates there. At the same time these women represent a labor collective,"

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “There is no need to complicate or simplify it. We are introducing a new structure to run the state and our society. It must be carefully integrated into the existing system,”

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:34:00 PM EAT

Alexander Lukashenko told : "Who will ever follow them in Belarus today? They have completely discredited themselves. Thank god that they are like that. I say our opposition must be cherished, nurtured, watered Let it continue to be the way it is today,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "You are at the front. And I am with you,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If they [the opponents of the authorities] begin to attack you, then it means that you hurt them. If they begin to cite you, say something, alright then, let them do it,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The Europeans do not want this war. They understand well enough what is going on today in Ukraine. Here in Belarus, they are trying to start a fire, too. Tomorrow the whole of Europe will be ablaze,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 5:13:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Times are tough. We need to help our people outside our country. People can't buy firewood there. Here we are chopping wood for fun. We need to make sure it is not wasted. We can organize some delivery and bring it to the border. Let Lithuanians, Latvians and Poles, Ukrainians know that we are peaceful people, and that we do not want any war. We are ready to make up the fire and cook shashliks together,"

Belta_en Monday, November 7, 2022 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I often say thtat any state is strong with its traditions. Maybe our meeting today with these strong people (and these are, first of all, villagers and foresters) will give us good mood and health for many years,”

Belta_en Monday, November 7, 2022 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "As president I dream of having a cluster here, with competent smart people. Their children should have everything for life, this most advanced biotech production,"

Belta_en Saturday, November 5, 2022 12:10:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Xi Jinping ) : “I want to thank my good and long-standing friend Xi Jinping. If not for his decision… It was a strong-willed decision. Everything depended on the president of the People's Republic of China. And when I was in talks with him, I asked him for this in a simple and friendly way. I really appreciate this man for his support,”

Belta_en Friday, November 4, 2022 3:26:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “We will definitely provide large families with housing within one year, within two years at most. It is more important than the BNBC. It is demographic security”

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:27:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Alexander Lukashenko ) : "Today they are spinning this idea that ‘Lukashenko wants to send his servicemen to Ukraine!' I have already said a thousand times that I have no such plans,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We are ready for more than launching someone into outer space, for sending our own cosmonaut. We will send him soon. We are making space vehicles. We have agreed with Russia to create a joint constellation of satellites in outer space”

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "This year Belarus' food export are estimated to total $8 billion in 2022. When I tell the presidents of the states that sell oil and natural gas that we will earn $8 billion on food exports, they do not believe it. This is a difficult time, yet it is also a time of opportunity. Our farmers and processing companies took advantage of this. Just like you,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 1:56:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If there is good profitability, margins then let's build more,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 12:15:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Vladimir Putin ) : "This is definite. We will meet with Vladimir Vladimirovich Putin again shortly and will finally summarize the year, and will plan, at least on the level of presidents, our goals for the next year,"

itartass_en Monday, October 31, 2022 2:42:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Directly to Belarus. So that they would not have to go around back streets of Russia, Turkey or China where they do not even get invoices for what they buy and the prices for such goods are unclear and the certificates are not always in order,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 1:03:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : “This is why we shouldn't offend anyone but they have to operate transparently. And prices have to be under control. According to the government's resolution. Don't forget that we will meet to discuss the matter after 7 November. I want you to be ready to report what has been done, what the market situation is, and so on,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 12:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The most important thing is to complete the harvesting campaign. Good weather has set in. We need to finish harvesting corn for grain immediately. We had rains, than frosty weather. What is happening to the grain? It cracks and is lost. Therefore, it is important we complete the harvesting corn for grain soon,"

Belta_en Monday, October 31, 2022 12:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about First Deputy ) : “Let us consider a number of issues. First of all, how is our economy doing? We are stating - and it is true – a certain recovery and growth of the economy in general over the past months, weeks. I say this on purpose and emphasize it so that our people understand that not everything is perfect. They sometimes criticize us for the fact that ministers allegedly paint the situation in brighter colors, especially the economy minister. The economy minister does not embellish anything, he talks about the economy in general, about the situation at its macro level. And he is right to do so. In order to build a strategy, we must see the macro level and conduct an appropriate macroeconomic policy. We cannot do without it in tactics, too,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 11:42:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “You are coping with all the challenges, increasing competitiveness and improving the quality of your services. I am convinced that the considerable potential of the industry will help you successfully achieve social and economic goals in the future and implement all projects to develop road infrastructure in Belarus,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 10:31:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated ( about Ilham Aliyev ) : “The second matter is ‘Make a roadmap on restoring Armenia's territorial integrity'. What roadmap? I can tell you right away: meet with Ilham Aliyev, ask the president of Russia if you need to, and make a decision. If you don't make one today, things will be worse, you understand it yourself. We don't need this conflict,”

Belta_en Friday, October 28, 2022 7:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “This November, virtually in one month we will meet in Yerevan not via television as we are meeting now but within the framework of the Collective Security Treaty Organization. Why can't we hear out reports and information about unfolding events primarily taking into account the meeting of Armenia, Azerbaijan, and Russia? A meeting of the three countries – the main center of power for normalizing the relations – will take place. Why do we have to get ahead of ourselves? Why do we have to rush? In this period Armenia, Azerbaijan, and Russia have to once again analyze the situation if necessary. And I emphasize that they have agreed to negotiate. And they have to inform us at a CSTO meeting face to face. And then we will make the decision”

Belta_en Friday, October 28, 2022 7:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko asked : “How is the state of things with new markets? We all say that supply chains have been disrupted. This is true. But many enterprises and even associations have successfully overcome these problems and rerouted their supplies. Export is the backbone of our economy. Where are we in this?”

Belta_en Friday, October 28, 2022 9:23:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “It should not be one-way traffic. You oversee the fulfillment of these instructions. I would like to know how they are being carried out. You have a habit of dragging your feet until the president raises this matter for the second or third time with the oversight agency,”

Belta_en Friday, October 28, 2022 9:23:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated : “Belarus was one of the post-Soviet countries which voluntarily relinquished nuclear weapons. What did we get in return? Assurances instead of genuine international legal guarantees, empty and unsupported declarations like the Budapest memorandum, endless attempts to destabilize the situation in calm and hardworking Belarus. Foreign curators almost openly controlled the mutiny in the country in 2020”

Belta_en Wednesday, October 26, 2022 5:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : “We remember well how you helped our children affected by the Chernobyl accident. We positively assess the many years of operation of the Austrian business in Belarus. Now, amidst the attempts to set us apart and pit against each other, it is more important than ever to retain and strengthen our contacts in all areas. Belarus remains committed to mutually beneficial cooperation with Austria,”

Belta_en Wednesday, October 26, 2022 9:05:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “The adoption of the Declaration on Sovereignty was a milestone event for Kazakhstan and the first step on the way to independence. Despite the difficult history of the statehood formation, its foundations laid more than three decades ago remain unshaken,”

