Claude Meisch reconnu : «Il faut trop de temps pour que l'aide des centres de compétence parvienne aux enfants»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «un peu négligés parce qu'aucun centre de compétence ne s'est déclaré compétent»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch expliqué : «Ils ne savent pas comment le système fonctionne, quels sont leurs droits et leurs obligations et qui doit assumer quelles obligations»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch explica : "O internato substitui as instituições existentes nas regiões do sul, como as de Kayl e Sassenheim"

WortLuxembourg-pt Tuesday, November 22, 2022 9:04:00 PM EAT

Claude Meisch afirmou : “Há uma oferta de cursos de língua portuguesa como opção ao nível do liceu, que infelizmente não são muito frequentados e trabalhamos sobre a qualidade, currículos e certificação destes cursos. Um jovem português, por vezes, não domina tão bem a língua alemão, o que é uma desvantagem no meio escolar. Mas se ele domina a língua portuguesa, porque não dar-lhe a oportunidade de certificar essas competências em português e colocá-lo no boletim das classificações e no diploma?”

WortLuxembourg-pt Monday, November 7, 2022 1:18:00 PM EAT

Claude Meisch rappelé : «Avec l'introduction du concept 'Food4Future' lors de la rentrée scolaire 2021-2022, Restopolis a adapté les menus afin de les rendre plus durables et a introduit un plat végan»

WortLuxembourg-fr Monday, October 24, 2022 5:40:00 PM EAT

Claude Meisch contou ( about Clifford Harris ) : "Só podemos dominar a mudança digital se tivermos peritos suficientes. O número de estudos na área das Tecnologias de Informação (TI) tem aumentado significativamente. Temos uma reviravolta energética à nossa frente que só podemos dominar se tivermos engenheiros suficientes. Também aqui os números aumentaram, assim como no campo da medicina"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch disse : "Isto tornará a formação ainda mais atrativa em vários campos profissionais"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch assegurou : "Isto permitirá que os dados sejam utilizados. Até agora, os investigadores têm tido frequentemente problemas com isto, mas é importante para projetos de investigação no campo social, por exemplo, ou para a medicina personalizada. A ênfase é naturalmente colocada na proteção de dados"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «Cela rendra la formation encore plus attrayante dans différents domaines professionnels»

WortLuxembourg-fr Friday, October 14, 2022 12:43:00 PM EAT

Claude Meisch explica : “vínculo aos pais biológicos da criança”

WortLuxembourg-pt Friday, September 23, 2022 12:02:00 PM EAT

Claude Meisch explica : “vínculo aos pais biológicos da criança”

WortLuxembourg-pt Thursday, September 22, 2022 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch prévenu : «Nous risquons d’être de plus en plus dépendants des places à l’étranger»

quotidien-lu Tuesday, September 20, 2022 8:30:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Le fil rouge de ces innovations est notre volonté d’offrir une éducation de qualité pour tous. Notre objectif est de moderniser et diversifier l’offre scolaire»

quotidien-lu Wednesday, September 14, 2022 9:36:00 AM EAT

Claude Meisch précise : «Et c’est une bonne chose»

quotidien-lu Wednesday, September 14, 2022 6:56:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Tout le monde connaît Duolinguo, c'est un peu le même principe avec cette plateforme qui permet d'apprendre le Luxembourgeois dans le monde entier et 24 sur 24h»

WortLuxembourg-fr Friday, September 9, 2022 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «Nous savons que la demande pour la langue luxembourgeoise est très grande. Cela ne va pas remplacer un cours, mais il peut y avoir aussi des personnes qui ne sont pas au Luxembourg et qui souhaitent apprendre la langue et qui n'ont pas beaucoup de temps. Je pense que ça peut être intéressant pour eux»

WortLuxembourg-fr Friday, September 9, 2022 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch rappelle : «Durant les deux mois de vacances, certains ne pratiquent pas du tout la langue»

quotidien-lu Thursday, September 1, 2022 6:35:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Le nouveau campus s’inscrit dans la lignée de ce que nous avons déjà entrepris dans le secteur spatial depuis le lancement de l’initiative Spaceresources.lu en 2016»

quotidien-lu Thursday, August 4, 2022 6:31:00 AM EAT

Claude Meisch dit : «On vend ici comme une nouveauté quelque chose qui est déjà proposé dans la plupart des communes»

WortLuxembourg-fr Wednesday, July 27, 2022 3:53:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «Il n'est pas prévu que nous ayons plus d'heures à disposition»

WortLuxembourg-fr Wednesday, July 27, 2022 3:53:00 PM EAT

Claude Meisch acrescenta : "os candidatos aos exames finais viveram três anos escolares sob a influência da pandemia"

WortLuxembourg-pt Tuesday, July 12, 2022 9:14:00 AM EAT

Claude Meisch expliqué : «Il ne s'agit pas de réviser des matières avec les enfants ou d'améliorer leurs devoirs. Il ne s'agit pas non plus d'un cours de soutien pour rattraper les faiblesses»

WortLuxembourg-fr Friday, July 8, 2022 5:38:00 PM EAT

Claude Meisch rappelle : «la décision de fermeture du campus luxembourgeois de la Sacred Heart University est une décision unilatérale prise par un opérateur privé étranger délivrant un diplôme états-unien»

WortLuxembourg-fr Saturday, July 2, 2022 5:31:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «L'école ne doit pas seulement être un lieu d'apprentissage, mais aussi un lieu de vie où l'on aime aller et où l'on peut développer ses propres projets»

WortLuxembourg-fr Thursday, June 30, 2022 5:49:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Nous avons un besoin supplémentaire d’écoles de ce type. Nous sommes en discussion avec deux autres lycées»

quotidien-lu Tuesday, June 28, 2022 7:24:00 AM EAT

Claude Meisch assure : «Le choix de la langue, le choix du rythme… nous devons avoir une réflexion sur la flexibilité de l’apprentissage des langues pour répondre à la diversité de notre population. Ce modèle européen correspond aux besoins de notre pays»

quotidien-lu Tuesday, June 28, 2022 7:24:00 AM EAT

Claude Meisch said : "An important alternative to our traditional school system has been created,"

