Tundu Lissu said : “has become generalised in the Tanzanian population amongst the people of Tanzania”

dailymaverick Wednesday, November 25, 2020 3:41:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We must all be our brothers and sisters' keeper […] while hoping for the best, we must prepare for the worst,"

haberler-en Tuesday, November 24, 2020 4:27:00 PM EAT

Tundu Lissu warned : "Those who subvert democracy, abuse the right of their people and commit crimes against humanity should never have any hiding place anywhere in the community of nations,"

haberler-en Tuesday, November 24, 2020 4:45:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "We are asking the international community to hold Magufuli's regime, its leaders and top officials and financiers accountable for human rights abuses and crimes against humanity,"

standardmedia Tuesday, November 24, 2020 12:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : “The moment polling started we knew we were in serious trouble. Our polling monitors were denied access. There were policemen bringing in ballot papers. There was violence in Zanzibar, which started the day before. There was violence on the mainland. We had reports of vigilante groups beating up people outside polling stations,” “It’s difficult to explain. It wasn’t a shock; we had expected trouble. Rigging. Magufuli has been rough. But we did not expect this rigging to be on such a grand scale”

mg Saturday, November 21, 2020 11:34:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about German Embassy ) : “The fact that the German diplomats intervened took the wind out of their sails. Our security forces are always so scared of diplomats, especially Western diplomats,” “They are not all that clever. I don’t know who trains them”

mg Saturday, November 21, 2020 11:34:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Si ajabu kwa yeye kusema uchaguzi huu ulikuwa huru na wa haki,”

mwananchi Sunday, November 15, 2020 10:49:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "This army general told me: 'Magufuli is going to get 12 million votes, you will get three million. This is what they have decided'," "And you know what? That's exactly what Magufuli got -- 12.5 something million. I didn't get three million. I got 1.9,"

yahoo-au Sunday, November 15, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "And the very next day, I started receiving death threats,"

yahoo-au Sunday, November 15, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "This army general told me: 'Magufuli is going to get 12 million votes, you will get three million. This is what they have decided'," "And you know what? That's exactly what Magufuli got -- 12.5 something million. I didn't get three million. I got 1.9,"

afp-en Sunday, November 15, 2020 5:08:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "And the very next day, I started receiving death threats,"

afp-en Sunday, November 15, 2020 5:08:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Pombe Magufuli ) : “We have to tell the world what happened – and what to do,” “Things are going to get much worse. Magufuli will be encouraged by the turn of events, so we have to prepare for a long slog”

dailymaverick Sunday, November 15, 2020 4:09:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We have said in executive committee meetings, which are legal, that this was not an election. We cannot participate in making an illegality legal by taking special seats that we are being given out of an illegal process,"

BBCMonitoring Saturday, November 14, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I have not heard that I am supposed to get permission from the government to leave the country. The six cases against me in court have not, in any way, compelled me to get permission from court to leave the country. "

BBCMonitoring Saturday, November 14, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu says : "In order for us to continue with the struggle, we have to be safe. I’m leaving to be safe,"

voanews Wednesday, November 11, 2020 8:19:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

news24 Wednesday, November 11, 2020 12:51:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

news24 Wednesday, November 11, 2020 12:51:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

news-yahoo Wednesday, November 11, 2020 10:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

news-yahoo Wednesday, November 11, 2020 10:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am on my way to Belgium. At the airport right now,"

thestandard-ph Wednesday, November 11, 2020 6:23:00 AM EAT

Tundu Lissu says : "I am also going to Europe with a political mission. I want to speak with the international community about what happened during the recent election, and what it means for Tanzania and the rest of the world"

deutschewelle-en Wednesday, November 11, 2020 3:50:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

wsau Wednesday, November 11, 2020 1:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

wsau Wednesday, November 11, 2020 1:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am on my way to Belgium. At the airport right now,"

modernghana Tuesday, November 10, 2020 11:26:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I am not fleeing the country,”

ABCnews Tuesday, November 10, 2020 9:46:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "I received two unknown calls whose callers told me they will deal with me once and for all,"

globalsecurity Monday, November 9, 2020 10:35:00 AM EAT

Tundu Lissu added : "We are now waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave to go abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance,"

globalsecurity Monday, November 9, 2020 10:35:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : “Nilianza kutishiwa Jumamosi. Nilipigiwa simu na watu wakanitishia maisha. Jioni ya siku hiyo pia nilipigiwa simu,”

mwananchi Sunday, November 8, 2020 4:15:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me," "We are (now) waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave (to go) abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance"

reuters-en Sunday, November 8, 2020 11:02:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : ''Ninaishi katika makazi ya balozi wa Ujerumani tangu Jumatatu kwasababu ya kutishiwa maisha yangu''

bbc-swahili Sunday, November 8, 2020 10:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me," "We are (now) waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave (to go) abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance"

news-yahoo Sunday, November 8, 2020 3:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me,"

msn-uk Saturday, November 7, 2020 7:14:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Nipo ubalozini kwa sababu ya vitisho vya maisha yangu. Nilianza kutishiwa Jumamosi, nilipigiwa simu na watu wakanitishia maisha, jioni ya siku hiyo pia nilipigiwa simu,”

mwananchi Saturday, November 7, 2020 12:03:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “We’re calling for fresh elections and the disbandment of the electoral commissions that participated in the fraudulent elections”

eurasiareview Thursday, November 5, 2020 5:17:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “Democratic change is not possible in Tanzania under the current political and constitutional conditions,”

nyasatimes Wednesday, November 4, 2020 4:27:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Tuesday, November 3, 2020 11:01:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “They wanted to know my role in the planned coup d'état,”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu added : “We’re talking of about three-quarters of our polling agents being prevented from representing the party at polling stations across the country,” “About 15% entered polling stations but were eventually ejected”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I am concerned for my life,”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “That is why we are calling on people to not accept this result,” “The only option we have is peaceful mass action”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

ahram-EN Tuesday, November 3, 2020 12:30:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

businessday Monday, November 2, 2020 10:22:00 PM EAT

Tundu Lissu explicou : “A porta para contestar os resultados das eleições presidenciais em tribunal está fechada para nós, e é por isso que decidimos dirigir-nos ao povo”