Belta_en Tuesday, October 25, 2022 9:09:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “They are toxic currencies for us,”

Belta_en Monday, October 24, 2022 5:13:00 PM EAT

Alexander Lukashenko martelé : "Aujourd'hui, nous n'avons l'intention d'aller nulle part. Il n'y a pas de guerre à ce stade. On n'en a pas besoin"

rtl-BE Friday, October 21, 2022 8:44:00 PM EAT

Alexander Lukashenko affirme : "n'a pas avoir besoin de la guerre"

Europe1 Friday, October 21, 2022 6:23:00 PM EAT

Alexander Lukashenko martelé : "Aujourd'hui, nous n'avons l'intention d'aller nulle part. Il n'y a pas de guerre à ce stade. On n'en n'a pas besoin"

Europe1 Friday, October 21, 2022 6:23:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "Хотите через беду пройти пожалуйста. Знамя в руки и идите. Хотите, чтобы было тихо и спокойно, чтобы утром и вечером если не самим в душ сходить (хотя, думаю, все имеют такую возможность), так хоть деток своих искупать в тёплой воде, чтобы тепло в доме было, чтобы газ, нефть и прочее было, чтобы было утром и вечером чего-то перекусить, поесть, одеться во что-то, если вы этого хотите (это тоже вариант), тогда зубы сжали и вперёд, делайте то, что я вам говорю"

pravdareport Thursday, October 20, 2022 5:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko affirmé : "Il n'est pas nécessaire de demander maintenant 10.000 ou 15.000 personnes à la Russie, parce qu'il y a d'autres problèmes là-bas, ceux que vous savez"

euronews-fr Saturday, October 15, 2022 9:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko afirmou : "Não é necessário pedir agora 10.000, ou 15.000 homens à Rússia, porque há outros problemas lá, que vocês conhecem"

uol Saturday, October 15, 2022 6:40:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "Несколько дней назад, когда Россия нанесла высокоточным оружием удары по Украине в ответ на Крымский мост, вы заметили, что это сила. И очень приличная. Но это еще не все. Россия обладает, это я точно знаю, самыми современнейшими видами оружия. И не надо ядерное оружие. Россия справится без ядерного оружия"

pravdareport Friday, October 14, 2022 2:40:00 PM EAT

Alexander Lukashenko dijo ( about la Union ) : “Debido al empeoramiento de la situación en las fronteras occidentales de la Unión (ruso-bielorrusa), hemos acordado desplegar una agrupación regional de la Federación Rusa y la República de Bielorrusia”

monumental Monday, October 10, 2022 5:27:00 PM EAT

Alexander Lukashenko detto : "La situazione intorno alla Bielorussia, come abbiamo già detto, rimane tesa. Una delle ragioni è che l'Occidente continua a sostenere che l'esercito bielorusso si impegnerà direttamente (nell'operazione militare speciale della Russia) in Ucraina. Essendo stati influenzati da queste storie fasulle, i leader militari e politici dell'Alleanza nord-atlantica e di alcuni Paesi europei stanno ora valutando apertamente le opzioni per compiere un'aggressione contro il nostro Paese, fino a condurre un attacco nucleare"

lagazzettadelmezzogiorno-en Monday, October 10, 2022 3:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Pro nás to není novinka. Dávno jsem varoval, že jejich cíl nespočívá v tom, abychom nebojovali na straně Ruska na Ukrajině, ale hlavním cílem odedávna zůstává vtáhnout nás do války a vypořádat se zároveň s Ruskem a Běloruskem,"

ceskenoviny-en Monday, October 10, 2022 2:14:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "А зачем нам выходить из какой-то международной обстановки? Из международной обстановки выход должны искать не мы. Мы туда не входили и выходить оттуда не собираемся с какими-то потугами. А они пускай ищут из этой международной обстановки, куда они зашли"

pravdareport Friday, October 7, 2022 4:58:00 PM EAT

Alexander Lukashenko uvedl : "Ponížení nikdo nestrpí. Rusko je gigantická země. Jak by ji mohli ponížit?"

ceskenoviny-en Monday, September 26, 2022 3:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Budeme létat vlastními civilními i vojenskými letadly. Budeme jezdit vlastními auty. Nebojíme se,"

ceskenoviny-en Monday, September 26, 2022 3:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko uvedl : "Pokud je nutné uvést nějakou vojenskou složku do pohotovosti podle válečných norem, pak to musíme udělat,"

ceskenoviny-en Tuesday, September 20, 2022 8:16:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Musíme zmobilizovat všechny vládní orgány, aby v zemi zavedly disciplínu a pořádek,"

ceskenoviny-en Tuesday, September 20, 2022 8:16:00 PM EAT

Alexander Lukashenko spiegato : “verranno schierate truppe per operazioni speciali in tre aree vicino al confine meridionale con l’Ucraina. Inoltre, per rafforzare le difese della Bielorussia, si farà ricorso all’uso di missili di fabbricazione russa”

firstonline Thursday, May 26, 2022 7:49:00 PM EAT

Alexander Lukashenko dijo : “En cuanto a la economía, hay que darles las gracias (a Occidente) porque nos han dado un gran impulso a nuestro propio desarrollo”

monumental Tuesday, May 24, 2022 12:02:00 AM EAT

Alexander Lukashenko dijo : “Os compramos la cantidad suficiente de Iskander y S-400 para armar nuestro ejército. Ahora, con este armamento, es otro ejército completamente diferente”

monumental Thursday, May 19, 2022 11:03:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „В момента работим всъщност (да, има спорове, както казах, противоречия, в Русия няма ли? И между нас има.), но работим като една държава. Назовете къде изграждаме отношенията си като различни държави?"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Путин и аз разбираме това. И тогава, знаете ли, ако след разпадането на Съветския съюз разбрахме в мозъците си, че единството и интеграцията непременно са съюз, оттогава времето се промени" "Ние, като суверени държави, сме толкова умни - вече казах за себе си и за Путин, - както имаме две суверенни държави, можем да имаме толкова близки отношения, че да бъде като в една държава"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko отбеляза : „Имаме едни и същи оръжия. Използваме руски, съветски оръжия, точно като Вас. Имаме тактика, теория, практика, имаме всичко по принцип, както беше, така и си остава. Това ни дава възможност, говорейки на един и същи език език, специалните служби да извършват съвместни операции“

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „И отбрана, сигурност, тук изобщо нямаме въпроси. Просто не мога да разкажа всичко. Ние сме извършвали такива операции, провеждаме и ще продължим да ги извършваме в защита на нашата сигурност, която никой Запад, Европейският съюз е мечтал"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Това е огромна база, това е знание. И Путин го отвори за беларусите. Учим заедно, виждаме как се справяме, като Вас, и правим подходящи заключения"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko обясни : "Разбира се, всъщност то не изглежда, както се демонстрира от медиите. Като опитен човек, Вие знаете не по-зле от мен как може да се показва и разказва"

