Heiko Maas sagte : „Wir sind nicht länger bereit zuzusehen, dass es auch Unternehmen gibt wie Fluggesellschaften, die damit auch noch Geld verdienen“

AZ Wednesday, October 20, 2021 4:01:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous sommes prêts au dialogue, mais devons comprendre que ce n'est plus le cas avec Moscou"

ruvr-fr Tuesday, October 19, 2021 7:23:00 PM EAT

Heiko Maas noted : “Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years,” “We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable”

huffingtonpost-us-en Tuesday, October 19, 2021 1:22:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult, and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

euractiv-eu-fr Tuesday, October 19, 2021 8:52:00 AM EAT

Heiko Maas said : “This decision will further prolong the Ice Age, which has been going on for a long time”

euractiv-eu-fr Tuesday, October 19, 2021 8:52:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

thestandard-ph Tuesday, October 19, 2021 6:32:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

timesofindia Tuesday, October 19, 2021 6:16:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We are no longer willing to watch companies such as airlines earning money by bringing refugees," "We need sanctions to underline that we cannot tolerate this any longer"

thenews-pk Tuesday, October 19, 2021 4:14:00 AM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognise once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

dailyadvertiser Tuesday, October 19, 2021 12:05:00 AM EAT

Heiko Maas told : “We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,”

jordantimes Monday, October 18, 2021 11:20:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

brisbanetimes Monday, October 18, 2021 10:51:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

theage Monday, October 18, 2021 10:29:00 PM EAT

Heiko Maas told : “This makes everything more difficult, and the situation is already difficult,”

TheFrontierPost-en Monday, October 18, 2021 10:09:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We are ready for dialogue, but we must take more into account the fact that Russia, apparently, is not ready. This decision is more than regrettable,”

TheFrontierPost-en Monday, October 18, 2021 10:09:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Colin Powell ) : “With Colin Powell, the United States loses an upright foreign policymaker – and we Europeans a trans-Atlantic bridge builder,”

aljazeera-en Monday, October 18, 2021 10:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : “My heart is sad for I have lost a friend,”

aljazeera-en Monday, October 18, 2021 10:01:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

RTERadio Monday, October 18, 2021 9:19:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We must acknowledge more and more that Russia no longer seems to be [willing to cooperate],"

deutschewelle-en Monday, October 18, 2021 8:47:00 PM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

arkansasonline Monday, October 18, 2021 8:24:00 PM EAT

Heiko Maas fustigé ( about Alexander Lukashenko ) : "Loukachenko n'est rien d'autre que le chef d'un réseau de contrebandiers"

lexpress Monday, October 18, 2021 7:38:00 PM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

timescolonist Monday, October 18, 2021 7:34:00 PM EAT

Heiko Maas noted : “Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years,” “We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable”

theglobeandmail Monday, October 18, 2021 6:50:00 PM EAT

Heiko Maas told : "It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,"

trust Monday, October 18, 2021 5:13:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "Lukashenko is the chief of a state-run network of transportation of illegal migrants,"

itartass_en Monday, October 18, 2021 12:58:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Wednesday, October 13, 2021 12:48:00 AM EAT

Heiko Maas disse : “Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra”

observador Saturday, October 9, 2021 2:11:00 AM EAT

Heiko Maas sublinhou : “Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências”

observador Saturday, October 9, 2021 2:11:00 AM EAT

Heiko Maas said : "Being a member of the European Union means that we pursue common values, benefit from a strong common internal market and speak with one voice," "But it also means that we keep to common rules that form the foundation of the European Union, with all the consequences of that,"

startribune Saturday, October 9, 2021 1:30:00 AM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides at a political level to be part of the EU, then it must also take care to implement the rules agreed to in their entirety,"

nampa Friday, October 8, 2021 6:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Friday, October 8, 2021 5:24:00 PM EAT

Heiko Maas sublinhou : "Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências"

deutschewelle-pt_BR Friday, October 8, 2021 4:13:00 PM EAT

Heiko Maas disse : "Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra"

deutschewelle-pt_BR Friday, October 8, 2021 4:13:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Friday, October 8, 2021 3:16:00 PM EAT

Heiko Maas disse : “Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra”

24-sapo Friday, October 8, 2021 2:23:00 PM EAT

Heiko Maas sublinhou : “Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências”

24-sapo Friday, October 8, 2021 2:23:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides to be part of the EU it must fully implement the common rules,"

trust2 Friday, October 8, 2021 12:44:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

afp-en Friday, October 8, 2021 12:44:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

nampa Friday, October 8, 2021 12:30:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation ... the mothers will have to answer for their acts"

deutschewelle-en Thursday, October 7, 2021 4:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation ... the mothers will have to answer for their acts"

dw-en Thursday, October 7, 2021 9:46:00 AM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation... the mothers will have to answer for their acts"

dw-en Thursday, October 7, 2021 7:50:00 AM EAT

Heiko Maas said : "He assured me that they are working very intensively on the preparation of the elections," "We understand that, after everything that has happened in Libya in the past, it is not that easy to organize elections. But difficult as it may be, I don't get the impression from my Libyan interlocutors that they want to postpone or even cancel the elections any longer"

deutschewelle-en Tuesday, June 22, 2021 12:54:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "We want to make very, very clear to Lukashenko that there is no going back,"

msn-uk Tuesday, June 22, 2021 12:12:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "The goal of sectoral sanctions is, of course, enterprises, in Belarus these are state, monopoly enterprises, there are enterprises through which the [Belarusian President Alexander] Lukashenko regime receives funding, and these sources of funding will dry up step by step"

rian-en Monday, June 21, 2021 7:18:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Foreign forces must leave the country in a gradual and uniform manner, so that there won't be a sudden military imbalance that could be used by one side for a sudden offensive,"

ahram-EN Monday, June 21, 2021 7:04:00 PM EAT

Heiko Maas told : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

dw-en Monday, June 21, 2021 2:45:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Foreign forces must leave the country in a gradual and uniform manner, so that there won't be a sudden military imbalance that could be used by one side for a sudden offensive,"

afp-en Monday, June 21, 2021 2:06:00 PM EAT

Heiko Maas dit : "Nous devrions trouver une clé pour la redistribution des réfugiés"

msn-fr Monday, June 21, 2021 12:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable"

RTERadio Monday, June 21, 2021 12:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We should extend the sanctions to parts of the Belarusian economy, such as the potash industry or the energy sector. "