24-sapo Monday, November 2, 2020 9:20:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,”

vanguardngr Monday, November 2, 2020 8:59:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “We have not been able to protest,”

aljazeera-en Monday, November 2, 2020 8:30:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

zimeye Monday, November 2, 2020 8:28:00 PM EAT

Tundu Lissu expliqué : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple"

AfricaNews-French Monday, November 2, 2020 8:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

trust Monday, November 2, 2020 8:00:00 PM EAT

Tundu Lissu expliqué : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple"

AfricaNews-French Monday, November 2, 2020 5:34:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Monday, November 2, 2020 5:33:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Monday, November 2, 2020 5:23:00 PM EAT

Tundu Lissu explicou : "A porta para contestar os resultados das eleições presidenciais em tribunal está fechada para nós, e é por isso que decidimos dirigir-nos ao povo"

portalangop Monday, November 2, 2020 4:38:00 PM EAT

Tundu Lissu alinukuliwa : “Nilipata habari usiku wa manane kwamba wamekamatwa,”

tuko Monday, November 2, 2020 3:16:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Monday, November 2, 2020 2:54:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

news24 Monday, November 2, 2020 2:43:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Monday, November 2, 2020 12:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

aljazeera-en Monday, November 2, 2020 10:57:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

yahoo-au Monday, November 2, 2020 9:56:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

terradaily Monday, November 2, 2020 5:29:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened... was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

aa-en Sunday, November 1, 2020 3:39:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As leaders, we have called on citizens to take part in indefinite protests. We're also citizens... We are, therefore, going to take part in the protests as well. I will also take part in the nationwide protests. I'm not one to run away from my responsibilities,"

BBCMonitoring Sunday, November 1, 2020 10:04:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "The results that have been announced since yesterday and that the electoral commission continues to announce today, therefore, are illegitimate results. They do not constitute, they do not express the true will of the Tanzanian people,"

AfricaNews-English Saturday, October 31, 2020 9:12:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "We strongly condemn the killing of innocent civilians, abductions, harassment and use of force against citizens and opposition leaders in various parts of the country - in mainland Tanzania and on the islands of Zanzibar - being carried out by security agents and criminal groups backed by the security agents,"

BBCMonitoring Saturday, October 31, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As leaders, we have called on the citizens to take part in indefinite protests. We're also citizens... We are, therefore, going to take part in the protests as well. I will also take part in the nationwide protests. I'm not one to run away from my responsibilities,"

BBCMonitoring Saturday, October 31, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “What happened yesterday was not an election,”

nytimes Saturday, October 31, 2020 5:05:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple qui a le pouvoir"

afp-fr Saturday, October 31, 2020 3:26:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

news-yahoo Saturday, October 31, 2020 2:31:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Saturday, October 31, 2020 1:57:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

TheFrontierPost-en Saturday, October 31, 2020 9:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

onlinenigeria Saturday, October 31, 2020 7:41:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

gulf-times Saturday, October 31, 2020 3:04:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

bbc Saturday, October 31, 2020 1:19:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “What happened was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

standardmedia Saturday, October 31, 2020 12:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 10:43:00 PM EAT

Tundu Lissu acusou : "Isto não foi uma eleição, e sim a obra de um grupo que decidiu permanecer no poder custe o que custar"

uol Friday, October 30, 2020 7:28:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 5:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We are asking our people to take this matter into their own hands through peaceful, mass, and democratic action and protests. We are asking regional and international [bodies] that sent observers here, particularly the African Union. We ask those who sent observers to observe this election, not to confer any recognition to these illegitimate results,”

voanews Friday, October 30, 2020 3:59:00 PM EAT

Tundu Lissu acusou : "Isto não foi uma eleição, e sim a obra de um grupo que decidiu permanecer no poder custe o que custar"

em Friday, October 30, 2020 3:15:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "We will not accept anything coming out of yesterday's voting because it was marred by irregularities at all stages, "

AfricaNews-English Friday, October 30, 2020 2:47:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

terradaily Friday, October 30, 2020 1:22:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 12:06:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As long as we are concerned there is no election that has taken place. We shall not accept the results and so far we have asked Tanzanians to gather in large numbers for mass action and reject the results,"

thestarkenya Friday, October 30, 2020 11:49:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

france24-en Friday, October 30, 2020 8:51:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : "Katika vituo vingi nchini kote, maelfu ya vituo vya kupigia kura, mawakala wetu wa uchaguzi walikatishwa tamaa kwa maksudi, wakazuwiwa kufanya kazi yao, na matokeo yake walicheleweshwa sana kuingia katika vituo vya kupigia kura,"

deutschewelle-sw Friday, October 30, 2020 8:45:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

msn-uk Friday, October 30, 2020 8:18:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "If this continues, mass democratic action will be the only option to protect the integrity of the election,"

allafrica Friday, October 30, 2020 3:09:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “There was unprecedented levels of fraud and use of force in this election that stole the will of the people to elect the leaders of their choice. What we witnessed on Wednesday defeats even Tanzania’s own laws and regulations that govern elections,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We reject the results being announced by the polls agency as they are not anchored in law and are a travesty of the will of the people of Tanzania who turned out in large numbers to vote but they have been spit on,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We have asked our lawyers to write to several international institutions over the elections and hope they will not give a stump of approval of these unacceptable outcome,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I have also directed my personal lawyer Bon Amsterdam to officially write to the International Criminal Court in The Hague to commence a process to investigate the violence and deaths that happened during this elections with a view to instituting action against those responsible,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

arib-info Thursday, October 29, 2020 10:07:00 PM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

arib-info Thursday, October 29, 2020 10:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "This was not an election by both Tanzanian and international laws. It was just a gang of people who have just decided to misuse state machinery to cling to power,"