WortLuxembourg-en Tuesday, June 14, 2022 7:32:00 PM EAT

Claude Meisch disse : “O setor de educação não formal tornou-se mais profissional e hoje é um parceiro pleno ao lado da escola”

WortLuxembourg-pt Wednesday, May 11, 2022 5:30:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «Le secteur de l'éducation non formelle s'est professionnalisé et est aujourd'hui un partenaire à part entière aux côtés de l'école»

WortLuxembourg-fr Wednesday, May 11, 2022 9:38:00 AM EAT

Claude Meisch rappelé : «Depuis des générations, notre système éducatif n’a jamais été confronté à un défi aussi important»

quotidien-lu Thursday, April 21, 2022 7:49:00 PM EAT

Claude Meisch estimé : «Vu le grand nombre de personnes qui ne se sont pas encore déclarées auprès des autorités, nous devons partir du principe qu'au moins 1.500 enfants en âge de scolarité se trouvent sur le territoire du Grand-Duché et ce nombre a tendance à augmenter»

WortLuxembourg-fr Tuesday, March 29, 2022 3:23:00 PM EAT

Claude Meisch estimé : «se souvenir ne signifie pas seulement se souvenir du passé, mais aussi témoigner du respect à ceux qui ont vécu cette histoire douloureuse. Se souvenir signifie aussi analyser le passé avec une certaine pensée critique, pour prévenir aujourd’hui toute résurgence de la haine et toute incitation à la haine. Dans ce contexte, le Centre Cinqfontaines accomplira une double mission, à la fois commémorative et éducative»

quotidien-lu Thursday, March 17, 2022 8:07:00 PM EAT

Claude Meisch souligné : «En augmentant la durée de la scolarité obligatoire pour les jeunes, nous nous donnons aussi l'obligation de ne pas les laisser tomber»

WortLuxembourg-fr Tuesday, February 22, 2022 7:41:00 PM EAT

Claude Meisch indiqué : «il n'est pas vrai qu'au Luxembourg de moins en moins d'habitants parlent luxembourgeois»

WortLuxembourg-fr Monday, February 21, 2022 3:18:00 PM EAT

Claude Meisch souligné ( about Gaston Edmont Thorn ) : «Avec l'école internationale Gaston Thorn, nous créons un autre pilier important d'un paysage éducatif plus diversifié. Des écoles différentes pour des élèves différents offrent des chances de réussite équitables à nos enfants et à nos jeunes. Indépendamment de leur langue maternelle, de leur milieu social et culturel»

WortLuxembourg-fr Wednesday, February 9, 2022 9:57:00 PM EAT

Claude Meisch said : “needs a European curriculum which is closer to the philosophy of the Luxembourgish system with its multilingualism and the different languages that pupils can choose”

WortLuxembourg-en Wednesday, February 9, 2022 4:45:00 PM EAT

Claude Meisch acrescenta : “provavelmente vai ser preciso encurtar os programas escolares”

WortLuxembourg-pt Tuesday, February 1, 2022 4:19:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «s’est engagé à encourager et à appuyer l’installation de distributeurs pour garantir une équité au sein de l’ensemble des écoles secondaires luxembourgeoises»

quotidien-lu Wednesday, January 12, 2022 8:54:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Nous prenons au sérieux l’actuelle augmentation des cas de Covid dans la population. L’Éducation nationale entend bien apporter sa contribution à l’effort commun. Les autotests rapides dans les écoles sont une mesure efficace, particulièrement pour la population qui ne peut encore se faire vacciner»

quotidien-lu Friday, November 26, 2021 8:03:00 PM EAT

Claude Meisch explica : "Uma experiência que será avaliada quando as férias do carnaval de 2022 terminarem"

WortLuxembourg-pt Thursday, October 21, 2021 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch ajoute : «C'est pourquoi le Competence Centre de l'Université du Luxembourg sera amené à développer son offre de formation universitaire continue en fonction des besoins constatés et permettre à terme, à l'issue de ces formations, l'émission de certificats, de crédits ECTS, pour démontrer qu'il y a une qualité et une valeur académique derrière ces programmes de formation continue»

lessentiel-lu-fr Thursday, October 14, 2021 2:26:00 PM EAT

Claude Meisch referiu ( about Esch sur Alzette ) : “Fique a saber que partilho a sua preocupação expressa e os meus serviços vão contactar as autoridades comunais de Esch sur-Alzette sobre esta decisão (de encerrar os cursos)”

observador Friday, October 8, 2021 9:50:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 5:59:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 5:59:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 12:35:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 12:35:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 19, 2021 11:17:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 19, 2021 11:17:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 18, 2021 7:06:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Friday, June 18, 2021 7:06:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 17, 2021 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 17, 2021 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 16, 2021 4:55:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 16, 2021 4:55:00 PM EAT

Claude Meisch insisté : «la mission principale du système éducatif est d’offrir à chaque enfant les meilleures chances de réussite, peu importe son origine culturelle et linguistique ou son genre»

quotidien-lu Tuesday, June 15, 2021 9:04:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Sunday, June 13, 2021 7:09:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Sunday, June 13, 2021 7:09:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 12, 2021 2:37:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 6:11:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 2:49:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 2:49:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 1:17:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 1:17:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourage à sortir du monde virtuel qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 9, 2021 7:31:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 9, 2021 7:31:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «en essayant d'adapter le grammage de viande et de protéines animales»