RTERadio Monday, June 21, 2021 12:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : “I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,”

ngrguardiannews Monday, June 21, 2021 11:55:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We should find a key for the redistribution of refugees,"

trust Monday, June 21, 2021 10:55:00 AM EAT

Heiko Maas dit : "Nous devrions trouver une clé pour la redistribution des réfugiés"

challenges Monday, June 21, 2021 10:23:00 AM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

rferl Monday, June 21, 2021 4:13:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We need an update to our migration cooperation with Turkey,"

nampa Monday, June 21, 2021 3:19:00 AM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

nampa Monday, June 21, 2021 1:11:00 AM EAT

Heiko Maas stated : “I do not find the demand of an arms embargo against Turkey strategically correct. It is not easy to do this against a NATO partner. We saw that NATO ally Turkey easily bought missiles from Russia because it could not buy from the US”

greekreporter Thursday, June 17, 2021 4:43:00 PM EAT

Heiko Maas wrote ( about Heiko Maas ) : ”often closer than we think". "We want a strong Europe that is capable of acting, that does its bit for the trans-Atlantic partnership," Maas wrote in an article for the daily Rheinische Post. “And we don’t want a ‘two-speed Europe’ that would foreseeably reduce Poland and other countries in central and eastern Europe to second-class members,”

highlandstoday Thursday, June 17, 2021 1:16:00 PM EAT

Heiko Maas wrote : “In short, we must build new bridges between Germany and Poland, between west and east in Europe – just like 30 years ago,”

highlandstoday Thursday, June 17, 2021 1:16:00 PM EAT

Heiko Maas wrote ( about Heiko Maas ) : ”often closer than we think". "We want a strong Europe that is capable of acting, that does its bit for the trans-Atlantic partnership," Maas wrote in an article for the daily Rheinische Post. “And we don’t want a ‘two-speed Europe’ that would foreseeably reduce Poland and other countries in central and eastern Europe to second-class members,”

actionnewsjax Thursday, June 17, 2021 1:05:00 PM EAT

Heiko Maas wrote : “In short, we must build new bridges between Germany and Poland, between west and east in Europe – just like 30 years ago,”

actionnewsjax Thursday, June 17, 2021 1:05:00 PM EAT

Heiko Maas declared : "we are continuing our commitment in all other areas,"

dw-en Thursday, June 17, 2021 11:43:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "Essa questão (fechamento de trânsito) também foi parcialmente considerada aqui, mas é um assunto de médio e longo prazo. No momento, não quero descartar nada"

pravdareport-port Tuesday, June 15, 2021 5:06:00 PM EAT

Heiko Maas told : ”After a long period of lockdown, we can look forward to the normal state, and that includes travel,”

sarajevotimes Monday, June 14, 2021 11:39:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

TorontoStar Saturday, June 12, 2021 6:29:00 AM EAT

Heiko Maas said : "But one must say that that has nothing to do with this case before us. Because this agreement is exclusively on a voluntary basis, there are no legal grounds on which this payment is made or provided for," "And as such, that is also not comparable to the issue of reparations"

allafrica Saturday, June 12, 2021 3:02:00 AM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Saturday, June 12, 2021 12:58:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Saturday, June 12, 2021 12:55:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ChinaPost Friday, June 11, 2021 11:26:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 10:44:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 10:32:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Friday, June 11, 2021 10:31:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Friday, June 11, 2021 8:10:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

hjnews Friday, June 11, 2021 8:08:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

seattlepi Friday, June 11, 2021 8:00:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 7:58:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 7:56:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 7:25:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

TorontoStar Friday, June 11, 2021 7:03:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

seattlepi Friday, June 11, 2021 6:56:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 6:52:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 6:19:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 5:49:00 PM EAT

Heiko Maas said : "With the summer, hope and confidence are returning to Germany. In many places, the number of infections is falling and more and more citizens are vaccinated," "After long months of lockdowns, we can look forward to more normalcy, and that also applies to traveling"

deutschewelle-en Friday, June 11, 2021 5:10:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 4:11:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 4:02:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

hjnews Friday, June 11, 2021 3:54:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We want there to be a meeting of ministers in the Normandy format. I spoke about this on Monday with my French counterpart Jean-Yves Le Drian and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. It is important, if there is such a reciprocal meeting, that it is prepared properly, and we are now trying to prepare it. Such meetings make sense if they bring some result. Since there has been no progress lately, we are now looking for opportunities to revive the Normandy format and, in general, the entire Minsk process – to give new impulses for the implementation of the Minsk process,"

unian-en Wednesday, June 9, 2021 11:35:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We also want to support Ukraine’s security and its security interests, and we want to make a contribution so that peace reigns in Donbas. These are our priorities,"

unian-en Wednesday, June 9, 2021 10:07:00 PM EAT

Heiko Maas added : "We can imagine negotiating the extension of the present gas transit contract. We want gas to be delivered through Ukraine in the long term,"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 9:07:00 PM EAT

Heiko Maas said : "this will not happen in the current legislative period"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 8:32:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can imagine taking on discussions to ensure that the transit contract beyond the current term, because we want gas to keep transiting through Ukraine in the long-term,"

afp-en Wednesday, June 9, 2021 6:27:00 PM EAT

Heiko Maas added : "I think that on the whole, we don’t need to review our strategy towards Russia. We are interested in good-neighborly relations, but it seems at the moment that Moscow is not ready to maintain dialogue with us to the extent that we are,"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 5:14:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 10:23:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,"

euobserver Wednesday, June 9, 2021 9:34:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 7:50:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 6:50:00 AM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

francetvinfo Tuesday, June 8, 2021 8:48:00 PM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

afp-fr Tuesday, June 8, 2021 7:22:00 PM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

afp-fr Tuesday, June 8, 2021 7:09:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The future of all six Western Balkan countries is in the EU. Germany is still fully committed to that goal,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Christian Schmidt ) : "That is why I am very grateful to Christian Schmidt and the supporters of his appointment. He will help Bosnia-Herzegovina return to the international agenda,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The pandemic has shown that most of the challenges we face do not stand on the border of one country. A prosperous and peaceful Western Balkans requires countries in the region that offer each other a hand of cooperation, with pragmatism and courage, with a realistic view and ambitions,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Tuesday, June 8, 2021 1:39:00 PM EAT

Heiko Maas told : “We can’t let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,”

euractiv-en Tuesday, June 8, 2021 4:22:00 AM EAT

Heiko Maas told : “I am and will remain confident that the topic of ‘majority decisions’ will be a central point in the discussions at the ‘Conference on the Future of Europe’,”

euractiv-en Tuesday, June 8, 2021 4:22:00 AM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

msn-fr Monday, June 7, 2021 9:15:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

challenges Monday, June 7, 2021 7:28:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes" "If you do that, then sooner or later you are risking the cohesion of Europe,"

dw-en Monday, June 7, 2021 6:25:00 PM EAT

Heiko Maas believes : "And I think that we, Europeans, must at least retain sovereignty so as not to become a toy in the hands of any party," "It is important for us within the EU to become aware of our responsibility and our opportunities,"

itartass_en Monday, June 7, 2021 5:53:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can no longer be held hostage by those who paralyse European foreign policy through their vetoes,"