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „Да, и в събота, неделя освобождаваме част от Минск, за да могат хората, ако имат желание, да ходят пеша, но най-важното е и винаги казвам това, да не прекрачват границата"

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko отбеляза : „Вие също сте запознати с това и знаете повече от мен, трябваше да начертаете тези линии в Чечня, преди всичко, когато станахте президент много млад, помня това. Не дай Боже, разбира се, това да стане в Беларус. "

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Опитваха се да ни гъделичкат малко, както разбирам сега. Тогава го взех на сериозно - различни видове учения по границите на Беларус. На границите, да речем, на Съюзната държава - за в бъдеще ще ни трябва този термин, това определение. И разбира се, вече казах , Трябваше да мобилизирам половината от белоруската армия, за да се противопоставя на това . У нас в пълния смисъл на думата няма граница с Русия – само административна. И това, разбира се, остава и дори ние укрепихме границите в украинска посока "

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Опитваха се да ни гъделичкат малко, както разбирам сега. Тогава го взех на сериозно - различни видове учения по границите на Беларус. На границите, да речем, на Съюзната държава - за в бъдеще ще ни трябва този термин, това определение. И разбира се, вече казах , Трябваше да мобилизирам половината от белоруската армия, за да се противопоставя на това . У нас в пълния смисъл на думата няма граница с Русия – само административна. И това, разбира се, остава и дори ние укрепихме границите в украинска посока "

focus-news-en Wednesday, September 16, 2020 6:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko alisema : "Ninaangalia majibu ya warusi, tayari wameanza kujitetea kwamba tuliwaleta hapa. Kama ni raia wa urusi na naelewa kuwa tayari wamehojiwa, basi ni muhimu kuwasiliana mara moja na vyombo husika vya Urusi ili kujua nini kinaendea,"

deutschewelle-sw Thursday, July 30, 2020 1:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Therefore, the senor officials of the committee had to be brought to their senses. You took charge of the Investigative Committee. What has changed since you were appointed? How do the committee and its employees work?”

Belta_en Tuesday, November 29, 2022 12:57:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “This holiday symbolizes Palestine's unwavering desire to preserve its identity and is a guide for the international community in supporting the inalienable right to establish its own independent state,”

Belta_en Tuesday, November 29, 2022 9:15:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated : "I will meet with the Russian president soon. We will discuss some issues. If we manage to remove some minor problems, we will be able to make significant progress in terms of import substitution efforts. This is the main thing for us at the moment, and this year has made it clear that we can do it,"

itartass_en Monday, November 28, 2022 2:47:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The Americans want to knock down Europe in one blow, in one go, and then get close to China through Russia. Naturally, through crushing Russia,"

itartass_en Sunday, November 27, 2022 3:41:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If you mean the leadership of Ukraine, they are not allowed, for sure. The Americans want to knock down Europe in one blow, in one go, and then get close to China through Russia. Naturally, through crushing Russia,"

itartass_en Sunday, November 27, 2022 3:41:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Total nonsense. If we use the Armed Forces, personnel to get involved in this conflict, we will add nothing to it. On the contrary, we will make things worse. It is not Belarus' role in this conflict”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “It is necessary to present Ukraine and the Poles and Americans that stand behind Ukraine in a way they should be presented to the entire world. They don't want any peace talks. They, Americans (they rule via Poles over there) fear one thing: a nuclear conflict, nuclear weapons. Why? Because things will be hot for them then. It is their approach,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “What did the execution of the Russian guys accomplish? Did they want to once again rouse Russian people? Mission accomplished”

Belta_en Friday, November 25, 2022 12:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “As far as I understand, those who are present here today work in the agro-industrial complex of Gomel Oblast. And probably not only them. That was my instruction. I want to warn you right away: this is going to be a serious conversation,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:39:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Do you hope to reach growth across all the indicators in November-December? Or do you hope that other regions will work hard for you? Such an approach of the Gomel Oblast agricultural industry led to the loss of profit of about Br100 million. This is big money. It is especially regrettable that we have had such a situation for more than just one year,”

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:39:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "We constantly talk about the importance of food security and the agricultural sector. Maybe someone has already had enough of it. But we made sure that we were right to focus on food production. This proved true for Belarus and foreign countries," "This year, our country has rolled up its sleeves and produced a decent result"

Belta_en Friday, November 25, 2022 11:11:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Over the years the Palace of the Republic has hosted a number of historical events that had a huge impact on the development of the Republic of Belarus as an independent and sovereign state and that made the building on Oktyabrskaya Square the calling card of the Belarusian capital,"

Belta_en Friday, November 25, 2022 9:16:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Everything is up to Ukraine. Indeed, everything is now in the hands of Ukraine. If they do not want to see numerous deaths among their people, they should stop. It's difficult, but this must stop. It must be stopped because it will result in the complete destruction of Ukraine,"

ibtimes Friday, November 25, 2022 6:18:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Everything is up to Ukraine. Indeed, everything is now in the hands of Ukraine. If they do not want to see numerous deaths among their people, they should stop. It’s difficult, but this must stop. It must be stopped because it will result in the complete destruction of Ukraine,”

kyivpost Thursday, November 24, 2022 9:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko acrescentou : “Temos de nos acalmar. Cada um deve dedicar-se às suas próprias coisas se quisermos que não haja guerra”

bomdia Thursday, November 24, 2022 7:04:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Total nonsense. If we use the Armed Forces, personnel to get involved in this conflict, we will add nothing to it. On the contrary, we will make things worse. It is not Belarus' role in this conflict”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 6:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Any problem should always be solved through negotiations, through dialogue, at the negotiating table, finding a consensus. One should know how to make an agreement and find ways to meet the other party halfway and make a step forward to achieve the goals. If we set the goal to ensure peace and security in our countries, then, of course, we have to go towards it,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 6:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “everything is in Ukraine’s hands now if they don’t want a huge number of people to die”