WortLuxembourg-fr Thursday, April 22, 2021 6:52:00 PM EAT

Claude Meisch précisé : “à partir du cycle 2 jusqu’à la 1er, les élèves pourront se tester eux-mêmes, avec l’aide des parents. Les résultats seront transmis à la Santé via l’établissement scolaire”

quotidien-lu Thursday, April 15, 2021 12:25:00 PM EAT

Claude Meisch ajouté : «Si l’on remarque que le nombre de places dans l’école n’est pas suffisant, cela constituera un véritable message pour la classe politique : il s’agira de poursuivre la diversification de l’offre scolaire et de mettre en place d’autres écoles»

quotidien-lu Wednesday, March 17, 2021 9:25:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «Par rapport aux plus de 52 000 élèves dans les écoles primaires publiques luxembourgeoises, ce chiffre est marginal»

lessentiel-lu-fr Thursday, March 4, 2021 6:56:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Les groupes A et B ne seront jamais mélangés, ni à l'école ni dans les maisons relais»

lessentiel-lu-fr Friday, February 12, 2021 4:47:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : "os pais podem requerer a licença por razões familiares para durante a tarde. "

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 3:29:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Les groupes A et B ne seront jamais mélangés, ni à l'école ni dans les maisons relais»

lessentiel-lu-fr Friday, February 12, 2021 3:01:00 PM EAT

Claude Meisch indique : «Parce que les uns sont des nouveaux entrants au lycée dont il convient d'assurer la bonne intégration. Parce que les autres doivent être amenés au mieux vers leur future vie d'étudiants»

WortLuxembourg-fr Friday, February 12, 2021 2:51:00 PM EAT

Claude Meisch explicou : "A pandemia é uma angustia para os jovens e família, eles não sabem como encontrar o caminho a seguir e têm medo de contaminar a família, sobretudo os avós"

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 2:42:00 PM EAT

Claude Meisch aconselhou : "No domingo após o almoço, podemos convidar o melhor amigo do nosso filho para ir lá a casa, para eles conviverem"

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 2:42:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «la situation ne s'y est pas détériorée»

WortLuxembourg-fr Thursday, February 4, 2021 7:04:00 PM EAT

Claude Meisch dit : «Il y a aussi des aspects positifs à l'école à la maison»

lessentiel-lu-fr Thursday, February 4, 2021 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch martèle : «Ce ne seront pas des vacances supplémentaires pour les élèves»

lessentiel-lu-fr Thursday, February 4, 2021 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 26, 2021 3:10:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Friday, January 22, 2021 8:15:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 21, 2021 10:52:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Wednesday, January 20, 2021 8:40:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 19, 2021 8:20:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 19, 2021 4:40:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Friday, January 15, 2021 10:59:00 AM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 14, 2021 8:42:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 14, 2021 3:20:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : “É importante arejar as salas e fazer entrar o ar fresco e se o vírus está no interior deverá sair”

WortLuxembourg-pt Sunday, January 10, 2021 10:46:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Saturday, January 9, 2021 8:54:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 7, 2021 10:36:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 5, 2021 10:21:00 PM EAT

Claude Meisch aconselha : "os alunos a usar máscaras de proteção facial FFP2 para uma melhor proteção"

WortLuxembourg-pt Tuesday, December 22, 2020 2:54:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «À côté des cadeaux, je pense qu'il y a le souhait d'une vie normale. Ça vaut pour les jeunes et pour les autres»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch dit : «il faut encore faire un effort considérable, et l'éducation participe» «Pendant une semaine, il y aura de l'enseignement à distance et les structures d'accueil seront fermées deux semaines»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch affirme : «Les semaines à venir vont toujours êtres dures» «Ce sera un défi considérable»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch insisté : «Il existe une grande demande au-delà des frontières»

quotidien-lu Wednesday, December 9, 2020 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch indiqué : «Il est de notre responsabilité de conserver la richesse de notre langue. Nous devons donner une nouvelle vie aux mots transmis par nos parents et grands-parents, quelque peu tombés dans l’oubli»

lessentiel-lu-fr Wednesday, December 9, 2020 11:26:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Ces accords de coopération renforceront l’ensemble de l’écosystème scientifique au Luxembourg. En agissant de manière coordonnée et complémentaire, les institutions de recherche mettront à profit leur contribution aux grands défis de notre temps»

quotidien-lu Friday, November 27, 2020 2:50:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «les règles sanitaires qui s'appliquent pour les restaurants doivent aussi s'appliquer dans les cantines scolaires»

WortLuxembourg-fr Thursday, November 12, 2020 4:10:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : "devem continuar abertas o mais tempo possível com os alunos a frequentá-las"

WortLuxembourg-pt Thursday, November 12, 2020 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch diz : "O número de cadeias de infeção nas escolas continua estável e limitado, prova da eficácia das medidas do dispositivo sanitário em vigor"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 28, 2020 11:00:00 AM EAT

Claude Meisch expliqué : «Dans l'enseignement fondamental, environ 200 congés de maternité doivent être remplacés»

WortLuxembourg-fr Tuesday, October 27, 2020 11:54:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «que les élèves seront mieux encadrés dans les infrastructures scolaires que chez eux, où ils pourront sortir et s'exposer à une éventuelle infection»

WortLuxembourg-fr Tuesday, October 27, 2020 11:54:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Schengen ne doit pas être sacrifié sur l’autel du Covid-19»

quotidien-lu Monday, October 12, 2020 1:32:00 PM EAT

Claude Meisch diz : "A comunicação entre a escola, o aluno e os seus pais é o pilar de uma escolaridade pacífica e bem-sucedida"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 7, 2020 9:58:00 AM EAT

Claude Meisch declarou ( about Esch sur Alzette ) : "Lançámos a primeira escola europeia pública há cerca de 4 anos em Differdange. O sucesso das inscrições foi notável. Depois lançamos um anexo em Esch-Sur-Alzette e depois outro em Mondorf e Clervaux. Neste momento trabalhamos outras regiões, como a cidade do Luxemburgo, a que poderão oferecer esse ensino europeu público, já no próximo ano letivo"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 7, 2020 9:58:00 AM EAT