RTERadio Monday, June 7, 2021 5:04:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

laprovence Monday, June 7, 2021 4:21:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

trust2 Monday, June 7, 2021 3:51:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We now hope Iran will quickly muster the necessary political will to carry these negotiations across the finish line"

haberler-en Monday, June 7, 2021 3:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We can no longer be held hostage by those who paralyze European foreign policy through their vetoes,” “I therefore say quite openly: the veto must go -- even if that means we too can be outvoted”

alarabiya-en Monday, June 7, 2021 2:37:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can no longer be held hostage by those who paralyse European foreign policy through their vetoes," "I therefore say quite openly: the veto must go -- even if that means we too can be outvoted"

afp-en Monday, June 7, 2021 2:21:00 PM EAT

Heiko Maas stated : “The logic of the COVID-19 pandemic tells us that we either prevail over the virus worldwide, or not at all. And our success will be determined not with us, but among the poorest of the poor”

authorityngr Saturday, June 5, 2021 8:15:00 AM EAT

Heiko Maas reconnu : «un processus très difficile»

lesoirdalgerie Wednesday, June 2, 2021 1:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “Our aim was and is to find a joint path to genuine reconciliation in remembrance of the victims,” “That includes our naming the events of the German colonial era in today’s Namibia, and particularly the atrocities between 1904 and 1908, unsparingly and without euphemisms”

ahram-EN Wednesday, June 2, 2021 12:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,"

startribune Wednesday, June 2, 2021 12:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : “But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,”

aawsat Tuesday, June 1, 2021 9:26:00 PM EAT

Heiko Maas said : "Weapons deliveries won't help with that,"

dw-en Tuesday, June 1, 2021 8:42:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Jak asi víte, vedou se nyní jednání mezi německou vládou a administrativou ve Washingtonu,"

ceskenoviny-en Tuesday, June 1, 2021 5:49:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about German Chancellor ) : "As you know, talks are currently being held between the German government and the administration in Washington,"

rferl Tuesday, June 1, 2021 4:52:00 PM EAT

Heiko Maas said : "This will be the topic of the talks in Washington,"

rferl Tuesday, June 1, 2021 4:52:00 PM EAT

Heiko Maas told ( about German Chancellor ) : "As you know, talks are currently being held between the German government and the administration in Washington,"

reuters-af Tuesday, June 1, 2021 3:44:00 PM EAT

Heiko Maas said : "This will be the topic of the talks in Washington,"

reuters-af Tuesday, June 1, 2021 3:44:00 PM EAT

Heiko Maas said : “But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,”

WashingtonPost Tuesday, June 1, 2021 3:25:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Our message remains clear: We are prepared for dialogue, and we have made proposals, but the key to a better relationship lies clearly with Moscow,"

trust Tuesday, June 1, 2021 2:24:00 PM EAT

Heiko Maas added : “The communities affected by the genocide will play a key role in shaping and implementing this programme. Legal claims for compensation cannot be derived from it,”

namibian Monday, May 31, 2021 3:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

euronews-en Monday, May 31, 2021 11:56:00 AM EAT

Heiko Maas said : “Nothing about their work can warrant or justify such a serious step,” “I urge Russia to reverse this step and encourage the free exchange within civil society. Representatives of civil society must be allowed to do their work without being criminalised”

euronews-en Monday, May 31, 2021 11:56:00 AM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

dw-en Monday, May 31, 2021 11:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

dw-en Monday, May 31, 2021 11:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

namibian Monday, May 31, 2021 10:55:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness"

aawsat Monday, May 31, 2021 10:42:00 AM EAT

Heiko Maas expliqué : "On ne peut pas tirer un trait sur le passé. La reconnaissance de la faute et la demande de pardon sont toutefois un pas important pour surmonter le passé et construire ensemble l'avenir"

deutschewelle-fr Monday, May 31, 2021 10:18:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : “We will continue to look at what consequences [these sanctions] will have in Belarus, whether Lukashenko will give in. And if this is not the case, we have to assume that this will be only the beginning of a big and long spiral of sanctions,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said : “The first signal that we expect is that the more than 400 political prisoners that are there will be released. And as long as this is not the case, there can be no relaxation on the part of the European Union when it comes to imposing new sanctions,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said : “We only have one word for what the German colonial occupation between 1904 and 1908 perpetrated in Namibia was: genocide,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : “We will continue to look at what consequences [these sanctions] will have in Belarus, whether Lukashenko will give in,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

deutschewelle-en Monday, May 31, 2021 10:00:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

deutschewelle-en Monday, May 31, 2021 10:00:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

presstv Monday, May 31, 2021 9:59:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We aim to target the economic structure and financial transactions in Belarus significantly"

GulfDailyNews Monday, May 31, 2021 9:56:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "Queremos apoiar a Namíbia e os descendentes das vítimas com um programa substancial de € 1,1 bilhões para reconstrução e desenvolvimento"

jcrs Sunday, May 30, 2021 4:56:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

rfi-en Sunday, May 30, 2021 2:37:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We understand that there have indeed been difficulties with respect to implementation on Russia's part. However, from our point of view that does not justify withdrawing from the Treaty,"

deutschewelle-en Sunday, May 30, 2021 3:41:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 9:48:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective -- a genocide,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas told : "This is not the first time that Hungary has broken away from unity when it comes to the issue of China,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:49:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I am happy and grateful that we were able to reach an agreement with Namibia on the common approach to the darkest chapter in our shared history. Five years later, [Special Envoy] Ruprecht Polenz and his Namibian counterpart Zed Ngavirue were able to conclude the negotiations, which they conducted on behalf of our two governments and the request of our two parliaments,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:22:00 PM EAT

Heiko Maas added : "Now we will officially call these events as what they were from today's point of view: a genocide. In light of the historical and moral responsibility of Germany, we are asking forgiveness from Namibia and the descendants of the victims,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:22:00 PM EAT

Heiko Maas afirmou : "À luz da responsabilidade histórica e moral da Alemanha, pedimos perdão à Namíbia e aos descendentes das vítimas pelas atrocidades cometidas" "Não se pode apagar o passado. Mas o reconhecimento da falha e o pedido de desculpas são um passo importante para superarmos o passado e construirmos juntos o futuro"

em Saturday, May 29, 2021 1:54:00 PM EAT

Heiko Maas said : “Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,”

thenationonlineng Saturday, May 29, 2021 8:27:00 AM EAT

Heiko Maas said : “I am pleased and grateful that it has been possible to reach an understanding with Namibia on the darkest chapter of our common history,”

laht Saturday, May 29, 2021 5:51:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We cannot change the past, but we can look to the future together,"

newschannel5 Saturday, May 29, 2021 12:52:00 AM EAT

Heiko Maas stated : “Our aim was and is to find a joint path to genuine reconciliation in remembrance of the victims,” “That includes our naming the events of the German colonial era in today’s Namibia, and particularly the atrocities between 1904 and 1908, unsparingly and without euphemisms”

csmonitor Friday, May 28, 2021 10:55:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Compte tenu de la responsabilité historique et morale de l'Allemagne, nous demanderons pardon à la Namibie et aux descendants des victimes"

french.china.org.cn Friday, May 28, 2021 10:23:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We will now officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,”

independent-UK Friday, May 28, 2021 9:54:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Josep Borrell ) : "the economic structure and payment transactions” in Belarus also need to be targeted. Borrell has also spoken of measures against entire sectors of the economy, which would represent a significant escalation over sanctions currently in place. It would replace precision strikes with more blanket measures. It’s still unclear which economic sectors could be included. Petroleum products would be an option – Germany alone bought up Belarus’ entire crude oil exports in 2019 at a value of almost 600 million euros. Belarus is also one of the world’s largest producers of potassium fertilizers. "

spiegel-en Friday, May 28, 2021 9:26:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

irishsun Friday, May 28, 2021 8:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

polandsun Friday, May 28, 2021 8:25:00 PM EAT

Heiko Maas disse : “A partir de agora vamos nos referir a esses eventos como o que são da perspectiva de hoje: genocídio”

veja Friday, May 28, 2021 7:32:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I am pleased and grateful that we have succeeded in reaching an agreement with Namibia on how to deal jointly with the darkest chapter of our common history," "Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims"

