Jean-Pierre Ménard said : “Consulting for the time that is necessary is desirable, we can never consult too much in this area,”

montrealgazette Tuesday, January 28, 2020 4:52:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We got a good outcome, but it doesn't explain their cowardice,"

barrie Friday, September 13, 2019 3:27:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “We got a good outcome, but it doesn’t explain their cowardice,”

theglobeandmail Friday, September 13, 2019 2:12:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We got a good outcome, but it doesn't explain their cowardice,"

timescolonist Friday, September 13, 2019 12:54:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “This is a historic ruling it re-establishes suffering and the incurable nature of disease as the primary factors (in seeking assisted death) rather than the imminence of death,” “It gives the right to autonomy to people like my clients”

montrealgazette Thursday, September 12, 2019 8:48:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “The hospital has to take care of the patients until the other institution can take care of them,”

globalnews Thursday, June 6, 2019 2:30:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard told : "They don't pay attention … They don't look at who's going to have access to [these documents],"

CBC Monday, May 20, 2019 4:33:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “Carter allowed medical assistance in dying based on suffering throughout life: no matter at what point in life it occurs, when it is intolerable, you have the right to medical assistance in dying, as long as certain other conditions are met,” “The federal government decided that it would only be terminal illnesses that generated the right to medical assistance in dying”

TorontoStar Tuesday, February 19, 2019 4:29:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "The action they want to take has nothing to do with suicide,"

CBC Monday, February 18, 2019 7:20:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard explained : “It’s unacceptable to have that kind of delay without a proper explanation,”

globalnews Tuesday, January 15, 2019 3:07:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

barrie Tuesday, January 8, 2019 11:24:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

ctvnews Tuesday, January 8, 2019 6:51:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

ctvnews Tuesday, January 8, 2019 7:07:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard demande : «Je suis bien d'accord qu'on encourage l'arrêt du tabagisme, mais est-ce qu'on va obliger une personne de 90 ans qui a fumé toute sa vie à arrêter alors qu'il ne lui reste de toute façon pas beaucoup de temps à vivre? Et la personne qui est alitée, on l'oblige à arrêter de fumer alors que c'est peut-être le seul plaisir qui lui reste?»

lapresse-CA Thursday, September 21, 2017 4:10:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "There was even a case where the patient was boycotted because they knew there was a camera,"

CBC Wednesday, January 18, 2017 5:44:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's a downright violation of the law. It's illegal,"

CBC Tuesday, January 17, 2017 4:55:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's a downright violation of the law. It's illegal,"

CBC Tuesday, January 17, 2017 4:02:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "She was panicked, she didn't understand, she felt alone and abandoned,"

CBC Tuesday, December 20, 2016 7:18:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "She was panicked, she didn't understand, she felt alone and abandoned,"

CBC Tuesday, December 20, 2016 6:49:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We are building this file presently," "We could have a base for malpractice against the manufacturer"

CBC Thursday, November 3, 2016 3:38:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "Several months later they experienced a lot of complications," "It took a long time to make the diagnosis"

CBC Thursday, November 3, 2016 3:38:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard told : "The MUHC is trying to reduce the level of service it is offering to the population, what you are seeing in this suit is one case of that,"

CBC Tuesday, October 25, 2016 3:42:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard expliqué : «on l'a tellement toléré au Québec que ça a pris des proportions monstrueuses»

lapresse-CA Tuesday, September 20, 2016 3:03:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's unacceptable that in a specific unit in a public hospital, patients are denied some of their rights," "Normally what the hospital should do is try to adapt the services to the patients' needs and rights, and here McGill is doing the opposite,"