Claude Meisch disse : "A proposta e a implementação vieram do 'mundo' da pesquisa, agora vamos passar a pasta ao Ministério da Saúde para a segunda fase"

WortLuxembourg-pt Monday, September 14, 2020 10:39:00 PM EAT

Claude Meisch justificou : "demonstrou a sua utilidade com o uso intensivo do ensino à distância"

WortLuxembourg-pt Monday, September 14, 2020 2:08:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «Du personnel temporaire a été mobilisé pour remplacer les enseignants vulnérables»

WortLuxembourg-fr Monday, September 14, 2020 8:20:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «Ils pourront suivre des cours supplémentaires pendant une année. Il s’agit certainement d’une meilleure option que d’aller pointer à l’Adem»

quotidien-lu Thursday, September 10, 2020 2:25:00 PM EAT

Claude Meisch rappelé : «Le congé supplémentaire a été accordé quand les écoles étaient fermées ou partiellement rouvertes. Cette situation n'existe plus»

WortLuxembourg-fr Monday, September 7, 2020 7:38:00 AM EAT

Claude Meisch disse : “porque está provado que há mais riscos de contágios para os jovens do que para as crianças”

WortLuxembourg-pt Friday, September 4, 2020 4:20:00 PM EAT

Claude Meisch présenté : «À situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles.»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch insiste : «La réussite scolaire dépend énormément de l’engagement des enseignants et des parents. La crise nous l’a prouvé une nouvelle fois. Elle a instauré des distances entre les élèves et les cours, l’apprentissage et une vie réglée, ainsi qu’avec certaines matières»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Nous voulons transmettre les contenus essentiels qui n’ont peut-être pas pu être étudiés de la même manière dans toutes les écoles avant le confinement pour que les élèves aient le temps, avant la rentrée des classes, de les réviser et de se préparer à débuter cette nouvelle année du mieux possible»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch insisté : «Les conclusions de ce rapport nous aideront à rassurer les parents et les élèves. L'école n'est pas un lieu à risque particulier»

WortLuxembourg-fr Friday, August 14, 2020 2:05:00 PM EAT

Claude Meisch répond : «les travaux de ce comité ont pris un certain retard, et un rapport ne pourra pas être remis avant la fin d'année»

WortLuxembourg-fr Thursday, July 23, 2020 7:36:00 PM EAT

Claude Meisch répond : «les travaux de ce comité ont pris un certain retard, et un rapport ne pourra pas être remis avant la fin d'année»

WortLuxembourg-fr Thursday, July 23, 2020 6:52:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «Les personnes ayant eu un contact étroit avec la personne testée positive sont placées en quarantaine : elles sont isolées pendant la durée d’une semaine et testées au Covid-19 à l’issue du cinquième jour. En cas de résultat négatif, elles peuvent retourner à l’école à l’issue du septième jour; si le résultat est positif, la mesure d’isolement se poursuit»

quotidien-lu Wednesday, July 1, 2020 12:23:00 PM EAT

Claude Meisch affirmé : «ce n'est pas parce qu'une fête sauvage a eu lieu quelque part dans un parc ou parce qu'une réunion de famille n'a pas été aussi respectueuse des règles qu'elle aurait dû l'être que les classes ne seront pas regroupées ce lundi»

WortLuxembourg-fr Monday, June 29, 2020 10:55:00 AM EAT

Claude Meisch said : "The situation around the Covid-19 virus can actually not get much better in Luxembourg than it is now,"

WortLuxembourg-en Friday, June 19, 2020 9:33:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «repérer et d'interrompre rapidement les chaînes d'infection»

WortLuxembourg-fr Friday, June 19, 2020 9:24:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «Il n'est pas encore question de passer des nuitées»

WortLuxembourg-fr Friday, June 19, 2020 9:24:00 PM EAT

Claude Meisch précisé : «On reste à l'école de 8h à 13h, l'horaire est identique, sauf que les groupes A et B seront désormais ensemble. Rien ne change au niveau de l'accueil, l'après-midi» «La protection buccale est recommandée dans l'enceinte de l'école jusqu'à ce que l'on soit assis et les mesures sanitaires sont toujours nécessaires. On va rassembler la classe, mais on maintient toutes les autres mesures de sécurité. L'ouverture de l'école sera accompagnée d'un test à large échelle. Une personne par groupe de cinq sera testée chaque semaine pour avoir une bonne image de la propagation du virus. Il faut se laisser tester pour avoir une société plus sûre et nous permettre de bouger davantage. Avec les tests, on se protège soi-même, de même que les autres»

lessentiel-lu-fr Friday, June 19, 2020 8:45:00 PM EAT

Claude Meisch reconnu : «Dans le fondamental, l'enseignement à distance n'était pas aussi évident»

lessentiel-lu-fr Friday, June 19, 2020 8:45:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «Je suis conscient que cela nécessitera un effort supplémentaire de la part des directions, des communes et des enseignants. Mais cela vaut la peine de faire ce pas vers la normalisation de l’enseignement, d’autant plus que les chiffres de nouvelles infections est au plus bas»

quotidien-lu Thursday, June 18, 2020 10:46:00 AM EAT

Claude Meisch reconnu : «Il faut trop de temps pour que l'aide des centres de compétence parvienne aux enfants»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «un peu négligés parce qu'aucun centre de compétence ne s'est déclaré compétent»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch expliqué : «Ils ne savent pas comment le système fonctionne, quels sont leurs droits et leurs obligations et qui doit assumer quelles obligations»

WortLuxembourg-fr Tuesday, January 24, 2023 1:51:00 PM EAT

Claude Meisch explica : "O internato substitui as instituições existentes nas regiões do sul, como as de Kayl e Sassenheim"

WortLuxembourg-pt Tuesday, November 22, 2022 9:04:00 PM EAT

Claude Meisch afirmou : “Há uma oferta de cursos de língua portuguesa como opção ao nível do liceu, que infelizmente não são muito frequentados e trabalhamos sobre a qualidade, currículos e certificação destes cursos. Um jovem português, por vezes, não domina tão bem a língua alemão, o que é uma desvantagem no meio escolar. Mas se ele domina a língua portuguesa, porque não dar-lhe a oportunidade de certificar essas competências em português e colocá-lo no boletim das classificações e no diploma?”