CBSnews Friday, May 28, 2021 7:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : "Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims. This includes naming the events of the German colonial period in what is now Namibia, and in particular the atrocities in the period from 1904 to 1908, without sparing or glossing over them. We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,"

cbs46 Friday, May 28, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The crimes of German colonial rule have long burdened relations with Namibia. There can be no closing of the book on the past. However, the recognition of guilt and our request for apology is an important step towards coming to terms with the crimes and shaping the future together,"

cbs46 Friday, May 28, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “as a gesture of recognition of the incalculable suffering,”

Hindu Friday, May 28, 2021 6:06:00 PM EAT

Heiko Maas told : “This is not the first time that Hungary has broken away from unity when it comes to the issue of China,”

aljazeera-en Friday, May 28, 2021 4:30:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Od chvíle, kdy jsme sem přijeli, vidíme, že Hamás znovu střílí rakety na jižní Izrael, a to ukazuje, jak je situace vážná,"

ceskenoviny-en Thursday, May 20, 2021 3:02:00 PM EAT

Heiko Maas amesema : "Nimekuja hapa leo kuwahakikishia mshikamano wetu. Siku za karibuni tumesisitiza na tutaendelea kufanya hivyo siku za usoni kwamba Israel inayo haki ya kujilinda dhidi ya mashambulzii haya makubwa na yasiyokubalika"

deutschewelle-sw Thursday, May 20, 2021 1:59:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Vůči Rusku musíme být jasní ve slovech, zároveň musíme být připraveni k dialogu, a to nejen v souvislosti s východní Ukrajinou, ale i s jinými tématy,"

ceskenoviny-en Thursday, May 6, 2021 10:00:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Je velmi důležité, aby se summit uskutečnil,"

ceskenoviny-en Thursday, May 6, 2021 10:00:00 PM EAT

Heiko Maas sagte : „Wir dürfen den Feinden der liberalen Demokratie keinen Raum geben. Das gilt nicht nur in den USA, sondern genauso bei uns in Deutschland und Europa“

ostbelgiendirekt Monday, January 11, 2021 10:04:00 PM EAT

Heiko Maas sagte : „Wir dürfen den Feinden der liberalen Demokratie keinen Raum geben. Das gilt nicht nur in den USA, sondern genauso bei uns in Deutschland und Europa“

ostbelgiendirekt Monday, January 11, 2021 12:23:00 PM EAT

Heiko Maas schrieb : „Unsere Bundeswehr arbeitet eng mit anderen Streitkräften zusammen. Auf meinem Foto zum Bundeswehrjubiläum waren so auch belgische SoldatInnen“

ostbelgiendirekt Friday, November 13, 2020 7:24:00 PM EAT

Heiko Maas alifafanua : ''Hatua zinazofuata sasa zitajadiliwa na washirika wetu, ndani ya Baraza Kuu la OPCW pamoja na Umoja wa Ulaya. Ni wazi kabisa kwamba matumizi yoyote ya silaha za kemikali hayakubaliki na suala hili lazima lijibiwe,''

deutschewelle-sw Wednesday, October 7, 2020 8:17:00 AM EAT

Heiko Maas amesema : "Ni fahari kubwa kwamba mawaziri wa mambo ya kigeni wa Israel na Emirati wamechagua Berlin kuwa sehemu ya mkutano wao wa kwanza wa kihistoria,"

deutschewelle-sw Tuesday, October 6, 2020 1:45:00 PM EAT

Heiko Maas dijo : "Nuestros peores temores fueron confirmados. Una integrante de nuestra embajada murió en su apartamento tras la explosión. Todos los miembros del ministerio de Relaciones Exteriores están en duelo por su colega"

teletica Thursday, August 6, 2020 5:43:00 PM EAT

Heiko Maas afirmó : “El mundo entero quiere que se aclare el origen exacto del virus”

monumental Sunday, May 3, 2020 6:58:00 PM EAT

Heiko Maas dijo : “El mensaje que debería surgir de esta conferencia mundial es que deseamos ver una mayor solidaridad en nuestro enfoque hacia los refugiados”

reliefWeb Thursday, December 19, 2019 3:50:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "A situação na região aqui está altamente explosiva e extremamente séria"

extra Monday, June 10, 2019 6:18:00 PM EAT

Heiko Maas disse : "A situação na região aqui está altamente explosiva e extremamente séria"

noticias-terra-br Monday, June 10, 2019 5:56:00 PM EAT

Heiko Maas afirmă : "Cea mai mare schimbare pe care am observat-o este în cadrul relaţiei transatlantice. Au fost mereu crize şi conflicte între Europa şi SUA, dar erau abordate în cadrul relaţiei transatlantice. Acum, trebuie să remodelăm relaţia transatlantică"

mediafax-en Tuesday, April 23, 2019 5:56:00 PM EAT

Heiko Maas sagte : „Wir sind nicht länger bereit zuzusehen, dass es auch Unternehmen gibt wie Fluggesellschaften, die damit auch noch Geld verdienen“

AZ Wednesday, October 20, 2021 4:01:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous sommes prêts au dialogue, mais devons comprendre que ce n'est plus le cas avec Moscou"

ruvr-fr Tuesday, October 19, 2021 7:23:00 PM EAT

Heiko Maas noted : “Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years,” “We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable”

huffingtonpost-us-en Tuesday, October 19, 2021 1:22:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult, and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

euractiv-eu-fr Tuesday, October 19, 2021 8:52:00 AM EAT

Heiko Maas said : “This decision will further prolong the Ice Age, which has been going on for a long time”

euractiv-eu-fr Tuesday, October 19, 2021 8:52:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

thestandard-ph Tuesday, October 19, 2021 6:32:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

timesofindia Tuesday, October 19, 2021 6:16:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We are no longer willing to watch companies such as airlines earning money by bringing refugees," "We need sanctions to underline that we cannot tolerate this any longer"

thenews-pk Tuesday, October 19, 2021 4:14:00 AM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognise once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

dailyadvertiser Tuesday, October 19, 2021 12:05:00 AM EAT

Heiko Maas told : “We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,”

jordantimes Monday, October 18, 2021 11:20:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

brisbanetimes Monday, October 18, 2021 10:51:00 PM EAT

Heiko Maas told : “It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,”

theage Monday, October 18, 2021 10:29:00 PM EAT

Heiko Maas told : “This makes everything more difficult, and the situation is already difficult,”