BBCMonitoring Thursday, October 29, 2020 10:04:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,”

ara-reuters Thursday, October 29, 2020 9:17:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 9:14:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection"

tv5 Thursday, October 29, 2020 9:08:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Le régime prend peur et c'est pourquoi il met tout en uvre, utilisant tous les instruments du pouvoir à sa disposition pour s'opposer à ma campagne"

arib-info Thursday, October 29, 2020 7:05:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 6:07:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

modernghana Thursday, October 29, 2020 4:14:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "As long as we are concerned there is no election that has taken place. We shall not accept the results and so far we have asked Tanzanians to gather in large numbers for mass action and reject the results,"

thestarkenya Thursday, October 29, 2020 4:13:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,”

aljazeera-en Thursday, October 29, 2020 4:11:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : “The message they are sending is, ‘Use force if you can … We won’t let you win through democracy. If you want, use force.’”

thezimbabwemail Thursday, October 29, 2020 3:52:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection et nous ne la reconnaissons donc pas"

afp-fr Thursday, October 29, 2020 3:35:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection et nous ne la reconnaissons donc pas"

tv5 Thursday, October 29, 2020 3:19:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : "Kilichotokea jana si uchaguzi, kwa mujibu wa sheria za Tanzania na taratibu za kimataifa. Hatuwezi kutambua kitu ambacho si uchaguzi. Hatuwezi kutambua chochote. Hatukubaliani na matokeo yoyote,"

mwananchi Thursday, October 29, 2020 2:45:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : "The message they are sending is, 'Use force if you can ... We won't let you win through democracy. If you want, use force.'"

startribune Thursday, October 29, 2020 2:29:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 2:26:00 PM EAT

Tundu Lissu dénoncé : "une fraude électorale d'une ampleur sans précédent dans notre histoire. Le vote dans de nombreuses parties du pays hier s'est déroulé dans des conditions qu'on ne peut décrire comme propices à des élections libres, équitables et crédibles"

tv5 Thursday, October 29, 2020 2:19:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

bbc Thursday, October 29, 2020 2:08:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : "EAC, SADC wasitoe taarifa za kuhalalisha uharamia huu. Waseme ukweli. Watanzania waingilie kudai haki yao kwa amani kwa njia ya kidemokrasia,"

bbc-swahili Thursday, October 29, 2020 2:07:00 PM EAT

Tundu Lissu alifafanua : "Mawakala waliobaki kwenye vituo hakuna aliyepewa nakala ya matokeo ya uchaguzi kama sheria inavyotaka,hiyo peke yake inathibitisha hakuna uchaguzi wa vyama vingi, hata kwa sheria zetu kama zilivyo huu haukua uchaguzi majimbo yote , kata zote CCM wametangaza ushindi,"

bbc-swahili Thursday, October 29, 2020 2:07:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : “The message they are sending is, ‘Use force if you can … We won’t let you win through democracy. If you want, use force.'”

therepublic Thursday, October 29, 2020 1:57:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

yahoo-au Thursday, October 29, 2020 1:48:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,"

reuters-en Thursday, October 29, 2020 1:45:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

capitalfm Thursday, October 29, 2020 1:23:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 12:54:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 12:35:00 PM EAT

Tundu Lissu disse : "A afluência às urnas é maciça"

deutschewelle-pt_BR Thursday, October 29, 2020 10:42:00 AM EAT

Tundu Lissu declara : "A única preocupação são estas irregularidades... Não aceitaremos uma fraude na eleição"

deutschewelle-pt_BR Thursday, October 29, 2020 10:42:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I am told turnout is massive,"

thestarkenya Thursday, October 29, 2020 6:24:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I am told turnout is massive,”

news18 Thursday, October 29, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "If this continues, mass democratic action will be the only option to protect the integrity of the election,"

dw-en Wednesday, October 28, 2020 9:19:00 PM EAT

Tundu Lissu declarou : "As informações sobre a votação apontam para irregularidades em grande escala"

deutschewelle-pt_BR Wednesday, October 28, 2020 5:22:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "Voting reports indicate widespread irregularities in the form of preventing our polling agents from accessing polling stations,"

modernghana Wednesday, October 28, 2020 1:59:00 PM EAT

Tundu Lissu declarou : "As informações sobre a votação apontam para irregularidades em grande escala"

portalangop Wednesday, October 28, 2020 1:40:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

tv5 Wednesday, October 28, 2020 1:14:00 PM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

tv5 Wednesday, October 28, 2020 1:14:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : «Des informations concernant le vote font état d’irrégularités de grande ampleur»

24heures Wednesday, October 28, 2020 11:54:00 AM EAT

Tundu Lissu prévient : «Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l’intégrité de l’élection»

24heures Wednesday, October 28, 2020 11:54:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "Voting reports indicate widespread irregularities in the form of preventing our polling agents from accessing polling stations,"

afp-en Wednesday, October 28, 2020 11:52:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:39:00 AM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:39:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

laprovence Wednesday, October 28, 2020 11:37:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:14:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “We’ve had to fight for our polling agents to be sworn in because the law requires that they be sworn in before they can be admitted into polling stations,”

nytimes Wednesday, October 28, 2020 10:03:00 AM EAT

Tundu Lissu added : “We are unable to take off because we have been denied a license to land at Dar by the Tanzanian Civil Authority. This has been the habit of TCAA throughout my campaign. They are being used to sabotage my campaign. This is what they did last week in Lindi and Mtwara”

standardmedia Wednesday, October 28, 2020 12:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We call for the immediate and unconditional release of Maalim Seif and a cessation of repression by the security forces. We support the Zanzibari people's struggles for democracy,"