WortLuxembourg-pt Monday, November 7, 2022 1:18:00 PM EAT

Claude Meisch rappelé : «Avec l'introduction du concept 'Food4Future' lors de la rentrée scolaire 2021-2022, Restopolis a adapté les menus afin de les rendre plus durables et a introduit un plat végan»

WortLuxembourg-fr Monday, October 24, 2022 5:40:00 PM EAT

Claude Meisch contou ( about Clifford Harris ) : "Só podemos dominar a mudança digital se tivermos peritos suficientes. O número de estudos na área das Tecnologias de Informação (TI) tem aumentado significativamente. Temos uma reviravolta energética à nossa frente que só podemos dominar se tivermos engenheiros suficientes. Também aqui os números aumentaram, assim como no campo da medicina"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch disse : "Isto tornará a formação ainda mais atrativa em vários campos profissionais"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch assegurou : "Isto permitirá que os dados sejam utilizados. Até agora, os investigadores têm tido frequentemente problemas com isto, mas é importante para projetos de investigação no campo social, por exemplo, ou para a medicina personalizada. A ênfase é naturalmente colocada na proteção de dados"

WortLuxembourg-pt Friday, October 14, 2022 1:56:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «Cela rendra la formation encore plus attrayante dans différents domaines professionnels»

WortLuxembourg-fr Friday, October 14, 2022 12:43:00 PM EAT

Claude Meisch explica : “vínculo aos pais biológicos da criança”

WortLuxembourg-pt Friday, September 23, 2022 12:02:00 PM EAT

Claude Meisch explica : “vínculo aos pais biológicos da criança”

WortLuxembourg-pt Thursday, September 22, 2022 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch prévenu : «Nous risquons d’être de plus en plus dépendants des places à l’étranger»

quotidien-lu Tuesday, September 20, 2022 8:30:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Le fil rouge de ces innovations est notre volonté d’offrir une éducation de qualité pour tous. Notre objectif est de moderniser et diversifier l’offre scolaire»

quotidien-lu Wednesday, September 14, 2022 9:36:00 AM EAT

Claude Meisch précise : «Et c’est une bonne chose»

quotidien-lu Wednesday, September 14, 2022 6:56:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Tout le monde connaît Duolinguo, c'est un peu le même principe avec cette plateforme qui permet d'apprendre le Luxembourgeois dans le monde entier et 24 sur 24h»

WortLuxembourg-fr Friday, September 9, 2022 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «Nous savons que la demande pour la langue luxembourgeoise est très grande. Cela ne va pas remplacer un cours, mais il peut y avoir aussi des personnes qui ne sont pas au Luxembourg et qui souhaitent apprendre la langue et qui n'ont pas beaucoup de temps. Je pense que ça peut être intéressant pour eux»

WortLuxembourg-fr Friday, September 9, 2022 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch rappelle : «Durant les deux mois de vacances, certains ne pratiquent pas du tout la langue»

quotidien-lu Thursday, September 1, 2022 6:35:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Le nouveau campus s’inscrit dans la lignée de ce que nous avons déjà entrepris dans le secteur spatial depuis le lancement de l’initiative Spaceresources.lu en 2016»

quotidien-lu Thursday, August 4, 2022 6:31:00 AM EAT

Claude Meisch dit : «On vend ici comme une nouveauté quelque chose qui est déjà proposé dans la plupart des communes»

WortLuxembourg-fr Wednesday, July 27, 2022 3:53:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «Il n'est pas prévu que nous ayons plus d'heures à disposition»

WortLuxembourg-fr Wednesday, July 27, 2022 3:53:00 PM EAT

Claude Meisch acrescenta : "os candidatos aos exames finais viveram três anos escolares sob a influência da pandemia"

WortLuxembourg-pt Tuesday, July 12, 2022 9:14:00 AM EAT

Claude Meisch expliqué : «Il ne s'agit pas de réviser des matières avec les enfants ou d'améliorer leurs devoirs. Il ne s'agit pas non plus d'un cours de soutien pour rattraper les faiblesses»

WortLuxembourg-fr Friday, July 8, 2022 5:38:00 PM EAT

Claude Meisch rappelle : «la décision de fermeture du campus luxembourgeois de la Sacred Heart University est une décision unilatérale prise par un opérateur privé étranger délivrant un diplôme états-unien»

WortLuxembourg-fr Saturday, July 2, 2022 5:31:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «L'école ne doit pas seulement être un lieu d'apprentissage, mais aussi un lieu de vie où l'on aime aller et où l'on peut développer ses propres projets»

WortLuxembourg-fr Thursday, June 30, 2022 5:49:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Nous avons un besoin supplémentaire d’écoles de ce type. Nous sommes en discussion avec deux autres lycées»

quotidien-lu Tuesday, June 28, 2022 7:24:00 AM EAT

Claude Meisch assure : «Le choix de la langue, le choix du rythme… nous devons avoir une réflexion sur la flexibilité de l’apprentissage des langues pour répondre à la diversité de notre population. Ce modèle européen correspond aux besoins de notre pays»

quotidien-lu Tuesday, June 28, 2022 7:24:00 AM EAT

Claude Meisch said : "An important alternative to our traditional school system has been created,"

WortLuxembourg-en Tuesday, June 14, 2022 7:32:00 PM EAT

Claude Meisch disse : “O setor de educação não formal tornou-se mais profissional e hoje é um parceiro pleno ao lado da escola”

WortLuxembourg-pt Wednesday, May 11, 2022 5:30:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «Le secteur de l'éducation non formelle s'est professionnalisé et est aujourd'hui un partenaire à part entière aux côtés de l'école»