TheFrontierPost-en Monday, October 18, 2021 10:09:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We are ready for dialogue, but we must take more into account the fact that Russia, apparently, is not ready. This decision is more than regrettable,”

TheFrontierPost-en Monday, October 18, 2021 10:09:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Colin Powell ) : “With Colin Powell, the United States loses an upright foreign policymaker – and we Europeans a trans-Atlantic bridge builder,”

aljazeera-en Monday, October 18, 2021 10:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : “My heart is sad for I have lost a friend,”

aljazeera-en Monday, October 18, 2021 10:01:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We are ready for dialogue, but must realise that this is no longer the case with Moscow,"

RTERadio Monday, October 18, 2021 9:19:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We must acknowledge more and more that Russia no longer seems to be [willing to cooperate],"

deutschewelle-en Monday, October 18, 2021 8:47:00 PM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

arkansasonline Monday, October 18, 2021 8:24:00 PM EAT

Heiko Maas fustigé ( about Alexander Lukashenko ) : "Loukachenko n'est rien d'autre que le chef d'un réseau de contrebandiers"

lexpress Monday, October 18, 2021 7:38:00 PM EAT

Heiko Maas noted : "Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years," "We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable"

timescolonist Monday, October 18, 2021 7:34:00 PM EAT

Heiko Maas noted : “Germany has repeatedly pushed for dialogue with Russia within NATO over the past years,” “We have to recognize once more, that Russia apparently no longer is. That is more than regrettable”

theglobeandmail Monday, October 18, 2021 6:50:00 PM EAT

Heiko Maas told : "It makes things more difficult and they were already difficult. Germany has sought, within NATO, for there to be a dialogue with Russia,"

trust Monday, October 18, 2021 5:13:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "Lukashenko is the chief of a state-run network of transportation of illegal migrants,"

itartass_en Monday, October 18, 2021 12:58:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Wednesday, October 13, 2021 12:48:00 AM EAT

Heiko Maas disse : “Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra”

observador Saturday, October 9, 2021 2:11:00 AM EAT

Heiko Maas sublinhou : “Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências”

observador Saturday, October 9, 2021 2:11:00 AM EAT

Heiko Maas said : "Being a member of the European Union means that we pursue common values, benefit from a strong common internal market and speak with one voice," "But it also means that we keep to common rules that form the foundation of the European Union, with all the consequences of that,"

startribune Saturday, October 9, 2021 1:30:00 AM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides at a political level to be part of the EU, then it must also take care to implement the rules agreed to in their entirety,"

nampa Friday, October 8, 2021 6:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Friday, October 8, 2021 5:24:00 PM EAT

Heiko Maas sublinhou : "Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências"

deutschewelle-pt_BR Friday, October 8, 2021 4:13:00 PM EAT

Heiko Maas disse : "Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra"

deutschewelle-pt_BR Friday, October 8, 2021 4:13:00 PM EAT

Heiko Maas said : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

deutschewelle-en Friday, October 8, 2021 3:16:00 PM EAT

Heiko Maas disse : “Quando um país decide politicamente fazer parte da UE, deve também garantir que as regras acordadas sejam aplicadas na íntegra”

24-sapo Friday, October 8, 2021 2:23:00 PM EAT

Heiko Maas sublinhou : “Mas também significa que respeitamos as regras comuns que constituem o fundamento da União Europeia, com todas as suas consequências”

24-sapo Friday, October 8, 2021 2:23:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides to be part of the EU it must fully implement the common rules,"

trust2 Friday, October 8, 2021 12:44:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

afp-en Friday, October 8, 2021 12:44:00 PM EAT

Heiko Maas told : "If a country decides politically to be part of the EU, then it must ensure that the agreed rules are fully and completely implemented,"

nampa Friday, October 8, 2021 12:30:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation ... the mothers will have to answer for their acts"

deutschewelle-en Thursday, October 7, 2021 4:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation ... the mothers will have to answer for their acts"

dw-en Thursday, October 7, 2021 9:46:00 AM EAT

Heiko Maas said : "The children are not responsible for their situation... the mothers will have to answer for their acts"

dw-en Thursday, October 7, 2021 7:50:00 AM EAT

Heiko Maas said : "He assured me that they are working very intensively on the preparation of the elections," "We understand that, after everything that has happened in Libya in the past, it is not that easy to organize elections. But difficult as it may be, I don't get the impression from my Libyan interlocutors that they want to postpone or even cancel the elections any longer"

deutschewelle-en Tuesday, June 22, 2021 12:54:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "We want to make very, very clear to Lukashenko that there is no going back,"

msn-uk Tuesday, June 22, 2021 12:12:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : "The goal of sectoral sanctions is, of course, enterprises, in Belarus these are state, monopoly enterprises, there are enterprises through which the [Belarusian President Alexander] Lukashenko regime receives funding, and these sources of funding will dry up step by step"

rian-en Monday, June 21, 2021 7:18:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Foreign forces must leave the country in a gradual and uniform manner, so that there won't be a sudden military imbalance that could be used by one side for a sudden offensive,"

ahram-EN Monday, June 21, 2021 7:04:00 PM EAT

Heiko Maas told : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

dw-en Monday, June 21, 2021 2:45:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Foreign forces must leave the country in a gradual and uniform manner, so that there won't be a sudden military imbalance that could be used by one side for a sudden offensive,"

afp-en Monday, June 21, 2021 2:06:00 PM EAT

Heiko Maas dit : "Nous devrions trouver une clé pour la redistribution des réfugiés"

msn-fr Monday, June 21, 2021 12:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable"

RTERadio Monday, June 21, 2021 12:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We should extend the sanctions to parts of the Belarusian economy, such as the potash industry or the energy sector. "

RTERadio Monday, June 21, 2021 12:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : “I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,”

ngrguardiannews Monday, June 21, 2021 11:55:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We should find a key for the redistribution of refugees,"

trust Monday, June 21, 2021 10:55:00 AM EAT

Heiko Maas dit : "Nous devrions trouver une clé pour la redistribution des réfugiés"

challenges Monday, June 21, 2021 10:23:00 AM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

rferl Monday, June 21, 2021 4:13:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We need an update to our migration cooperation with Turkey,"

nampa Monday, June 21, 2021 3:19:00 AM EAT

Heiko Maas said : "I think additional sanctions against Belarus are unavoidable,"

nampa Monday, June 21, 2021 1:11:00 AM EAT

Heiko Maas stated : “I do not find the demand of an arms embargo against Turkey strategically correct. It is not easy to do this against a NATO partner. We saw that NATO ally Turkey easily bought missiles from Russia because it could not buy from the US”

greekreporter Thursday, June 17, 2021 4:43:00 PM EAT

Heiko Maas wrote ( about Heiko Maas ) : ”often closer than we think". "We want a strong Europe that is capable of acting, that does its bit for the trans-Atlantic partnership," Maas wrote in an article for the daily Rheinische Post. “And we don’t want a ‘two-speed Europe’ that would foreseeably reduce Poland and other countries in central and eastern Europe to second-class members,”