guardian Thursday, November 24, 2022 6:05:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : "It's hard, it’s difficult, but it will have to be done, if they really want it, if they wish to recover. This must be stopped. Because otherwise Ukraine’s complete destruction will be imminent,"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 5:19:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Remember the way we were fighting with Nazi Germany? Thirty million died. Who remembers this today? In Belarus and Russia some people still do. That’s all. The wounds have healed," "We are ready to not just talk, we are ready to cooperate and be friends. In this case, too, we will manage to right this wrong. We will probably be able to explain, even now our generation will be able to explain, to the Ukrainian people what happened"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 5:19:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Belarus is taking over the presidency over the Collective Security Treaty Organization in a period of a systemic crisis of international relations. The unprecedented deterioration of the military and political situation on the Eurasian continent is obvious as well as further polarization of approaches to the matter of the new world order”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “In emerging conditions we see the following fundamental goals of Belarus' presidency. Domestically we have to improve the unity of the Collective Security Treaty Organization member states. These are fundamental goals: to increase our unity, reduce the level of tensions, and address contradictions between them for the sake of strengthening the organization itself, for the sake of ensuring security and stability in the organization's responsibility area”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko remarked ( about Nikol Pashinyan ) : “Since Nikol Vovayevich [Pashinyan] is silent, it means he also agrees with what I've just said. You can see he is in agreement,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “We have to tackle fake news, disinformation. We have to jointly respond to cyber incidents, protect territories of the CSTO countries from drugs smuggling. We have to take care of international cooperation in the area of protection of critical infrastructure, including nuclear facilities. In the context of the growing relevance of biological security problems we suggest organizing a session of the relevant coordinating council of authorized bodies of the organization's member states in Belarus”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Effective positioning of the Collective Security Treaty Organization in the system of international relations by advancing cooperation with international organizations and third countries represents a key factor for our organization's inclusion in the most pressing problems on the international agenda. The organization has to be at the forefront of international life and live up to the constantly changing challenges of regional and global security”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “The military component of the Collective Security Treaty Organization is an inalienable component of the organization. The organization was essentially built around it 20 years ago. As for priority tasks in this field, we believe it is necessary to increase the readiness of components of the CSTO forces to carry out their missions and to step up military technology cooperation of the member states”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Grad, Smerch, Uragan, and other [multiple-launch rocket systems] are still quite good,”

Belta_en Thursday, November 24, 2022 12:30:00 AM EAT

Alexander Lukashenko warned : "But in this context I don’t understand - maybe someone will explain - why the European Union and the OSCE are concerned with this conflict, in addition to Russia, which is involved in mediation?"

itartass_en Thursday, November 24, 2022 12:05:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Belarus is taking over the presidency over the Collective Security Treaty Organization in a period of a systemic crisis of international relations. The unprecedented deterioration of the military and political situation on the Eurasian continent is obvious as well as further polarization of approaches to the matter of the new world order”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 10:04:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Vladimir Putin ) : “In the context of the growing relevance of biological security problems we suggest organizing a session of the relevant coordinating council of authorized bodies of the organization's member states in Belarus. I am talking about biological security and about the organization of an appropriate event in Belarus but we have to honestly say something to each other after all. Vladimir Vladimirovich [Putin], we often talk about biological labs. I think only Belarus and Russia don't have them but they exist in some CSTO countries. This is why it is necessary to discuss it in Minsk and come to an agreement on the matter somehow because it will be yet another talkfest”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 9:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "In the current circumstances, we see the following fundamental goals during Belarus’ presidency, and - on the domestic track - it is to increase coherence of the CSTO member states,"

itartass_en Wednesday, November 23, 2022 8:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Nikol Pashinyan ) : “A lot of what we've discussed should certainly remain secret. But I am an experienced man already. Not a young politician anymore. It was the first time we'd had such an honest and sincere conversation. We came to terms on 15 points. It was the first time we'd agreed (there was concrete movement in this direction) that there are contact points, which are necessary for coming to terms. All of us understood from words of the current chairman [Armenia Prime Minister Nikol Pashinyan] that this Armenia-Azerbaijan conflict will end and a peace treaty will be signed if we act as we've discussed it today”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 8:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked ( about Nikol Pashinyan ) : “Since Nikol Vovayevich [Pashinyan] is silent, it means he also agrees with what I've just said. You can see he is in agreement,”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 8:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "It's good that the Americans - we must give them their due for that - still have sane people who perfectly understand the dangers of nuclear games, especially with unpredictable partners,"

itartass_en Wednesday, November 23, 2022 7:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “The ongoing crisis of the architecture of international and regional security is directly affecting our organization, too. The Collective Security Treaty Organization is being subjected to various challenges and threats of transnational nature and those relating to interstate contradictions”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 7:46:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Effective positioning of the Collective Security Treaty Organization in the system of international relations by advancing cooperation with international organizations and third countries represents a key factor for our organization's inclusion in the most pressing problems on the international agenda. The organization has to be at the forefront of international life and live up to the constantly changing challenges of regional and global security”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 7:46:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We are no exception. Therefore, I believe that today's meeting will continue the dialogue started in Samarkand and Astana. Now is the time to substantively discuss military and political cooperation, as well as security in the CSTO. These matters are becoming increasingly relevant. It is no coincidence that we have held four meetings this year, both via video link and in person. And so far, unfortunately, we don't have many reasons for optimism,”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 6:15:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Although the country maintains a special stance now, even Uzbekistan will ultimately understand that it will be difficult for the country to preserve its independence without the CSTO. We have to make a decision on Uzbekistan. Because the triple play Uzbekistan is playing right now does not allow the country to stay in the CSTO”

Belta_en Wednesday, November 23, 2022 4:05:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "It is with deep pain and sadness that the Republic of Belarus has learned the news about the deadly earthquake in the province of West Java. In this difficult time for your country, I extend sympathy and support to Your Excellency, families and friends of the victims, wish a speedy recovery to the injured, and also convey sincere condolences to all the Indonesian people,"

Belta_en Tuesday, November 22, 2022 3:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They got into hot water and are now trying, like sneaky thieves, to have this subject closed. It is no longer discussed even in the West. Well, this is just the beginning. They, both Poles and Ukrainians, regret it was not a Russian missile. They needed a provocation against us, they needed an escalation,"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Why was that alleged attack against a NATO state - and that’s the way the incident was presented at first - timed exactly for the G20 summit? You know, I’m cautious enough not to rush to conclusions, but it looks like collusion all right. But they had miscalculated a little - some people got killed," "The leadership of Poland is now obliged to tell the Poles how it happened, why the territory of Poland was hit, who plotted this, why that missile, allegedly fired eastwards, suddenly made a U-turn to fly west, and why it was launched at a moment when there were no Russian missiles in the air"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Things like that never happen by accident. The main question, to which no one answers and about which the Americans keep quiet, is this: at that very moment, when the Ukrainians were launching the S-300 missile, what targets were they aiming at? At that time there were no missiles in the air. They are silent. And the Americans are silent, they don’t say anything. Because they understand that we control this territory, too. And we see something here,"

itartass_en Monday, November 21, 2022 4:08:00 PM EAT

Alexander Lukashenko disse : "Também sabemos como cortar o pão em dois e colocar um pedaço de carne, batatas fritas e salada nele"

24-sapo Friday, November 18, 2022 5:21:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "We also know how to cut bread in half and put a piece of meat, fries and salad in it,"

afp-en Friday, November 18, 2022 4:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Let's not relax. We have something to work on. And most importantly we have to sell our products well. The government and a deputy prime minister are responsible for it. Probably only lazy people disagree with me these days when I say that these so-called sanctions are a time of colossal opportunities for us. I promise you: we will not have another time exactly like this. Appreciate every kopeck and invest it where necessary. In order to get even bigger returns from agricultural industry”