WortLuxembourg-fr Wednesday, May 11, 2022 9:38:00 AM EAT

Claude Meisch rappelé : «Depuis des générations, notre système éducatif n’a jamais été confronté à un défi aussi important»

quotidien-lu Thursday, April 21, 2022 7:49:00 PM EAT

Claude Meisch estimé : «Vu le grand nombre de personnes qui ne se sont pas encore déclarées auprès des autorités, nous devons partir du principe qu'au moins 1.500 enfants en âge de scolarité se trouvent sur le territoire du Grand-Duché et ce nombre a tendance à augmenter»

WortLuxembourg-fr Tuesday, March 29, 2022 3:23:00 PM EAT

Claude Meisch estimé : «se souvenir ne signifie pas seulement se souvenir du passé, mais aussi témoigner du respect à ceux qui ont vécu cette histoire douloureuse. Se souvenir signifie aussi analyser le passé avec une certaine pensée critique, pour prévenir aujourd’hui toute résurgence de la haine et toute incitation à la haine. Dans ce contexte, le Centre Cinqfontaines accomplira une double mission, à la fois commémorative et éducative»

quotidien-lu Thursday, March 17, 2022 8:07:00 PM EAT

Claude Meisch souligné : «En augmentant la durée de la scolarité obligatoire pour les jeunes, nous nous donnons aussi l'obligation de ne pas les laisser tomber»

WortLuxembourg-fr Tuesday, February 22, 2022 7:41:00 PM EAT

Claude Meisch indiqué : «il n'est pas vrai qu'au Luxembourg de moins en moins d'habitants parlent luxembourgeois»

WortLuxembourg-fr Monday, February 21, 2022 3:18:00 PM EAT

Claude Meisch souligné ( about Gaston Edmont Thorn ) : «Avec l'école internationale Gaston Thorn, nous créons un autre pilier important d'un paysage éducatif plus diversifié. Des écoles différentes pour des élèves différents offrent des chances de réussite équitables à nos enfants et à nos jeunes. Indépendamment de leur langue maternelle, de leur milieu social et culturel»

WortLuxembourg-fr Wednesday, February 9, 2022 9:57:00 PM EAT

Claude Meisch said : “needs a European curriculum which is closer to the philosophy of the Luxembourgish system with its multilingualism and the different languages that pupils can choose”

WortLuxembourg-en Wednesday, February 9, 2022 4:45:00 PM EAT

Claude Meisch acrescenta : “provavelmente vai ser preciso encurtar os programas escolares”

WortLuxembourg-pt Tuesday, February 1, 2022 4:19:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «s’est engagé à encourager et à appuyer l’installation de distributeurs pour garantir une équité au sein de l’ensemble des écoles secondaires luxembourgeoises»

quotidien-lu Wednesday, January 12, 2022 8:54:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Nous prenons au sérieux l’actuelle augmentation des cas de Covid dans la population. L’Éducation nationale entend bien apporter sa contribution à l’effort commun. Les autotests rapides dans les écoles sont une mesure efficace, particulièrement pour la population qui ne peut encore se faire vacciner»

quotidien-lu Friday, November 26, 2021 8:03:00 PM EAT

Claude Meisch explica : "Uma experiência que será avaliada quando as férias do carnaval de 2022 terminarem"

WortLuxembourg-pt Thursday, October 21, 2021 3:54:00 PM EAT

Claude Meisch ajoute : «C'est pourquoi le Competence Centre de l'Université du Luxembourg sera amené à développer son offre de formation universitaire continue en fonction des besoins constatés et permettre à terme, à l'issue de ces formations, l'émission de certificats, de crédits ECTS, pour démontrer qu'il y a une qualité et une valeur académique derrière ces programmes de formation continue»

lessentiel-lu-fr Thursday, October 14, 2021 2:26:00 PM EAT

Claude Meisch referiu ( about Esch sur Alzette ) : “Fique a saber que partilho a sua preocupação expressa e os meus serviços vão contactar as autoridades comunais de Esch sur-Alzette sobre esta decisão (de encerrar os cursos)”

observador Friday, October 8, 2021 9:50:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 5:59:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 5:59:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 12:35:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Monday, June 21, 2021 12:35:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 19, 2021 11:17:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 19, 2021 11:17:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 18, 2021 7:06:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Friday, June 18, 2021 7:06:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 17, 2021 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 17, 2021 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 16, 2021 4:55:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 16, 2021 4:55:00 PM EAT

Claude Meisch insisté : «la mission principale du système éducatif est d’offrir à chaque enfant les meilleures chances de réussite, peu importe son origine culturelle et linguistique ou son genre»

quotidien-lu Tuesday, June 15, 2021 9:04:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Sunday, June 13, 2021 7:09:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Sunday, June 13, 2021 7:09:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Saturday, June 12, 2021 2:37:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 6:11:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Friday, June 11, 2021 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 2:49:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 2:49:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «les encourager à sortir du monde virtuel, qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 1:17:00 AM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Thursday, June 10, 2021 1:17:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «les encourage à sortir du monde virtuel qui a pris beaucoup d’importance pendant la pandémie»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 9, 2021 7:31:00 PM EAT

Claude Meisch déclaré : «il y aura peut-être une détente sur le port du masque et sur les tests»

lessentiel-lu-fr Wednesday, June 9, 2021 7:31:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «en essayant d'adapter le grammage de viande et de protéines animales»