highlandstoday Thursday, June 17, 2021 1:16:00 PM EAT

Heiko Maas wrote : “In short, we must build new bridges between Germany and Poland, between west and east in Europe – just like 30 years ago,”

highlandstoday Thursday, June 17, 2021 1:16:00 PM EAT

Heiko Maas wrote ( about Heiko Maas ) : ”often closer than we think". "We want a strong Europe that is capable of acting, that does its bit for the trans-Atlantic partnership," Maas wrote in an article for the daily Rheinische Post. “And we don’t want a ‘two-speed Europe’ that would foreseeably reduce Poland and other countries in central and eastern Europe to second-class members,”

actionnewsjax Thursday, June 17, 2021 1:05:00 PM EAT

Heiko Maas wrote : “In short, we must build new bridges between Germany and Poland, between west and east in Europe – just like 30 years ago,”

actionnewsjax Thursday, June 17, 2021 1:05:00 PM EAT

Heiko Maas declared : "we are continuing our commitment in all other areas,"

dw-en Thursday, June 17, 2021 11:43:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "Essa questão (fechamento de trânsito) também foi parcialmente considerada aqui, mas é um assunto de médio e longo prazo. No momento, não quero descartar nada"

pravdareport-port Tuesday, June 15, 2021 5:06:00 PM EAT

Heiko Maas told : ”After a long period of lockdown, we can look forward to the normal state, and that includes travel,”

sarajevotimes Monday, June 14, 2021 11:39:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

TorontoStar Saturday, June 12, 2021 6:29:00 AM EAT

Heiko Maas said : "But one must say that that has nothing to do with this case before us. Because this agreement is exclusively on a voluntary basis, there are no legal grounds on which this payment is made or provided for," "And as such, that is also not comparable to the issue of reparations"

allafrica Saturday, June 12, 2021 3:02:00 AM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Saturday, June 12, 2021 12:58:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Saturday, June 12, 2021 12:55:00 AM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ChinaPost Friday, June 11, 2021 11:26:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 10:44:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 10:32:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Friday, June 11, 2021 10:31:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

actionnewsjax Friday, June 11, 2021 8:10:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

hjnews Friday, June 11, 2021 8:08:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

seattlepi Friday, June 11, 2021 8:00:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 7:58:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 7:56:00 PM EAT

Heiko Maas says : "after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel"

startribune Friday, June 11, 2021 7:25:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

TorontoStar Friday, June 11, 2021 7:03:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

seattlepi Friday, June 11, 2021 6:56:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 6:52:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 6:19:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 5:49:00 PM EAT

Heiko Maas said : "With the summer, hope and confidence are returning to Germany. In many places, the number of infections is falling and more and more citizens are vaccinated," "After long months of lockdowns, we can look forward to more normalcy, and that also applies to traveling"

deutschewelle-en Friday, June 11, 2021 5:10:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

wsoctv Friday, June 11, 2021 4:11:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

ABCnews Friday, June 11, 2021 4:02:00 PM EAT

Heiko Maas says : “after many months of lockdown, we can look forward to greater normalcy, that includes travel”

hjnews Friday, June 11, 2021 3:54:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We want there to be a meeting of ministers in the Normandy format. I spoke about this on Monday with my French counterpart Jean-Yves Le Drian and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. It is important, if there is such a reciprocal meeting, that it is prepared properly, and we are now trying to prepare it. Such meetings make sense if they bring some result. Since there has been no progress lately, we are now looking for opportunities to revive the Normandy format and, in general, the entire Minsk process – to give new impulses for the implementation of the Minsk process,"

unian-en Wednesday, June 9, 2021 11:35:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We also want to support Ukraine’s security and its security interests, and we want to make a contribution so that peace reigns in Donbas. These are our priorities,"

unian-en Wednesday, June 9, 2021 10:07:00 PM EAT

Heiko Maas added : "We can imagine negotiating the extension of the present gas transit contract. We want gas to be delivered through Ukraine in the long term,"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 9:07:00 PM EAT

Heiko Maas said : "this will not happen in the current legislative period"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 8:32:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can imagine taking on discussions to ensure that the transit contract beyond the current term, because we want gas to keep transiting through Ukraine in the long-term,"

afp-en Wednesday, June 9, 2021 6:27:00 PM EAT

Heiko Maas added : "I think that on the whole, we don’t need to review our strategy towards Russia. We are interested in good-neighborly relations, but it seems at the moment that Moscow is not ready to maintain dialogue with us to the extent that we are,"

itartass_en Wednesday, June 9, 2021 5:14:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 10:23:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,"

euobserver Wednesday, June 9, 2021 9:34:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 7:50:00 AM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Wednesday, June 9, 2021 6:50:00 AM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

francetvinfo Tuesday, June 8, 2021 8:48:00 PM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

afp-fr Tuesday, June 8, 2021 7:22:00 PM EAT

Heiko Maas ajouté : "J'espère que c'est une consolation pour les victimes et les survivants"

afp-fr Tuesday, June 8, 2021 7:09:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The future of all six Western Balkan countries is in the EU. Germany is still fully committed to that goal,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Christian Schmidt ) : "That is why I am very grateful to Christian Schmidt and the supporters of his appointment. He will help Bosnia-Herzegovina return to the international agenda,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The pandemic has shown that most of the challenges we face do not stand on the border of one country. A prosperous and peaceful Western Balkans requires countries in the region that offer each other a hand of cooperation, with pragmatism and courage, with a realistic view and ambitions,"

b92net_en Tuesday, June 8, 2021 4:51:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

news-yahoo Tuesday, June 8, 2021 1:39:00 PM EAT

Heiko Maas told : “We can’t let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,”

euractiv-en Tuesday, June 8, 2021 4:22:00 AM EAT

Heiko Maas told : “I am and will remain confident that the topic of ‘majority decisions’ will be a central point in the discussions at the ‘Conference on the Future of Europe’,”

euractiv-en Tuesday, June 8, 2021 4:22:00 AM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

msn-fr Monday, June 7, 2021 9:15:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

challenges Monday, June 7, 2021 7:28:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes" "If you do that, then sooner or later you are risking the cohesion of Europe,"

dw-en Monday, June 7, 2021 6:25:00 PM EAT

Heiko Maas believes : "And I think that we, Europeans, must at least retain sovereignty so as not to become a toy in the hands of any party," "It is important for us within the EU to become aware of our responsibility and our opportunities,"

itartass_en Monday, June 7, 2021 5:53:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can no longer be held hostage by those who paralyse European foreign policy through their vetoes,"