BBCMonitoring Tuesday, October 27, 2020 10:04:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Le régime prend peur et c'est pourquoi il met tout en œuvre, utilisant tous les instruments du pouvoir à sa disposition pour s'opposer à ma campagne"

bbc-french-africa Tuesday, October 27, 2020 4:33:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

slateafrique Tuesday, October 27, 2020 4:21:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We call for the immediate and unconditional release of Maalim Seif and a cessation of repression by the security forces. We support the Zanzibari people’s struggles for democracy,”

standardmedia Tuesday, October 27, 2020 3:45:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "You have to be aware of the fact that... all my limbs, my legs, my waist, my arms, my stomach were basically ripped apart by 16 bullet shots and therefore to mend me, to put me back on my feet, took a long time,"

modernghana Tuesday, October 27, 2020 2:15:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

tv5 Tuesday, October 27, 2020 1:26:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

msn-fr Tuesday, October 27, 2020 11:59:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "You have to be aware of the fact that... all my limbs, my legs, my waist, my arms, my stomach were basically ripped apart by 16 bullet shots and therefore to mend me, to put me back on my feet, took a long time,"

afp-en Tuesday, October 27, 2020 5:42:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "They stand no chance of beating us in a free and fair election and now are not ashamed of wanting to rig the vote,"

allafrica Tuesday, October 27, 2020 4:26:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "There is an ongoing investigation of all the events that are taking place and that have already taken place and there is a list of people being watched,"

allafrica Tuesday, October 27, 2020 4:26:00 AM EAT

Tundu Lissu amesema : “Hakikisheni Oktoba 28 hamuendi kufanya makosa kwa kuchagua viongozi wanaokwenda kutetea maslahi yao, awe kiongozi anayefikiria kuhusu wale waliomchagua msipofanya hivyo mnaweza kujutia,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 9:00:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : “Nakuja kupiga kura Tewa shule ya msingi kituo namba A,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 6:22:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : “Ninachowaombeni ni kwamba kesho kutwa (Jumatano) tumalizane na CCM. Yaani wasitushinde kwenye kituo hata kimoja, hata kwenye kijiji hiki kimoja, wasitushinde hata kwenye kata,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 6:22:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “They stand no chance of beating us in a free and fair election and now are not ashamed of wanting to rig the vote,”

theCitizen Monday, October 26, 2020 12:02:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “There is an ongoing investigation of all the events that are taking place and that have already taken place and there is a list of people being watched,”

theCitizen Monday, October 26, 2020 12:02:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "In order to enable me win the election, you have to make sure that on October 28, all of you go to the polling stations to vote for me,"

allafrica Monday, October 26, 2020 3:06:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We'll also repeal all repressive laws to ensure that everyone enjoys justice and freedom,"

allafrica Monday, October 26, 2020 3:06:00 AM EAT

Tundu Lissu warns : “if they try to cheat and defy the will of the people, we’ll summon the people on to the streets. The people will not accept anything else”

dailymaverick Monday, October 26, 2020 2:50:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : “Kwa ujumla tumefanya kazi kubwa sana na Watanzania wameona, mikutano mingi tumefanya. Mikutano yetu imekuwa na mafanikio makubwa na imehudhuriwa na maelfu kwa maelfu ya Watanzania,”

habarileo Sunday, October 25, 2020 6:51:00 PM EAT

Tundu Lissu alidai : “Tumebaini kuna mamilioni ya wapigakura hewa, wapigakura wasio na sifa pamoja na vituo hewa. Wameacha kushindana na sisi kwenye majukwaa, sasa wanataka kuvuruga uchaguzi,”

habarileo Sunday, October 25, 2020 6:51:00 PM EAT

Tundu Lissu alidai : “Tumebaini kuna mamilioni ya wapigakura hewa, wapigakura wasio na sifa pamoja na vituo hewa. Wameacha kushindana na sisi kwenye majukwaa, sasa wanataka kuvuruga uchaguzi,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Tulianza safari tukapigiwa simu tukajulishwa kwamba polisi na wanajeshi wamepiga watu mabomu Mkuranga, Kibiti na Rufiji na kuwatawanya na kuwanyang’anya vifaa vyao,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Vitendo ambavyo tumeanza kuviona vya matumizi ya vyombo vya dola na taasisi za Serikali vinalenga kuhakikisha kwamba kampeni zetu hazifanyiki,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Jambo la pili naomba mfahamu mgombea ubunge wa jimbo hili wa chama changu cha Chadema anaitwa Ado Shaibu”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Kwanini wamemkamata Ado Shaibu leo? kwanini kila wakati wanatunyanya? kwasababu hatuna uhuru, ukitaka kusema tofauti na wimbo wa Magufuli wanakukamata hawa waliovaaa uniform au wale wanaoitwa watu wasiojulikana”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Yaani ukianza kuzungumza habari ya Magufuli hapa unaanza kuangalia maaskari wako wapi yaani ni hivi kinyago tumekichonga wenyewe halafu tunakiogopa”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alihoji : “Mapolisi, wanajeshi, walimu, magereza manesi wote wamepigwa miaka mitano Sasa serikali inayodhulumu hadi hao wanaoilinda ni wa maana gani?,”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “If you cannot buy even your own food, goods roads do not matter,”

voanews Friday, October 23, 2020 10:49:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "Anybody who would tamper with this election will go to answer before The Hague [International Criminal Court based in The Netherlands],"

allafrica Friday, October 23, 2020 3:06:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “has become generalised in the Tanzanian population amongst the people of Tanzania”

dailymaverick Wednesday, November 25, 2020 3:41:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We must all be our brothers and sisters' keeper […] while hoping for the best, we must prepare for the worst,"

haberler-en Tuesday, November 24, 2020 4:27:00 PM EAT

Tundu Lissu warned : "Those who subvert democracy, abuse the right of their people and commit crimes against humanity should never have any hiding place anywhere in the community of nations,"

haberler-en Tuesday, November 24, 2020 4:45:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "We are asking the international community to hold Magufuli's regime, its leaders and top officials and financiers accountable for human rights abuses and crimes against humanity,"

standardmedia Tuesday, November 24, 2020 12:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : “The moment polling started we knew we were in serious trouble. Our polling monitors were denied access. There were policemen bringing in ballot papers. There was violence in Zanzibar, which started the day before. There was violence on the mainland. We had reports of vigilante groups beating up people outside polling stations,” “It’s difficult to explain. It wasn’t a shock; we had expected trouble. Rigging. Magufuli has been rough. But we did not expect this rigging to be on such a grand scale”