CBC Tuesday, June 28, 2016 8:59:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Monday, June 27, 2016 3:50:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Wednesday, June 22, 2016 6:30:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Wednesday, June 22, 2016 12:29:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “Consulting for the time that is necessary is desirable, we can never consult too much in this area,”

montrealgazette Tuesday, January 28, 2020 4:52:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We got a good outcome, but it doesn't explain their cowardice,"

barrie Friday, September 13, 2019 3:27:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “We got a good outcome, but it doesn’t explain their cowardice,”

theglobeandmail Friday, September 13, 2019 2:12:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We got a good outcome, but it doesn't explain their cowardice,"

timescolonist Friday, September 13, 2019 12:54:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “This is a historic ruling it re-establishes suffering and the incurable nature of disease as the primary factors (in seeking assisted death) rather than the imminence of death,” “It gives the right to autonomy to people like my clients”

montrealgazette Thursday, September 12, 2019 8:48:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “The hospital has to take care of the patients until the other institution can take care of them,”

globalnews Thursday, June 6, 2019 2:30:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard told : "They don't pay attention … They don't look at who's going to have access to [these documents],"

CBC Monday, May 20, 2019 4:33:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “Carter allowed medical assistance in dying based on suffering throughout life: no matter at what point in life it occurs, when it is intolerable, you have the right to medical assistance in dying, as long as certain other conditions are met,” “The federal government decided that it would only be terminal illnesses that generated the right to medical assistance in dying”

TorontoStar Tuesday, February 19, 2019 4:29:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "The action they want to take has nothing to do with suicide,"

CBC Monday, February 18, 2019 7:20:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard explained : “It’s unacceptable to have that kind of delay without a proper explanation,”

globalnews Tuesday, January 15, 2019 3:07:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

barrie Tuesday, January 8, 2019 11:24:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

ctvnews Tuesday, January 8, 2019 6:51:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : “They have fought all their lives to be treated equally with others,”

ctvnews Tuesday, January 8, 2019 7:07:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard demande : «Je suis bien d'accord qu'on encourage l'arrêt du tabagisme, mais est-ce qu'on va obliger une personne de 90 ans qui a fumé toute sa vie à arrêter alors qu'il ne lui reste de toute façon pas beaucoup de temps à vivre? Et la personne qui est alitée, on l'oblige à arrêter de fumer alors que c'est peut-être le seul plaisir qui lui reste?»

lapresse-CA Thursday, September 21, 2017 4:10:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "There was even a case where the patient was boycotted because they knew there was a camera,"

CBC Wednesday, January 18, 2017 5:44:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's a downright violation of the law. It's illegal,"

CBC Tuesday, January 17, 2017 4:55:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's a downright violation of the law. It's illegal,"

CBC Tuesday, January 17, 2017 4:02:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "She was panicked, she didn't understand, she felt alone and abandoned,"

CBC Tuesday, December 20, 2016 7:18:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "She was panicked, she didn't understand, she felt alone and abandoned,"

CBC Tuesday, December 20, 2016 6:49:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "We are building this file presently," "We could have a base for malpractice against the manufacturer"

CBC Thursday, November 3, 2016 3:38:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "Several months later they experienced a lot of complications," "It took a long time to make the diagnosis"

CBC Thursday, November 3, 2016 3:38:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard told : "The MUHC is trying to reduce the level of service it is offering to the population, what you are seeing in this suit is one case of that,"

CBC Tuesday, October 25, 2016 3:42:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard expliqué : «on l'a tellement toléré au Québec que ça a pris des proportions monstrueuses»

lapresse-CA Tuesday, September 20, 2016 3:03:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "It's unacceptable that in a specific unit in a public hospital, patients are denied some of their rights," "Normally what the hospital should do is try to adapt the services to the patients' needs and rights, and here McGill is doing the opposite,"

CBC Tuesday, June 28, 2016 8:59:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Monday, June 27, 2016 3:50:00 AM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Wednesday, June 22, 2016 6:30:00 PM EAT

Jean-Pierre Ménard said : "If her brother hasn't been treated properly, if something unusual happened to her brother, the hospital has an obligation to disclose that to the sister,"

CBC Wednesday, June 22, 2016 12:29:00 PM EAT