Belta_en Friday, November 18, 2022 2:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Having a market where we can sell our own agricultural products is the most important thing. And a market with exceptionally high profit margins at that. Agriculture has never seen such prices. Use the current opportunities,” “Meanwhile, ministers, members of the government, the prime minister, top government officials, and me will keep you on your toes. It is necessary to use this time to make life better for our peasants. So that they could live a decent life. In good conditions, in good houses. So that their kids would have an opportunity to get good education, go to university like everyone in cities, including in Minsk, can. So that they could occupy a decent position in our society as diligent people, the future, our personnel reserve. You have to agree that peasants, agribusiness workers deserve it. Let's do everything for the sake of our children”

Belta_en Friday, November 18, 2022 2:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Dear agricultural workers! Let me congratulate you on your professional and, indeed, national holiday. It is the holiday of the hard-working and selfless, the true masters of our generous, hospitable Belarusian land. You are the keepers of the traditions which were born on this land thousands of years ago. We, Belarusians, know well that our centuries-old history – including estates and palaces, families of the richest - was built primarily by the work of peasants. The development of our native land has always rested on the shoulders of those who cultivated the land, sowed, plowed, reaped the harvest and baked bread,”

Belta_en Friday, November 18, 2022 1:09:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “Despite sanctions meant to choke Belarusian producers we traditionally occupy decent positions in world rankings. Belarus is one of the top five exporters of dairy products, which can be found in supermarkets of nearly 50 countries today”

Belta_en Friday, November 18, 2022 12:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I did not expect it. In the three quarters of this year, January to September, the park's export reached $2 billion. I did not expect that. It is a little bit less than last year. But still, it is a high level. It is three quarters. A year consists of four quarters. Let us see how you work in the fourth quarter,”

Belta_en Thursday, November 17, 2022 12:06:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Today we have a unique opportunity to summarize all we have achieved. We need to outline how we are going to build our relations in 2023. Knowing Chelyabinsk and Chelyabinsk Oblast, I was surprised at the power you have. In 2021 our bilateral trade almost reached $500 million. I think we will have more this year. We have occupied some niches in the Russian Federation after certain companies had left the country,”

Belta_en Wednesday, November 16, 2022 12:13:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "We offer a wide range of products manufactured in Belarus: from food products to the most advanced machinery and equipment,"

Belta_en Tuesday, November 15, 2022 11:22:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Housing construction is necessary. I think Russians are doing something similar,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 6:30:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “The problems in the sector have reached a critical level. If we wait another 5-7 years we will never be able to address these issues. We will not have huge funds to carry out land reclamation all over again. Today we do not need to build something from scratch, like we had to do 50 years ago. Now the main task is to operate and reconstruct land reclamation systems. We have almost 5,000 of them in the country. In other words, it is necessary to keep all the facilities in good working condition by carrying out timely routine maintenance and repair works, reconstructing locks-regulators, flood spillways and so on. As I often say, we need iron discipline and order. Just do what you have to do,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "A scientist is best positioned to explain to everyone the benefits of land reclamation. It's not a whim. The payback period of projects to reconstruct drainage systems is from 9 to 12 years. But that was the case in 2019-2020. Taking into account current prices, primarily for grain, in view of the annual increase in harvest in reclaimed lands (at least up by 40 centners of feed units per hectare), this payback period will decrease to 3-4 years, well, 5 years,"

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “It is great that you have taken the premises and setting up production here. We will help you,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 4:09:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “According to the State Control Committee, the existing problems and shortcomings as well as mismanagement facts are repeated year after year. I will identify the key ones”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “They continue finding sordid examples in absolutely all parts of the country. Meanwhile, I should say that I am convinced that all the mobile construction companies know how to do their work properly. Then do it. Mobilize people. You will accomplish nothing without iron discipline and order,” “But the disgusting use of reclaimed lands after their reconstruction is the height of all the mess”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : “If calculations were done properly, the losses would be even higher. Such outrage must not be tolerated. In addition to failing to execute plans and failing to use the lands you use false reports to cover up your mismanagement. If someone is too blind to see the conditions we live in now, wartime conditions, trust me I have enough power to bring these people to their senses,” “You and I have to decide how we can do more work, find sources of funding, and ensure retooling of the relevant enterprises. And how to toughen responsibility for what people have done or have not”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:36:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I have information from the State Control Committee and the government and I can say it is alarming. I will voice only the main points. There were 412,000 hectares of previously reclaimed land in the country at the beginning of the five-year period. This land is in a deplorable condition. Simply said, due to the mismanagement they have turned into overgrown ditches and swamps,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 2:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We need to start dealing with the matter at the governmental level. We are losing thousands of hectares of fertile land all over the country,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 11:35:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Unfortunately, ordinary citizens of your country have to pay for the gross mistakes of odious Polish politicians today. Artificially created false images of enemies in Belarus and Russia have worsened the living standards of all Europeans, undermined confidence in international relations and forced millions of people to suffer,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 9:07:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Our today's conversation will focus on proposals to bring some improvements to our social security system, the economic sector and the overall system of government in our state. Perhaps, this is not the biggest and not the most important matter when it comes to streamlining the system of administration. However, this matter is crucial for ensuring social security, providing social services. Indeed, it concerns the most vulnerable groups. These are people of retirement age, people who have found themselves in a difficult situation and need our help to get out of it. Some of them have got sick, some have disabilities and so on,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko noted : "This is why we have gathered to discuss this issue. The most important thing is to answer the question: should we go for it or not, what are we lacking. Well, we have a system in place. People are used to it. What will this improvement give us?"

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Here we need to decide whether we need to do it now or maybe tomorrow, how much it will cost and whether we need it at all. It seems the system is functioning. If this brings people and the state some benefits, taking into account all the risks, well, let's do it. If not, then we should only innovate where we need to,"

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “They make decisions and distribute money from the fund,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Yes, they are different. What is the problem? They are both well managed. The fund is state-run, and so are those to appoint and pay pensions,”

Belta_en Friday, November 11, 2022 12:19:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “Our today's conversation will focus on proposals to bring some improvements to our social security system, the economic sector and the overall system of government in our state. Perhaps, this is not the biggest and not the most important matter when it comes to streamlining the system of administration. However, this matter is crucial for ensuring social security, providing social services. Indeed, it concerns the most vulnerable groups. These are people of retirement age, people who have found themselves in a difficult situation and need our help to get out of it. Some of them have got sick, some have disabilities and so on,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : "This is why we have gathered to discuss this issue. The most important thing is to answer the question: should we go for it or not, what are we lacking. Well, we have a system in place. People are used to it. What will this improvement give us?"