WortLuxembourg-fr Thursday, April 22, 2021 6:52:00 PM EAT

Claude Meisch précisé : “à partir du cycle 2 jusqu’à la 1er, les élèves pourront se tester eux-mêmes, avec l’aide des parents. Les résultats seront transmis à la Santé via l’établissement scolaire”

quotidien-lu Thursday, April 15, 2021 12:25:00 PM EAT

Claude Meisch ajouté : «Si l’on remarque que le nombre de places dans l’école n’est pas suffisant, cela constituera un véritable message pour la classe politique : il s’agira de poursuivre la diversification de l’offre scolaire et de mettre en place d’autres écoles»

quotidien-lu Wednesday, March 17, 2021 9:25:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «Par rapport aux plus de 52 000 élèves dans les écoles primaires publiques luxembourgeoises, ce chiffre est marginal»

lessentiel-lu-fr Thursday, March 4, 2021 6:56:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Les groupes A et B ne seront jamais mélangés, ni à l'école ni dans les maisons relais»

lessentiel-lu-fr Friday, February 12, 2021 4:47:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : "os pais podem requerer a licença por razões familiares para durante a tarde. "

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 3:29:00 PM EAT

Claude Meisch annonce : «Les groupes A et B ne seront jamais mélangés, ni à l'école ni dans les maisons relais»

lessentiel-lu-fr Friday, February 12, 2021 3:01:00 PM EAT

Claude Meisch indique : «Parce que les uns sont des nouveaux entrants au lycée dont il convient d'assurer la bonne intégration. Parce que les autres doivent être amenés au mieux vers leur future vie d'étudiants»

WortLuxembourg-fr Friday, February 12, 2021 2:51:00 PM EAT

Claude Meisch explicou : "A pandemia é uma angustia para os jovens e família, eles não sabem como encontrar o caminho a seguir e têm medo de contaminar a família, sobretudo os avós"

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 2:42:00 PM EAT

Claude Meisch aconselhou : "No domingo após o almoço, podemos convidar o melhor amigo do nosso filho para ir lá a casa, para eles conviverem"

WortLuxembourg-pt Friday, February 12, 2021 2:42:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «la situation ne s'y est pas détériorée»

WortLuxembourg-fr Thursday, February 4, 2021 7:04:00 PM EAT

Claude Meisch dit : «Il y a aussi des aspects positifs à l'école à la maison»

lessentiel-lu-fr Thursday, February 4, 2021 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch martèle : «Ce ne seront pas des vacances supplémentaires pour les élèves»

lessentiel-lu-fr Thursday, February 4, 2021 6:37:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 26, 2021 3:10:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Friday, January 22, 2021 8:15:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 21, 2021 10:52:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Wednesday, January 20, 2021 8:40:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 19, 2021 8:20:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 19, 2021 4:40:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Friday, January 15, 2021 10:59:00 AM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 14, 2021 8:42:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 14, 2021 3:20:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : “É importante arejar as salas e fazer entrar o ar fresco e se o vírus está no interior deverá sair”

WortLuxembourg-pt Sunday, January 10, 2021 10:46:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Saturday, January 9, 2021 8:54:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Thursday, January 7, 2021 10:36:00 PM EAT

Claude Meisch écrit : «Ces derniers jours, chacun a reçu une invitation à se faire tester. C'est le moment de vous inscrire pour passer ce test, afin que les écoles, maisons relais et lycées rouvrent dans les conditions de sécurité les meilleures possibles»

lessentiel-lu-fr Tuesday, January 5, 2021 10:21:00 PM EAT

Claude Meisch aconselha : "os alunos a usar máscaras de proteção facial FFP2 para uma melhor proteção"

WortLuxembourg-pt Tuesday, December 22, 2020 2:54:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «À côté des cadeaux, je pense qu'il y a le souhait d'une vie normale. Ça vaut pour les jeunes et pour les autres»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch dit : «il faut encore faire un effort considérable, et l'éducation participe» «Pendant une semaine, il y aura de l'enseignement à distance et les structures d'accueil seront fermées deux semaines»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch affirme : «Les semaines à venir vont toujours êtres dures» «Ce sera un défi considérable»

lessentiel-lu-fr Tuesday, December 22, 2020 2:44:00 PM EAT

Claude Meisch insisté : «Il existe une grande demande au-delà des frontières»

quotidien-lu Wednesday, December 9, 2020 2:14:00 PM EAT

Claude Meisch indiqué : «Il est de notre responsabilité de conserver la richesse de notre langue. Nous devons donner une nouvelle vie aux mots transmis par nos parents et grands-parents, quelque peu tombés dans l’oubli»

lessentiel-lu-fr Wednesday, December 9, 2020 11:26:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Ces accords de coopération renforceront l’ensemble de l’écosystème scientifique au Luxembourg. En agissant de manière coordonnée et complémentaire, les institutions de recherche mettront à profit leur contribution aux grands défis de notre temps»

quotidien-lu Friday, November 27, 2020 2:50:00 PM EAT

Claude Meisch estime : «les règles sanitaires qui s'appliquent pour les restaurants doivent aussi s'appliquer dans les cantines scolaires»

WortLuxembourg-fr Thursday, November 12, 2020 4:10:00 PM EAT

Claude Meisch declarou : "devem continuar abertas o mais tempo possível com os alunos a frequentá-las"

WortLuxembourg-pt Thursday, November 12, 2020 2:22:00 PM EAT

Claude Meisch diz : "O número de cadeias de infeção nas escolas continua estável e limitado, prova da eficácia das medidas do dispositivo sanitário em vigor"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 28, 2020 11:00:00 AM EAT

Claude Meisch expliqué : «Dans l'enseignement fondamental, environ 200 congés de maternité doivent être remplacés»

WortLuxembourg-fr Tuesday, October 27, 2020 11:54:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «que les élèves seront mieux encadrés dans les infrastructures scolaires que chez eux, où ils pourront sortir et s'exposer à une éventuelle infection»

WortLuxembourg-fr Tuesday, October 27, 2020 11:54:00 AM EAT

Claude Meisch souligne : «Schengen ne doit pas être sacrifié sur l’autel du Covid-19»

quotidien-lu Monday, October 12, 2020 1:32:00 PM EAT

Claude Meisch diz : "A comunicação entre a escola, o aluno e os seus pais é o pilar de uma escolaridade pacífica e bem-sucedida"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 7, 2020 9:58:00 AM EAT