mg Saturday, November 21, 2020 11:34:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about German Embassy ) : “The fact that the German diplomats intervened took the wind out of their sails. Our security forces are always so scared of diplomats, especially Western diplomats,” “They are not all that clever. I don’t know who trains them”

mg Saturday, November 21, 2020 11:34:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Si ajabu kwa yeye kusema uchaguzi huu ulikuwa huru na wa haki,”

mwananchi Sunday, November 15, 2020 10:49:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "This army general told me: 'Magufuli is going to get 12 million votes, you will get three million. This is what they have decided'," "And you know what? That's exactly what Magufuli got -- 12.5 something million. I didn't get three million. I got 1.9,"

yahoo-au Sunday, November 15, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "And the very next day, I started receiving death threats,"

yahoo-au Sunday, November 15, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "This army general told me: 'Magufuli is going to get 12 million votes, you will get three million. This is what they have decided'," "And you know what? That's exactly what Magufuli got -- 12.5 something million. I didn't get three million. I got 1.9,"

afp-en Sunday, November 15, 2020 5:08:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "And the very next day, I started receiving death threats,"

afp-en Sunday, November 15, 2020 5:08:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Pombe Magufuli ) : “We have to tell the world what happened – and what to do,” “Things are going to get much worse. Magufuli will be encouraged by the turn of events, so we have to prepare for a long slog”

dailymaverick Sunday, November 15, 2020 4:09:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We have said in executive committee meetings, which are legal, that this was not an election. We cannot participate in making an illegality legal by taking special seats that we are being given out of an illegal process,"

BBCMonitoring Saturday, November 14, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I have not heard that I am supposed to get permission from the government to leave the country. The six cases against me in court have not, in any way, compelled me to get permission from court to leave the country. "

BBCMonitoring Saturday, November 14, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu says : "In order for us to continue with the struggle, we have to be safe. I’m leaving to be safe,"

voanews Wednesday, November 11, 2020 8:19:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

news24 Wednesday, November 11, 2020 12:51:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

news24 Wednesday, November 11, 2020 12:51:00 PM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

news-yahoo Wednesday, November 11, 2020 10:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

news-yahoo Wednesday, November 11, 2020 10:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am on my way to Belgium. At the airport right now,"

thestandard-ph Wednesday, November 11, 2020 6:23:00 AM EAT

Tundu Lissu says : "I am also going to Europe with a political mission. I want to speak with the international community about what happened during the recent election, and what it means for Tanzania and the rest of the world"

deutschewelle-en Wednesday, November 11, 2020 3:50:00 AM EAT

Tundu Lissu said ( about John Magufuli ) : "I am switching the battle to the international arena. The Magufuli administration needs to be challenged in and out of the country,"

wsau Wednesday, November 11, 2020 1:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am heading to Europe to continue our fight,"

wsau Wednesday, November 11, 2020 1:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I am on my way to Belgium. At the airport right now,"

modernghana Tuesday, November 10, 2020 11:26:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I am not fleeing the country,”

ABCnews Tuesday, November 10, 2020 9:46:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "I received two unknown calls whose callers told me they will deal with me once and for all,"

globalsecurity Monday, November 9, 2020 10:35:00 AM EAT

Tundu Lissu added : "We are now waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave to go abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance,"

globalsecurity Monday, November 9, 2020 10:35:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : “Nilianza kutishiwa Jumamosi. Nilipigiwa simu na watu wakanitishia maisha. Jioni ya siku hiyo pia nilipigiwa simu,”

mwananchi Sunday, November 8, 2020 4:15:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me," "We are (now) waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave (to go) abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance"

reuters-en Sunday, November 8, 2020 11:02:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : ''Ninaishi katika makazi ya balozi wa Ujerumani tangu Jumatatu kwasababu ya kutishiwa maisha yangu''

bbc-swahili Sunday, November 8, 2020 10:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me," "We are (now) waiting for the embassy to negotiate with the government for us to leave (to go) abroad. I cannot leave in a normal way without security assurance"

news-yahoo Sunday, November 8, 2020 3:11:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I had to move from my home last Sunday to a friend's home and then on Monday I went to the German (residence) seeking a temporary refuge for security reasons. Before entering the (residence), I was arrested and questioned temporarily before they released me,"

msn-uk Saturday, November 7, 2020 7:14:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Nipo ubalozini kwa sababu ya vitisho vya maisha yangu. Nilianza kutishiwa Jumamosi, nilipigiwa simu na watu wakanitishia maisha, jioni ya siku hiyo pia nilipigiwa simu,”

mwananchi Saturday, November 7, 2020 12:03:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “We’re calling for fresh elections and the disbandment of the electoral commissions that participated in the fraudulent elections”

eurasiareview Thursday, November 5, 2020 5:17:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “Democratic change is not possible in Tanzania under the current political and constitutional conditions,”

nyasatimes Wednesday, November 4, 2020 4:27:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Tuesday, November 3, 2020 11:01:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “They wanted to know my role in the planned coup d'état,”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu added : “We’re talking of about three-quarters of our polling agents being prevented from representing the party at polling stations across the country,” “About 15% entered polling stations but were eventually ejected”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I am concerned for my life,”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “That is why we are calling on people to not accept this result,” “The only option we have is peaceful mass action”

pri Tuesday, November 3, 2020 2:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

ahram-EN Tuesday, November 3, 2020 12:30:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

businessday Monday, November 2, 2020 10:22:00 PM EAT

Tundu Lissu explicou : “A porta para contestar os resultados das eleições presidenciais em tribunal está fechada para nós, e é por isso que decidimos dirigir-nos ao povo”

24-sapo Monday, November 2, 2020 9:20:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,”

vanguardngr Monday, November 2, 2020 8:59:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “We have not been able to protest,”

aljazeera-en Monday, November 2, 2020 8:30:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

zimeye Monday, November 2, 2020 8:28:00 PM EAT

Tundu Lissu expliqué : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple"

AfricaNews-French Monday, November 2, 2020 8:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

trust Monday, November 2, 2020 8:00:00 PM EAT

Tundu Lissu expliqué : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple"