RTERadio Monday, June 7, 2021 5:04:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Nous ne pouvons plus nous laisser prendre en otage par ceux qui paralysent la politique étrangère européenne avec leurs vetos. Ceux qui le font jouent, à plus ou moins long terme, avec la cohésion de l'Europe"

laprovence Monday, June 7, 2021 4:21:00 PM EAT

Heiko Maas told : "We can't let ourselves be held hostage by the people who hobble European foreign policy with their vetoes,"

trust2 Monday, June 7, 2021 3:51:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We now hope Iran will quickly muster the necessary political will to carry these negotiations across the finish line"

haberler-en Monday, June 7, 2021 3:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We can no longer be held hostage by those who paralyze European foreign policy through their vetoes,” “I therefore say quite openly: the veto must go -- even if that means we too can be outvoted”

alarabiya-en Monday, June 7, 2021 2:37:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We can no longer be held hostage by those who paralyse European foreign policy through their vetoes," "I therefore say quite openly: the veto must go -- even if that means we too can be outvoted"

afp-en Monday, June 7, 2021 2:21:00 PM EAT

Heiko Maas stated : “The logic of the COVID-19 pandemic tells us that we either prevail over the virus worldwide, or not at all. And our success will be determined not with us, but among the poorest of the poor”

authorityngr Saturday, June 5, 2021 8:15:00 AM EAT

Heiko Maas reconnu : «un processus très difficile»

lesoirdalgerie Wednesday, June 2, 2021 1:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “Our aim was and is to find a joint path to genuine reconciliation in remembrance of the victims,” “That includes our naming the events of the German colonial era in today’s Namibia, and particularly the atrocities between 1904 and 1908, unsparingly and without euphemisms”

ahram-EN Wednesday, June 2, 2021 12:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,"

startribune Wednesday, June 2, 2021 12:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : “But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,”

aawsat Tuesday, June 1, 2021 9:26:00 PM EAT

Heiko Maas said : "Weapons deliveries won't help with that,"

dw-en Tuesday, June 1, 2021 8:42:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Jak asi víte, vedou se nyní jednání mezi německou vládou a administrativou ve Washingtonu,"

ceskenoviny-en Tuesday, June 1, 2021 5:49:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about German Chancellor ) : "As you know, talks are currently being held between the German government and the administration in Washington,"

rferl Tuesday, June 1, 2021 4:52:00 PM EAT

Heiko Maas said : "This will be the topic of the talks in Washington,"

rferl Tuesday, June 1, 2021 4:52:00 PM EAT

Heiko Maas told ( about German Chancellor ) : "As you know, talks are currently being held between the German government and the administration in Washington,"

reuters-af Tuesday, June 1, 2021 3:44:00 PM EAT

Heiko Maas said : "This will be the topic of the talks in Washington,"

reuters-af Tuesday, June 1, 2021 3:44:00 PM EAT

Heiko Maas said : “But after the developments in recent months, we are cautiously optimistic,”

WashingtonPost Tuesday, June 1, 2021 3:25:00 PM EAT

Heiko Maas told : "Our message remains clear: We are prepared for dialogue, and we have made proposals, but the key to a better relationship lies clearly with Moscow,"

trust Tuesday, June 1, 2021 2:24:00 PM EAT

Heiko Maas added : “The communities affected by the genocide will play a key role in shaping and implementing this programme. Legal claims for compensation cannot be derived from it,”

namibian Monday, May 31, 2021 3:10:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

euronews-en Monday, May 31, 2021 11:56:00 AM EAT

Heiko Maas said : “Nothing about their work can warrant or justify such a serious step,” “I urge Russia to reverse this step and encourage the free exchange within civil society. Representatives of civil society must be allowed to do their work without being criminalised”

euronews-en Monday, May 31, 2021 11:56:00 AM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

dw-en Monday, May 31, 2021 11:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

dw-en Monday, May 31, 2021 11:20:00 AM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

namibian Monday, May 31, 2021 10:55:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness"

aawsat Monday, May 31, 2021 10:42:00 AM EAT

Heiko Maas expliqué : "On ne peut pas tirer un trait sur le passé. La reconnaissance de la faute et la demande de pardon sont toutefois un pas important pour surmonter le passé et construire ensemble l'avenir"

deutschewelle-fr Monday, May 31, 2021 10:18:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : “We will continue to look at what consequences [these sanctions] will have in Belarus, whether Lukashenko will give in. And if this is not the case, we have to assume that this will be only the beginning of a big and long spiral of sanctions,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said : “The first signal that we expect is that the more than 400 political prisoners that are there will be released. And as long as this is not the case, there can be no relaxation on the part of the European Union when it comes to imposing new sanctions,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said : “We only have one word for what the German colonial occupation between 1904 and 1908 perpetrated in Namibia was: genocide,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas said ( about Alexander Lukashenko ) : “We will continue to look at what consequences [these sanctions] will have in Belarus, whether Lukashenko will give in,”

politico-eu Monday, May 31, 2021 10:17:00 AM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

deutschewelle-en Monday, May 31, 2021 10:00:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

deutschewelle-en Monday, May 31, 2021 10:00:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective — a genocide,"

presstv Monday, May 31, 2021 9:59:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We aim to target the economic structure and financial transactions in Belarus significantly"

GulfDailyNews Monday, May 31, 2021 9:56:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "Queremos apoiar a Namíbia e os descendentes das vítimas com um programa substancial de € 1,1 bilhões para reconstrução e desenvolvimento"

jcrs Sunday, May 30, 2021 4:56:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

rfi-en Sunday, May 30, 2021 2:37:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We understand that there have indeed been difficulties with respect to implementation on Russia's part. However, from our point of view that does not justify withdrawing from the Treaty,"

deutschewelle-en Sunday, May 30, 2021 3:41:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 9:48:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide," "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas explained : "to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas said : "We will now, also in an official capacity, call these events what they were from today's perspective -- a genocide,"

allafrica Saturday, May 29, 2021 8:29:00 PM EAT

Heiko Maas told : "This is not the first time that Hungary has broken away from unity when it comes to the issue of China,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:49:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I am happy and grateful that we were able to reach an agreement with Namibia on the common approach to the darkest chapter in our shared history. Five years later, [Special Envoy] Ruprecht Polenz and his Namibian counterpart Zed Ngavirue were able to conclude the negotiations, which they conducted on behalf of our two governments and the request of our two parliaments,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:22:00 PM EAT

Heiko Maas added : "Now we will officially call these events as what they were from today's point of view: a genocide. In light of the historical and moral responsibility of Germany, we are asking forgiveness from Namibia and the descendants of the victims,"

irishsun Saturday, May 29, 2021 4:22:00 PM EAT

Heiko Maas afirmou : "À luz da responsabilidade histórica e moral da Alemanha, pedimos perdão à Namíbia e aos descendentes das vítimas pelas atrocidades cometidas" "Não se pode apagar o passado. Mas o reconhecimento da falha e o pedido de desculpas são um passo importante para superarmos o passado e construirmos juntos o futuro"

em Saturday, May 29, 2021 1:54:00 PM EAT

Heiko Maas said : “Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims,”

thenationonlineng Saturday, May 29, 2021 8:27:00 AM EAT

Heiko Maas said : “I am pleased and grateful that it has been possible to reach an understanding with Namibia on the darkest chapter of our common history,”

laht Saturday, May 29, 2021 5:51:00 AM EAT

Heiko Maas said : "We cannot change the past, but we can look to the future together,"