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Here we need to decide whether we need to do it now or maybe tomorrow, how much it will cost and whether we need it at all. It seems the system is functioning. If this brings people and the state some benefits, taking into account all the risks, well, let's do it. If not, then we should only innovate where we need to,"

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “They make decisions and distribute money from the fund,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Yes, they are different. What is the problem? They are both well managed. The fund is state-run, and so are those to appoint and pay pensions,”

Belta_en Thursday, November 10, 2022 1:48:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We highly appreciate our relations with the People's Republic of China. I am sure, whatever the times in Belarus, the friendship between the Belarusian and Chinese peoples will last for centuries,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 8:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “I compared our BNBC production to outer space. I think it's cooler than outer space. Launching into space is not a problem. But creating such a manufacturing facility is much more difficult,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 8:10:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Today is a historical day! I am very glad that in these complicated times, in 2022 despite various difficulties, sanctions-based restrictions in anticipation of 7 November we remain true to a remarkable tradition! Our country and its people have been given a most magnificent gift. A gift made with our own hands, our own brain! The Belarusian National Biotechnology Corporation has been created in the republic. Neither Europe nor the post-Soviet space has anything like it,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 7:18:00 PM EAT

Alexander Lukashenko remarked : “This manufacturing facility will address a number of important economic tasks. The first one is to provide the animal husbandry industry with the necessary combined feed and amino acids. It will allow minimizing import and increasing the export that we need. Secondly, it will create new jobs. I am told that the corporation already employs over 1,700 people. Those are good jobs and the average salary is close to Br2,000. But it was promised to me today that soon you will get the level of salaries I set even before construction began: Br2,500. And that is not the limit! You have quite a good benefits package, too. There are many job openings. And although your workers are young, but they are sensible, smart, and goal-seeking people”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 6:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They don't have to. Laws create a certain framework, behavioral patterns in a particular country, including in Belarus. People understand, based on this framework, what they can do and what they cannot, what will be a violation of the law, and what will not,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : "Well, in general, let's be honest: if there are no professionals (governors, government members, the president) in the Belarusian People's Congress, then it will turn into a talking shop. They should take part, discuss bills. All decisions will be taken by vote. Mot only MPs will vote. These will also be representatives of our civil society: trade unions, and veterans, women's and youth organizations. Isn't that the people? It is. Women account for more than half of our population. They, through their organization, will nominate and send delegates there. At the same time these women represent a labor collective,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko summed up : "Therefore, if someone made an assumption that I did not insist on price downward revision and that they may skip it, they are wrong. If we back down, this will be a catastrophe, because it will violate the system that has been set by the resolution of the government. We can't allow it to happen. It was a good step by the government in the right direction. I absolutely support them. We have sorted things out and are now fine-tuning the price setting mechanism in retail and industries. We can safely enter the new year with the inflation target of about 8%, not 19%, as we had this year,"

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “That is probably something which is not right to do. We need a system of checks and balances. There should be a system of checks and balances. Imagine, the prime minister holds a presidential election in the event of the president's resignation. The budget, economy, finances, everything get in the same hands. Right? Right. The result is almost predetermined in any democracy. For example, the midterm elections are on in the United States, the bastion of democracy, today. You can see how they are worried about vote rigging,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko explained : “They have their own system. They have more experience and more specialists. We have to pay more attention to the process here. That is why we are considering it at this level,”

Belta_en Wednesday, November 9, 2022 12:20:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “There is no need to complicate or simplify it. We are introducing a new structure to run the state and our society. It must be carefully integrated into the existing system,”

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "They don't have to. Laws create a certain framework, behavioral patterns in a particular country, including in Belarus. People understand, based on this framework, what they can do and what they cannot, what will be a violation of the law, and what will not,"

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Well, in general, let's be honest: if there are no professionals (governors, government members, the president) in the Belarusian People's Congress, then it will turn into a talking shop. They should take part, discuss bills. All decisions will be taken by vote. Mot only MPs will vote. These will also be representatives of our civil society: trade unions, and veterans, women's and youth organizations. Isn't that the people? It is. Women account for more than half of our population. They, through their organization, will nominate and send delegates there. At the same time these women represent a labor collective,"

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “There is no need to complicate or simplify it. We are introducing a new structure to run the state and our society. It must be carefully integrated into the existing system,”

Belta_en Tuesday, November 8, 2022 1:34:00 PM EAT

Alexander Lukashenko told : "Who will ever follow them in Belarus today? They have completely discredited themselves. Thank god that they are like that. I say our opposition must be cherished, nurtured, watered Let it continue to be the way it is today,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "You are at the front. And I am with you,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If they [the opponents of the authorities] begin to attack you, then it means that you hurt them. If they begin to cite you, say something, alright then, let them do it,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 6:20:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The Europeans do not want this war. They understand well enough what is going on today in Ukraine. Here in Belarus, they are trying to start a fire, too. Tomorrow the whole of Europe will be ablaze,"

itartass_en Monday, November 7, 2022 5:13:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "Times are tough. We need to help our people outside our country. People can't buy firewood there. Here we are chopping wood for fun. We need to make sure it is not wasted. We can organize some delivery and bring it to the border. Let Lithuanians, Latvians and Poles, Ukrainians know that we are peaceful people, and that we do not want any war. We are ready to make up the fire and cook shashliks together,"

Belta_en Monday, November 7, 2022 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “I often say thtat any state is strong with its traditions. Maybe our meeting today with these strong people (and these are, first of all, villagers and foresters) will give us good mood and health for many years,”

Belta_en Monday, November 7, 2022 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "As president I dream of having a cluster here, with competent smart people. Their children should have everything for life, this most advanced biotech production,"

Belta_en Saturday, November 5, 2022 12:10:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Xi Jinping ) : “I want to thank my good and long-standing friend Xi Jinping. If not for his decision… It was a strong-willed decision. Everything depended on the president of the People's Republic of China. And when I was in talks with him, I asked him for this in a simple and friendly way. I really appreciate this man for his support,”

Belta_en Friday, November 4, 2022 3:26:00 PM EAT

Alexander Lukashenko stated : “We will definitely provide large families with housing within one year, within two years at most. It is more important than the BNBC. It is demographic security”

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:27:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Alexander Lukashenko ) : "Today they are spinning this idea that ‘Lukashenko wants to send his servicemen to Ukraine!' I have already said a thousand times that I have no such plans,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “We are ready for more than launching someone into outer space, for sending our own cosmonaut. We will send him soon. We are making space vehicles. We have agreed with Russia to create a joint constellation of satellites in outer space”

Belta_en Friday, November 4, 2022 2:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "This year Belarus' food export are estimated to total $8 billion in 2022. When I tell the presidents of the states that sell oil and natural gas that we will earn $8 billion on food exports, they do not believe it. This is a difficult time, yet it is also a time of opportunity. Our farmers and processing companies took advantage of this. Just like you,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 1:56:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "If there is good profitability, margins then let's build more,"