AfricaNews-French Monday, November 2, 2020 5:34:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Monday, November 2, 2020 5:33:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Monday, November 2, 2020 5:23:00 PM EAT

Tundu Lissu explicou : "A porta para contestar os resultados das eleições presidenciais em tribunal está fechada para nós, e é por isso que decidimos dirigir-nos ao povo"

portalangop Monday, November 2, 2020 4:38:00 PM EAT

Tundu Lissu alinukuliwa : “Nilipata habari usiku wa manane kwamba wamekamatwa,”

tuko Monday, November 2, 2020 3:16:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

reuters-en Monday, November 2, 2020 2:54:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

news24 Monday, November 2, 2020 2:43:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Monday, November 2, 2020 12:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I got a message around midnight that they had been taken in,”

aljazeera-en Monday, November 2, 2020 10:57:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "I got a message around midnight that they had been taken in,"

yahoo-au Monday, November 2, 2020 9:56:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

terradaily Monday, November 2, 2020 5:29:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened... was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

aa-en Sunday, November 1, 2020 3:39:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As leaders, we have called on citizens to take part in indefinite protests. We're also citizens... We are, therefore, going to take part in the protests as well. I will also take part in the nationwide protests. I'm not one to run away from my responsibilities,"

BBCMonitoring Sunday, November 1, 2020 10:04:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "The results that have been announced since yesterday and that the electoral commission continues to announce today, therefore, are illegitimate results. They do not constitute, they do not express the true will of the Tanzanian people,"

AfricaNews-English Saturday, October 31, 2020 9:12:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "We strongly condemn the killing of innocent civilians, abductions, harassment and use of force against citizens and opposition leaders in various parts of the country - in mainland Tanzania and on the islands of Zanzibar - being carried out by security agents and criminal groups backed by the security agents,"

BBCMonitoring Saturday, October 31, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As leaders, we have called on the citizens to take part in indefinite protests. We're also citizens... We are, therefore, going to take part in the protests as well. I will also take part in the nationwide protests. I'm not one to run away from my responsibilities,"

BBCMonitoring Saturday, October 31, 2020 6:04:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “What happened yesterday was not an election,”

nytimes Saturday, October 31, 2020 5:05:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "la porte de la contestation des résultats de la présidentielle devant un tribunal nous est fermée et c'est pourquoi nous avons décidé de nous adresser au peuple qui a le pouvoir"

afp-fr Saturday, October 31, 2020 3:26:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

news-yahoo Saturday, October 31, 2020 2:31:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "The door is closed for us to challenge the presidential results in court, and that is why we have decided to take this to the people, who have the power,"

afp-en Saturday, October 31, 2020 1:57:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

TheFrontierPost-en Saturday, October 31, 2020 9:39:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

onlinenigeria Saturday, October 31, 2020 7:41:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

gulf-times Saturday, October 31, 2020 3:04:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

bbc Saturday, October 31, 2020 1:19:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “What happened was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

standardmedia Saturday, October 31, 2020 12:22:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 10:43:00 PM EAT

Tundu Lissu acusou : "Isto não foi uma eleição, e sim a obra de um grupo que decidiu permanecer no poder custe o que custar"

uol Friday, October 30, 2020 7:28:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 5:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We are asking our people to take this matter into their own hands through peaceful, mass, and democratic action and protests. We are asking regional and international [bodies] that sent observers here, particularly the African Union. We ask those who sent observers to observe this election, not to confer any recognition to these illegitimate results,”

voanews Friday, October 30, 2020 3:59:00 PM EAT

Tundu Lissu acusou : "Isto não foi uma eleição, e sim a obra de um grupo que decidiu permanecer no poder custe o que custar"

em Friday, October 30, 2020 3:15:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "We will not accept anything coming out of yesterday's voting because it was marred by irregularities at all stages, "

AfricaNews-English Friday, October 30, 2020 2:47:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

terradaily Friday, October 30, 2020 1:22:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Friday, October 30, 2020 12:06:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "As long as we are concerned there is no election that has taken place. We shall not accept the results and so far we have asked Tanzanians to gather in large numbers for mass action and reject the results,"

thestarkenya Friday, October 30, 2020 11:49:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

france24-en Friday, October 30, 2020 8:51:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : "Katika vituo vingi nchini kote, maelfu ya vituo vya kupigia kura, mawakala wetu wa uchaguzi walikatishwa tamaa kwa maksudi, wakazuwiwa kufanya kazi yao, na matokeo yake walicheleweshwa sana kuingia katika vituo vya kupigia kura,"

deutschewelle-sw Friday, October 30, 2020 8:45:00 AM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

msn-uk Friday, October 30, 2020 8:18:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "If this continues, mass democratic action will be the only option to protect the integrity of the election,"

allafrica Friday, October 30, 2020 3:09:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “There was unprecedented levels of fraud and use of force in this election that stole the will of the people to elect the leaders of their choice. What we witnessed on Wednesday defeats even Tanzania’s own laws and regulations that govern elections,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We reject the results being announced by the polls agency as they are not anchored in law and are a travesty of the will of the people of Tanzania who turned out in large numbers to vote but they have been spit on,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We have asked our lawyers to write to several international institutions over the elections and hope they will not give a stump of approval of these unacceptable outcome,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “I have also directed my personal lawyer Bon Amsterdam to officially write to the International Criminal Court in The Hague to commence a process to investigate the violence and deaths that happened during this elections with a view to instituting action against those responsible,”

theCitizen Thursday, October 29, 2020 10:17:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

arib-info Thursday, October 29, 2020 10:07:00 PM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

arib-info Thursday, October 29, 2020 10:07:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "This was not an election by both Tanzanian and international laws. It was just a gang of people who have just decided to misuse state machinery to cling to power,"