Claude Meisch declarou ( about Esch sur Alzette ) : "Lançámos a primeira escola europeia pública há cerca de 4 anos em Differdange. O sucesso das inscrições foi notável. Depois lançamos um anexo em Esch-Sur-Alzette e depois outro em Mondorf e Clervaux. Neste momento trabalhamos outras regiões, como a cidade do Luxemburgo, a que poderão oferecer esse ensino europeu público, já no próximo ano letivo"

WortLuxembourg-pt Wednesday, October 7, 2020 9:58:00 AM EAT

Claude Meisch disse : "A proposta e a implementação vieram do 'mundo' da pesquisa, agora vamos passar a pasta ao Ministério da Saúde para a segunda fase"

WortLuxembourg-pt Monday, September 14, 2020 10:39:00 PM EAT

Claude Meisch justificou : "demonstrou a sua utilidade com o uso intensivo do ensino à distância"

WortLuxembourg-pt Monday, September 14, 2020 2:08:00 PM EAT

Claude Meisch assure : «Du personnel temporaire a été mobilisé pour remplacer les enseignants vulnérables»

WortLuxembourg-fr Monday, September 14, 2020 8:20:00 AM EAT

Claude Meisch estime : «Ils pourront suivre des cours supplémentaires pendant une année. Il s’agit certainement d’une meilleure option que d’aller pointer à l’Adem»

quotidien-lu Thursday, September 10, 2020 2:25:00 PM EAT

Claude Meisch rappelé : «Le congé supplémentaire a été accordé quand les écoles étaient fermées ou partiellement rouvertes. Cette situation n'existe plus»

WortLuxembourg-fr Monday, September 7, 2020 7:38:00 AM EAT

Claude Meisch disse : “porque está provado que há mais riscos de contágios para os jovens do que para as crianças”

WortLuxembourg-pt Friday, September 4, 2020 4:20:00 PM EAT

Claude Meisch présenté : «À situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles.»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch insiste : «La réussite scolaire dépend énormément de l’engagement des enseignants et des parents. La crise nous l’a prouvé une nouvelle fois. Elle a instauré des distances entre les élèves et les cours, l’apprentissage et une vie réglée, ainsi qu’avec certaines matières»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch explique : «Nous voulons transmettre les contenus essentiels qui n’ont peut-être pas pu être étudiés de la même manière dans toutes les écoles avant le confinement pour que les élèves aient le temps, avant la rentrée des classes, de les réviser et de se préparer à débuter cette nouvelle année du mieux possible»

quotidien-lu Wednesday, September 2, 2020 9:49:00 AM EAT

Claude Meisch insisté : «Les conclusions de ce rapport nous aideront à rassurer les parents et les élèves. L'école n'est pas un lieu à risque particulier»

WortLuxembourg-fr Friday, August 14, 2020 2:05:00 PM EAT

Claude Meisch répond : «les travaux de ce comité ont pris un certain retard, et un rapport ne pourra pas être remis avant la fin d'année»

WortLuxembourg-fr Thursday, July 23, 2020 7:36:00 PM EAT

Claude Meisch répond : «les travaux de ce comité ont pris un certain retard, et un rapport ne pourra pas être remis avant la fin d'année»

WortLuxembourg-fr Thursday, July 23, 2020 6:52:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «Les personnes ayant eu un contact étroit avec la personne testée positive sont placées en quarantaine : elles sont isolées pendant la durée d’une semaine et testées au Covid-19 à l’issue du cinquième jour. En cas de résultat négatif, elles peuvent retourner à l’école à l’issue du septième jour; si le résultat est positif, la mesure d’isolement se poursuit»

quotidien-lu Wednesday, July 1, 2020 12:23:00 PM EAT

Claude Meisch affirmé : «ce n'est pas parce qu'une fête sauvage a eu lieu quelque part dans un parc ou parce qu'une réunion de famille n'a pas été aussi respectueuse des règles qu'elle aurait dû l'être que les classes ne seront pas regroupées ce lundi»

WortLuxembourg-fr Monday, June 29, 2020 10:55:00 AM EAT

Claude Meisch said : "The situation around the Covid-19 virus can actually not get much better in Luxembourg than it is now,"

WortLuxembourg-en Friday, June 19, 2020 9:33:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «repérer et d'interrompre rapidement les chaînes d'infection»

WortLuxembourg-fr Friday, June 19, 2020 9:24:00 PM EAT

Claude Meisch précise : «Il n'est pas encore question de passer des nuitées»

WortLuxembourg-fr Friday, June 19, 2020 9:24:00 PM EAT

Claude Meisch précisé : «On reste à l'école de 8h à 13h, l'horaire est identique, sauf que les groupes A et B seront désormais ensemble. Rien ne change au niveau de l'accueil, l'après-midi» «La protection buccale est recommandée dans l'enceinte de l'école jusqu'à ce que l'on soit assis et les mesures sanitaires sont toujours nécessaires. On va rassembler la classe, mais on maintient toutes les autres mesures de sécurité. L'ouverture de l'école sera accompagnée d'un test à large échelle. Une personne par groupe de cinq sera testée chaque semaine pour avoir une bonne image de la propagation du virus. Il faut se laisser tester pour avoir une société plus sûre et nous permettre de bouger davantage. Avec les tests, on se protège soi-même, de même que les autres»

lessentiel-lu-fr Friday, June 19, 2020 8:45:00 PM EAT

Claude Meisch reconnu : «Dans le fondamental, l'enseignement à distance n'était pas aussi évident»

lessentiel-lu-fr Friday, June 19, 2020 8:45:00 PM EAT

Claude Meisch explique : «Je suis conscient que cela nécessitera un effort supplémentaire de la part des directions, des communes et des enseignants. Mais cela vaut la peine de faire ce pas vers la normalisation de l’enseignement, d’autant plus que les chiffres de nouvelles infections est au plus bas»

quotidien-lu Thursday, June 18, 2020 10:46:00 AM EAT