Belta_en Friday, November 4, 2022 12:15:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about Vladimir Putin ) : "This is definite. We will meet with Vladimir Vladimirovich Putin again shortly and will finally summarize the year, and will plan, at least on the level of presidents, our goals for the next year,"

itartass_en Monday, October 31, 2022 2:42:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “Directly to Belarus. So that they would not have to go around back streets of Russia, Turkey or China where they do not even get invoices for what they buy and the prices for such goods are unclear and the certificates are not always in order,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 1:03:00 PM EAT

Alexander Lukashenko warned : “This is why we shouldn't offend anyone but they have to operate transparently. And prices have to be under control. According to the government's resolution. Don't forget that we will meet to discuss the matter after 7 November. I want you to be ready to report what has been done, what the market situation is, and so on,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 12:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : "The most important thing is to complete the harvesting campaign. Good weather has set in. We need to finish harvesting corn for grain immediately. We had rains, than frosty weather. What is happening to the grain? It cracks and is lost. Therefore, it is important we complete the harvesting corn for grain soon,"

Belta_en Monday, October 31, 2022 12:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said ( about First Deputy ) : “Let us consider a number of issues. First of all, how is our economy doing? We are stating - and it is true – a certain recovery and growth of the economy in general over the past months, weeks. I say this on purpose and emphasize it so that our people understand that not everything is perfect. They sometimes criticize us for the fact that ministers allegedly paint the situation in brighter colors, especially the economy minister. The economy minister does not embellish anything, he talks about the economy in general, about the situation at its macro level. And he is right to do so. In order to build a strategy, we must see the macro level and conduct an appropriate macroeconomic policy. We cannot do without it in tactics, too,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 11:42:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “You are coping with all the challenges, increasing competitiveness and improving the quality of your services. I am convinced that the considerable potential of the industry will help you successfully achieve social and economic goals in the future and implement all projects to develop road infrastructure in Belarus,”

Belta_en Monday, October 31, 2022 10:31:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated ( about Ilham Aliyev ) : “The second matter is ‘Make a roadmap on restoring Armenia's territorial integrity'. What roadmap? I can tell you right away: meet with Ilham Aliyev, ask the president of Russia if you need to, and make a decision. If you don't make one today, things will be worse, you understand it yourself. We don't need this conflict,”

Belta_en Friday, October 28, 2022 7:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko said : “This November, virtually in one month we will meet in Yerevan not via television as we are meeting now but within the framework of the Collective Security Treaty Organization. Why can't we hear out reports and information about unfolding events primarily taking into account the meeting of Armenia, Azerbaijan, and Russia? A meeting of the three countries – the main center of power for normalizing the relations – will take place. Why do we have to get ahead of ourselves? Why do we have to rush? In this period Armenia, Azerbaijan, and Russia have to once again analyze the situation if necessary. And I emphasize that they have agreed to negotiate. And they have to inform us at a CSTO meeting face to face. And then we will make the decision”

Belta_en Friday, October 28, 2022 7:43:00 PM EAT

Alexander Lukashenko asked : “How is the state of things with new markets? We all say that supply chains have been disrupted. This is true. But many enterprises and even associations have successfully overcome these problems and rerouted their supplies. Export is the backbone of our economy. Where are we in this?”

Belta_en Friday, October 28, 2022 9:23:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “It should not be one-way traffic. You oversee the fulfillment of these instructions. I would like to know how they are being carried out. You have a habit of dragging your feet until the president raises this matter for the second or third time with the oversight agency,”

Belta_en Friday, October 28, 2022 9:23:00 AM EAT

Alexander Lukashenko stated : “Belarus was one of the post-Soviet countries which voluntarily relinquished nuclear weapons. What did we get in return? Assurances instead of genuine international legal guarantees, empty and unsupported declarations like the Budapest memorandum, endless attempts to destabilize the situation in calm and hardworking Belarus. Foreign curators almost openly controlled the mutiny in the country in 2020”

Belta_en Wednesday, October 26, 2022 5:35:00 PM EAT

Alexander Lukashenko noted : “We remember well how you helped our children affected by the Chernobyl accident. We positively assess the many years of operation of the Austrian business in Belarus. Now, amidst the attempts to set us apart and pit against each other, it is more important than ever to retain and strengthen our contacts in all areas. Belarus remains committed to mutually beneficial cooperation with Austria,”

Belta_en Wednesday, October 26, 2022 9:05:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “The adoption of the Declaration on Sovereignty was a milestone event for Kazakhstan and the first step on the way to independence. Despite the difficult history of the statehood formation, its foundations laid more than three decades ago remain unshaken,”

Belta_en Tuesday, October 25, 2022 9:09:00 AM EAT

Alexander Lukashenko said : “They are toxic currencies for us,”

Belta_en Monday, October 24, 2022 5:13:00 PM EAT

Alexander Lukashenko martelé : "Aujourd'hui, nous n'avons l'intention d'aller nulle part. Il n'y a pas de guerre à ce stade. On n'en a pas besoin"

rtl-BE Friday, October 21, 2022 8:44:00 PM EAT

Alexander Lukashenko affirme : "n'a pas avoir besoin de la guerre"

Europe1 Friday, October 21, 2022 6:23:00 PM EAT

Alexander Lukashenko martelé : "Aujourd'hui, nous n'avons l'intention d'aller nulle part. Il n'y a pas de guerre à ce stade. On n'en n'a pas besoin"

Europe1 Friday, October 21, 2022 6:23:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "Хотите через беду пройти пожалуйста. Знамя в руки и идите. Хотите, чтобы было тихо и спокойно, чтобы утром и вечером если не самим в душ сходить (хотя, думаю, все имеют такую возможность), так хоть деток своих искупать в тёплой воде, чтобы тепло в доме было, чтобы газ, нефть и прочее было, чтобы было утром и вечером чего-то перекусить, поесть, одеться во что-то, если вы этого хотите (это тоже вариант), тогда зубы сжали и вперёд, делайте то, что я вам говорю"

pravdareport Thursday, October 20, 2022 5:25:00 PM EAT

Alexander Lukashenko affirmé : "Il n'est pas nécessaire de demander maintenant 10.000 ou 15.000 personnes à la Russie, parce qu'il y a d'autres problèmes là-bas, ceux que vous savez"

euronews-fr Saturday, October 15, 2022 9:33:00 PM EAT

Alexander Lukashenko afirmou : "Não é necessário pedir agora 10.000, ou 15.000 homens à Rússia, porque há outros problemas lá, que vocês conhecem"

uol Saturday, October 15, 2022 6:40:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "Несколько дней назад, когда Россия нанесла высокоточным оружием удары по Украине в ответ на Крымский мост, вы заметили, что это сила. И очень приличная. Но это еще не все. Россия обладает, это я точно знаю, самыми современнейшими видами оружия. И не надо ядерное оружие. Россия справится без ядерного оружия"