BBCMonitoring Thursday, October 29, 2020 10:04:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,”

ara-reuters Thursday, October 29, 2020 9:17:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 9:14:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection"

tv5 Thursday, October 29, 2020 9:08:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Le régime prend peur et c'est pourquoi il met tout en uvre, utilisant tous les instruments du pouvoir à sa disposition pour s'opposer à ma campagne"

arib-info Thursday, October 29, 2020 7:05:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 6:07:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

modernghana Thursday, October 29, 2020 4:14:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "As long as we are concerned there is no election that has taken place. We shall not accept the results and so far we have asked Tanzanians to gather in large numbers for mass action and reject the results,"

thestarkenya Thursday, October 29, 2020 4:13:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,”

aljazeera-en Thursday, October 29, 2020 4:11:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : “The message they are sending is, ‘Use force if you can … We won’t let you win through democracy. If you want, use force.’”

thezimbabwemail Thursday, October 29, 2020 3:52:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection et nous ne la reconnaissons donc pas"

afp-fr Thursday, October 29, 2020 3:35:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Ce qui s'est passé hier n'était pas une élection et nous ne la reconnaissons donc pas"

tv5 Thursday, October 29, 2020 3:19:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : "Kilichotokea jana si uchaguzi, kwa mujibu wa sheria za Tanzania na taratibu za kimataifa. Hatuwezi kutambua kitu ambacho si uchaguzi. Hatuwezi kutambua chochote. Hatukubaliani na matokeo yoyote,"

mwananchi Thursday, October 29, 2020 2:45:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : "The message they are sending is, 'Use force if you can ... We won't let you win through democracy. If you want, use force.'"

startribune Thursday, October 29, 2020 2:29:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 2:26:00 PM EAT

Tundu Lissu dénoncé : "une fraude électorale d'une ampleur sans précédent dans notre histoire. Le vote dans de nombreuses parties du pays hier s'est déroulé dans des conditions qu'on ne peut décrire comme propices à des élections libres, équitables et crédibles"

tv5 Thursday, October 29, 2020 2:19:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

bbc Thursday, October 29, 2020 2:08:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : "EAC, SADC wasitoe taarifa za kuhalalisha uharamia huu. Waseme ukweli. Watanzania waingilie kudai haki yao kwa amani kwa njia ya kidemokrasia,"

bbc-swahili Thursday, October 29, 2020 2:07:00 PM EAT

Tundu Lissu alifafanua : "Mawakala waliobaki kwenye vituo hakuna aliyepewa nakala ya matokeo ya uchaguzi kama sheria inavyotaka,hiyo peke yake inathibitisha hakuna uchaguzi wa vyama vingi, hata kwa sheria zetu kama zilivyo huu haukua uchaguzi majimbo yote , kata zote CCM wametangaza ushindi,"

bbc-swahili Thursday, October 29, 2020 2:07:00 PM EAT

Tundu Lissu asserted : “The message they are sending is, ‘Use force if you can … We won’t let you win through democracy. If you want, use force.'”

therepublic Thursday, October 29, 2020 1:57:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election,"

yahoo-au Thursday, October 29, 2020 1:48:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "The results should not be recognised by any country in the world, should not be recognised by the African Union and the Commonwealth,"

reuters-en Thursday, October 29, 2020 1:45:00 PM EAT

Tundu Lissu told : “Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,”

capitalfm Thursday, October 29, 2020 1:23:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 12:54:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "Whatever happened yesterday was not an election, and thus we do not recognise it. We do not accept the result,"

afp-en Thursday, October 29, 2020 12:35:00 PM EAT

Tundu Lissu disse : "A afluência às urnas é maciça"

deutschewelle-pt_BR Thursday, October 29, 2020 10:42:00 AM EAT

Tundu Lissu declara : "A única preocupação são estas irregularidades... Não aceitaremos uma fraude na eleição"

deutschewelle-pt_BR Thursday, October 29, 2020 10:42:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "I am told turnout is massive,"

thestarkenya Thursday, October 29, 2020 6:24:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “I am told turnout is massive,”

news18 Thursday, October 29, 2020 5:51:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "If this continues, mass democratic action will be the only option to protect the integrity of the election,"

dw-en Wednesday, October 28, 2020 9:19:00 PM EAT

Tundu Lissu declarou : "As informações sobre a votação apontam para irregularidades em grande escala"

deutschewelle-pt_BR Wednesday, October 28, 2020 5:22:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "Voting reports indicate widespread irregularities in the form of preventing our polling agents from accessing polling stations,"

modernghana Wednesday, October 28, 2020 1:59:00 PM EAT

Tundu Lissu declarou : "As informações sobre a votação apontam para irregularidades em grande escala"

portalangop Wednesday, October 28, 2020 1:40:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

tv5 Wednesday, October 28, 2020 1:14:00 PM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

tv5 Wednesday, October 28, 2020 1:14:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : «Des informations concernant le vote font état d’irrégularités de grande ampleur»

24heures Wednesday, October 28, 2020 11:54:00 AM EAT

Tundu Lissu prévient : «Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l’intégrité de l’élection»

24heures Wednesday, October 28, 2020 11:54:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "Voting reports indicate widespread irregularities in the form of preventing our polling agents from accessing polling stations,"

afp-en Wednesday, October 28, 2020 11:52:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:39:00 AM EAT

Tundu Lissu prévient : "Si cela continue, une action démocratique de masse sera la seule option pour protéger l'intégrité de l'élection"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:39:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

laprovence Wednesday, October 28, 2020 11:37:00 AM EAT

Tundu Lissu affirme : "Des informations concernant le vote font état d'irrégularités de grande ampleur"

afp-fr Wednesday, October 28, 2020 11:14:00 AM EAT

Tundu Lissu said : “We’ve had to fight for our polling agents to be sworn in because the law requires that they be sworn in before they can be admitted into polling stations,”

nytimes Wednesday, October 28, 2020 10:03:00 AM EAT

Tundu Lissu added : “We are unable to take off because we have been denied a license to land at Dar by the Tanzanian Civil Authority. This has been the habit of TCAA throughout my campaign. They are being used to sabotage my campaign. This is what they did last week in Lindi and Mtwara”

standardmedia Wednesday, October 28, 2020 12:22:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We call for the immediate and unconditional release of Maalim Seif and a cessation of repression by the security forces. We support the Zanzibari people's struggles for democracy,"