newschannel5 Saturday, May 29, 2021 12:52:00 AM EAT

Heiko Maas stated : “Our aim was and is to find a joint path to genuine reconciliation in remembrance of the victims,” “That includes our naming the events of the German colonial era in today’s Namibia, and particularly the atrocities between 1904 and 1908, unsparingly and without euphemisms”

csmonitor Friday, May 28, 2021 10:55:00 PM EAT

Heiko Maas déclaré : "Compte tenu de la responsabilité historique et morale de l'Allemagne, nous demanderons pardon à la Namibie et aux descendants des victimes"

french.china.org.cn Friday, May 28, 2021 10:23:00 PM EAT

Heiko Maas said : “We will now officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,”

independent-UK Friday, May 28, 2021 9:54:00 PM EAT

Heiko Maas said ( about Josep Borrell ) : "the economic structure and payment transactions” in Belarus also need to be targeted. Borrell has also spoken of measures against entire sectors of the economy, which would represent a significant escalation over sanctions currently in place. It would replace precision strikes with more blanket measures. It’s still unclear which economic sectors could be included. Petroleum products would be an option – Germany alone bought up Belarus’ entire crude oil exports in 2019 at a value of almost 600 million euros. Belarus is also one of the world’s largest producers of potassium fertilizers. "

spiegel-en Friday, May 28, 2021 9:26:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

irishsun Friday, May 28, 2021 8:39:00 PM EAT

Heiko Maas said : "In light of Germany's historical and moral responsibility, we will ask Namibia and the descendants of the victims for forgiveness,"

polandsun Friday, May 28, 2021 8:25:00 PM EAT

Heiko Maas disse : “A partir de agora vamos nos referir a esses eventos como o que são da perspectiva de hoje: genocídio”

veja Friday, May 28, 2021 7:32:00 PM EAT

Heiko Maas said : "I am pleased and grateful that we have succeeded in reaching an agreement with Namibia on how to deal jointly with the darkest chapter of our common history," "Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims"

CBSnews Friday, May 28, 2021 7:01:00 PM EAT

Heiko Maas said : "Our goal was and is to find a common path to genuine reconciliation in memory of the victims. This includes naming the events of the German colonial period in what is now Namibia, and in particular the atrocities in the period from 1904 to 1908, without sparing or glossing over them. We will now also officially call these events what they were from today's perspective: a genocide,"

cbs46 Friday, May 28, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : "The crimes of German colonial rule have long burdened relations with Namibia. There can be no closing of the book on the past. However, the recognition of guilt and our request for apology is an important step towards coming to terms with the crimes and shaping the future together,"

cbs46 Friday, May 28, 2021 6:41:00 PM EAT

Heiko Maas said : “as a gesture of recognition of the incalculable suffering,”

Hindu Friday, May 28, 2021 6:06:00 PM EAT

Heiko Maas told : “This is not the first time that Hungary has broken away from unity when it comes to the issue of China,”

aljazeera-en Friday, May 28, 2021 4:30:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Od chvíle, kdy jsme sem přijeli, vidíme, že Hamás znovu střílí rakety na jižní Izrael, a to ukazuje, jak je situace vážná,"

ceskenoviny-en Thursday, May 20, 2021 3:02:00 PM EAT

Heiko Maas amesema : "Nimekuja hapa leo kuwahakikishia mshikamano wetu. Siku za karibuni tumesisitiza na tutaendelea kufanya hivyo siku za usoni kwamba Israel inayo haki ya kujilinda dhidi ya mashambulzii haya makubwa na yasiyokubalika"

deutschewelle-sw Thursday, May 20, 2021 1:59:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Vůči Rusku musíme být jasní ve slovech, zároveň musíme být připraveni k dialogu, a to nejen v souvislosti s východní Ukrajinou, ale i s jinými tématy,"

ceskenoviny-en Thursday, May 6, 2021 10:00:00 PM EAT

Heiko Maas řekl : "Je velmi důležité, aby se summit uskutečnil,"

ceskenoviny-en Thursday, May 6, 2021 10:00:00 PM EAT

Heiko Maas sagte : „Wir dürfen den Feinden der liberalen Demokratie keinen Raum geben. Das gilt nicht nur in den USA, sondern genauso bei uns in Deutschland und Europa“

ostbelgiendirekt Monday, January 11, 2021 10:04:00 PM EAT

Heiko Maas sagte : „Wir dürfen den Feinden der liberalen Demokratie keinen Raum geben. Das gilt nicht nur in den USA, sondern genauso bei uns in Deutschland und Europa“

ostbelgiendirekt Monday, January 11, 2021 12:23:00 PM EAT

Heiko Maas schrieb : „Unsere Bundeswehr arbeitet eng mit anderen Streitkräften zusammen. Auf meinem Foto zum Bundeswehrjubiläum waren so auch belgische SoldatInnen“

ostbelgiendirekt Friday, November 13, 2020 7:24:00 PM EAT

Heiko Maas alifafanua : ''Hatua zinazofuata sasa zitajadiliwa na washirika wetu, ndani ya Baraza Kuu la OPCW pamoja na Umoja wa Ulaya. Ni wazi kabisa kwamba matumizi yoyote ya silaha za kemikali hayakubaliki na suala hili lazima lijibiwe,''

deutschewelle-sw Wednesday, October 7, 2020 8:17:00 AM EAT

Heiko Maas amesema : "Ni fahari kubwa kwamba mawaziri wa mambo ya kigeni wa Israel na Emirati wamechagua Berlin kuwa sehemu ya mkutano wao wa kwanza wa kihistoria,"

deutschewelle-sw Tuesday, October 6, 2020 1:45:00 PM EAT

Heiko Maas dijo : "Nuestros peores temores fueron confirmados. Una integrante de nuestra embajada murió en su apartamento tras la explosión. Todos los miembros del ministerio de Relaciones Exteriores están en duelo por su colega"

teletica Thursday, August 6, 2020 5:43:00 PM EAT

Heiko Maas afirmó : “El mundo entero quiere que se aclare el origen exacto del virus”

monumental Sunday, May 3, 2020 6:58:00 PM EAT

Heiko Maas dijo : “El mensaje que debería surgir de esta conferencia mundial es que deseamos ver una mayor solidaridad en nuestro enfoque hacia los refugiados”

reliefWeb Thursday, December 19, 2019 3:50:00 AM EAT

Heiko Maas disse : "A situação na região aqui está altamente explosiva e extremamente séria"

extra Monday, June 10, 2019 6:18:00 PM EAT

Heiko Maas disse : "A situação na região aqui está altamente explosiva e extremamente séria"

noticias-terra-br Monday, June 10, 2019 5:56:00 PM EAT

Heiko Maas afirmă : "Cea mai mare schimbare pe care am observat-o este în cadrul relaţiei transatlantice. Au fost mereu crize şi conflicte între Europa şi SUA, dar erau abordate în cadrul relaţiei transatlantice. Acum, trebuie să remodelăm relaţia transatlantică"

mediafax-en Tuesday, April 23, 2019 5:56:00 PM EAT