pravdareport Friday, October 14, 2022 2:40:00 PM EAT

Alexander Lukashenko dijo ( about la Union ) : “Debido al empeoramiento de la situación en las fronteras occidentales de la Unión (ruso-bielorrusa), hemos acordado desplegar una agrupación regional de la Federación Rusa y la República de Bielorrusia”

monumental Monday, October 10, 2022 5:27:00 PM EAT

Alexander Lukashenko detto : "La situazione intorno alla Bielorussia, come abbiamo già detto, rimane tesa. Una delle ragioni è che l'Occidente continua a sostenere che l'esercito bielorusso si impegnerà direttamente (nell'operazione militare speciale della Russia) in Ucraina. Essendo stati influenzati da queste storie fasulle, i leader militari e politici dell'Alleanza nord-atlantica e di alcuni Paesi europei stanno ora valutando apertamente le opzioni per compiere un'aggressione contro il nostro Paese, fino a condurre un attacco nucleare"

lagazzettadelmezzogiorno-en Monday, October 10, 2022 3:12:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Pro nás to není novinka. Dávno jsem varoval, že jejich cíl nespočívá v tom, abychom nebojovali na straně Ruska na Ukrajině, ale hlavním cílem odedávna zůstává vtáhnout nás do války a vypořádat se zároveň s Ruskem a Běloruskem,"

ceskenoviny-en Monday, October 10, 2022 2:14:00 PM EAT

Alexander Lukashenko сказал : "А зачем нам выходить из какой-то международной обстановки? Из международной обстановки выход должны искать не мы. Мы туда не входили и выходить оттуда не собираемся с какими-то потугами. А они пускай ищут из этой международной обстановки, куда они зашли"

pravdareport Friday, October 7, 2022 4:58:00 PM EAT

Alexander Lukashenko uvedl : "Ponížení nikdo nestrpí. Rusko je gigantická země. Jak by ji mohli ponížit?"

ceskenoviny-en Monday, September 26, 2022 3:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Budeme létat vlastními civilními i vojenskými letadly. Budeme jezdit vlastními auty. Nebojíme se,"

ceskenoviny-en Monday, September 26, 2022 3:24:00 PM EAT

Alexander Lukashenko uvedl : "Pokud je nutné uvést nějakou vojenskou složku do pohotovosti podle válečných norem, pak to musíme udělat,"

ceskenoviny-en Tuesday, September 20, 2022 8:16:00 PM EAT

Alexander Lukashenko řekl : "Musíme zmobilizovat všechny vládní orgány, aby v zemi zavedly disciplínu a pořádek,"

ceskenoviny-en Tuesday, September 20, 2022 8:16:00 PM EAT

Alexander Lukashenko spiegato : “verranno schierate truppe per operazioni speciali in tre aree vicino al confine meridionale con l’Ucraina. Inoltre, per rafforzare le difese della Bielorussia, si farà ricorso all’uso di missili di fabbricazione russa”

firstonline Thursday, May 26, 2022 7:49:00 PM EAT

Alexander Lukashenko dijo : “En cuanto a la economía, hay que darles las gracias (a Occidente) porque nos han dado un gran impulso a nuestro propio desarrollo”

monumental Tuesday, May 24, 2022 12:02:00 AM EAT

Alexander Lukashenko dijo : “Os compramos la cantidad suficiente de Iskander y S-400 para armar nuestro ejército. Ahora, con este armamento, es otro ejército completamente diferente”

monumental Thursday, May 19, 2022 11:03:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „В момента работим всъщност (да, има спорове, както казах, противоречия, в Русия няма ли? И между нас има.), но работим като една държава. Назовете къде изграждаме отношенията си като различни държави?"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Путин и аз разбираме това. И тогава, знаете ли, ако след разпадането на Съветския съюз разбрахме в мозъците си, че единството и интеграцията непременно са съюз, оттогава времето се промени" "Ние, като суверени държави, сме толкова умни - вече казах за себе си и за Путин, - както имаме две суверенни държави, можем да имаме толкова близки отношения, че да бъде като в една държава"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko отбеляза : „Имаме едни и същи оръжия. Използваме руски, съветски оръжия, точно като Вас. Имаме тактика, теория, практика, имаме всичко по принцип, както беше, така и си остава. Това ни дава възможност, говорейки на един и същи език език, специалните служби да извършват съвместни операции“

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „И отбрана, сигурност, тук изобщо нямаме въпроси. Просто не мога да разкажа всичко. Ние сме извършвали такива операции, провеждаме и ще продължим да ги извършваме в защита на нашата сигурност, която никой Запад, Европейският съюз е мечтал"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Това е огромна база, това е знание. И Путин го отвори за беларусите. Учим заедно, виждаме как се справяме, като Вас, и правим подходящи заключения"

focus-news-en Saturday, November 13, 2021 4:02:00 PM EAT

Alexander Lukashenko обясни : "Разбира се, всъщност то не изглежда, както се демонстрира от медиите. Като опитен човек, Вие знаете не по-зле от мен как може да се показва и разказва"

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : „Да, и в събота, неделя освобождаваме част от Минск, за да могат хората, ако имат желание, да ходят пеша, но най-важното е и винаги казвам това, да не прекрачват границата"

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko отбеляза : „Вие също сте запознати с това и знаете повече от мен, трябваше да начертаете тези линии в Чечня, преди всичко, когато станахте президент много млад, помня това. Не дай Боже, разбира се, това да стане в Беларус. "

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Опитваха се да ни гъделичкат малко, както разбирам сега. Тогава го взех на сериозно - различни видове учения по границите на Беларус. На границите, да речем, на Съюзната държава - за в бъдеще ще ни трябва този термин, това определение. И разбира се, вече казах , Трябваше да мобилизирам половината от белоруската армия, за да се противопоставя на това . У нас в пълния смисъл на думата няма граница с Русия – само административна. И това, разбира се, остава и дори ние укрепихме границите в украинска посока "

focus-news-en Thursday, September 17, 2020 3:50:00 PM EAT

Alexander Lukashenko каза : "Опитваха се да ни гъделичкат малко, както разбирам сега. Тогава го взех на сериозно - различни видове учения по границите на Беларус. На границите, да речем, на Съюзната държава - за в бъдеще ще ни трябва този термин, това определение. И разбира се, вече казах , Трябваше да мобилизирам половината от белоруската армия, за да се противопоставя на това . У нас в пълния смисъл на думата няма граница с Русия – само административна. И това, разбира се, остава и дори ние укрепихме границите в украинска посока "

focus-news-en Wednesday, September 16, 2020 6:54:00 PM EAT

Alexander Lukashenko alisema : "Ninaangalia majibu ya warusi, tayari wameanza kujitetea kwamba tuliwaleta hapa. Kama ni raia wa urusi na naelewa kuwa tayari wamehojiwa, basi ni muhimu kuwasiliana mara moja na vyombo husika vya Urusi ili kujua nini kinaendea,"

deutschewelle-sw Thursday, July 30, 2020 1:33:00 PM EAT