BBCMonitoring Tuesday, October 27, 2020 10:04:00 PM EAT

Tundu Lissu déclaré : "Le régime prend peur et c'est pourquoi il met tout en œuvre, utilisant tous les instruments du pouvoir à sa disposition pour s'opposer à ma campagne"

bbc-french-africa Tuesday, October 27, 2020 4:33:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

slateafrique Tuesday, October 27, 2020 4:21:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “We call for the immediate and unconditional release of Maalim Seif and a cessation of repression by the security forces. We support the Zanzibari people’s struggles for democracy,”

standardmedia Tuesday, October 27, 2020 3:45:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "You have to be aware of the fact that... all my limbs, my legs, my waist, my arms, my stomach were basically ripped apart by 16 bullet shots and therefore to mend me, to put me back on my feet, took a long time,"

modernghana Tuesday, October 27, 2020 2:15:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

tv5 Tuesday, October 27, 2020 1:26:00 PM EAT

Tundu Lissu affirme : "Ces cinq dernières années, l'opposition a traversé l'enfer"

msn-fr Tuesday, October 27, 2020 11:59:00 AM EAT

Tundu Lissu told : "You have to be aware of the fact that... all my limbs, my legs, my waist, my arms, my stomach were basically ripped apart by 16 bullet shots and therefore to mend me, to put me back on my feet, took a long time,"

afp-en Tuesday, October 27, 2020 5:42:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "They stand no chance of beating us in a free and fair election and now are not ashamed of wanting to rig the vote,"

allafrica Tuesday, October 27, 2020 4:26:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "There is an ongoing investigation of all the events that are taking place and that have already taken place and there is a list of people being watched,"

allafrica Tuesday, October 27, 2020 4:26:00 AM EAT

Tundu Lissu amesema : “Hakikisheni Oktoba 28 hamuendi kufanya makosa kwa kuchagua viongozi wanaokwenda kutetea maslahi yao, awe kiongozi anayefikiria kuhusu wale waliomchagua msipofanya hivyo mnaweza kujutia,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 9:00:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : “Nakuja kupiga kura Tewa shule ya msingi kituo namba A,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 6:22:00 PM EAT

Tundu Lissu amesema : “Ninachowaombeni ni kwamba kesho kutwa (Jumatano) tumalizane na CCM. Yaani wasitushinde kwenye kituo hata kimoja, hata kwenye kijiji hiki kimoja, wasitushinde hata kwenye kata,”

mwananchi Monday, October 26, 2020 6:22:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “They stand no chance of beating us in a free and fair election and now are not ashamed of wanting to rig the vote,”

theCitizen Monday, October 26, 2020 12:02:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “There is an ongoing investigation of all the events that are taking place and that have already taken place and there is a list of people being watched,”

theCitizen Monday, October 26, 2020 12:02:00 PM EAT

Tundu Lissu told : "In order to enable me win the election, you have to make sure that on October 28, all of you go to the polling stations to vote for me,"

allafrica Monday, October 26, 2020 3:06:00 AM EAT

Tundu Lissu said : "We'll also repeal all repressive laws to ensure that everyone enjoys justice and freedom,"

allafrica Monday, October 26, 2020 3:06:00 AM EAT

Tundu Lissu warns : “if they try to cheat and defy the will of the people, we’ll summon the people on to the streets. The people will not accept anything else”

dailymaverick Monday, October 26, 2020 2:50:00 AM EAT

Tundu Lissu alisema : “Kwa ujumla tumefanya kazi kubwa sana na Watanzania wameona, mikutano mingi tumefanya. Mikutano yetu imekuwa na mafanikio makubwa na imehudhuriwa na maelfu kwa maelfu ya Watanzania,”

habarileo Sunday, October 25, 2020 6:51:00 PM EAT

Tundu Lissu alidai : “Tumebaini kuna mamilioni ya wapigakura hewa, wapigakura wasio na sifa pamoja na vituo hewa. Wameacha kushindana na sisi kwenye majukwaa, sasa wanataka kuvuruga uchaguzi,”

habarileo Sunday, October 25, 2020 6:51:00 PM EAT

Tundu Lissu alidai : “Tumebaini kuna mamilioni ya wapigakura hewa, wapigakura wasio na sifa pamoja na vituo hewa. Wameacha kushindana na sisi kwenye majukwaa, sasa wanataka kuvuruga uchaguzi,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Tulianza safari tukapigiwa simu tukajulishwa kwamba polisi na wanajeshi wamepiga watu mabomu Mkuranga, Kibiti na Rufiji na kuwatawanya na kuwanyang’anya vifaa vyao,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Vitendo ambavyo tumeanza kuviona vya matumizi ya vyombo vya dola na taasisi za Serikali vinalenga kuhakikisha kwamba kampeni zetu hazifanyiki,”

mwananchi Sunday, October 25, 2020 4:00:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Jambo la pili naomba mfahamu mgombea ubunge wa jimbo hili wa chama changu cha Chadema anaitwa Ado Shaibu”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Kwanini wamemkamata Ado Shaibu leo? kwanini kila wakati wanatunyanya? kwasababu hatuna uhuru, ukitaka kusema tofauti na wimbo wa Magufuli wanakukamata hawa waliovaaa uniform au wale wanaoitwa watu wasiojulikana”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alisema : “Yaani ukianza kuzungumza habari ya Magufuli hapa unaanza kuangalia maaskari wako wapi yaani ni hivi kinyago tumekichonga wenyewe halafu tunakiogopa”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu alihoji : “Mapolisi, wanajeshi, walimu, magereza manesi wote wamepigwa miaka mitano Sasa serikali inayodhulumu hadi hao wanaoilinda ni wa maana gani?,”

mtanzania Sunday, October 25, 2020 12:18:00 PM EAT

Tundu Lissu said : “If you cannot buy even your own food, goods roads do not matter,”

voanews Friday, October 23, 2020 10:49:00 PM EAT

Tundu Lissu said : "Anybody who would tamper with this election will go to answer before The Hague [International Criminal Court based in The Netherlands],"

allafrica Friday, October 23, 2020 3:06:00 AM EAT