Moussa Faki Mahamat said : “The situation in South Sudan is serious. The humanitarian and security situation is increasingly difficult. The last few days we’ve had some good news, which I unfortunately now have to question,” “We are used to them not respecting their commitments,”

PressTVEnglish Wednesday, September 18, 2019 11:31:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Robert Mugabe ) : “It is with immense sadness that I learnt of the passing of Zimbabwe’s former president Robert Mugabe. My sincere condolences to his family and the Zimbabwean people as we mourn an iconic liberation fighter + Pan-Africanist in the struggle for liberation and continental integration,”

laht Saturday, September 7, 2019 4:44:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat déclaré : «appelle à ce que des mesures préventives soient prises pour protéger la vie des personnes et leurs biens, veiller à ce que les auteurs de ces actes soient traduits en justice et que des réparations soient accordées aux victimes»

walf-groupe Thursday, September 5, 2019 1:08:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “The Chairperson condemns, in the strongest terms possible, the heinous terrorist attack on August 19 on a military base in Koutougou in the north of Burkina Faso that left at least 24 soldiers dead and others wounded,”

leadership Thursday, August 22, 2019 6:35:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat afirmou : "Este marco histórico é o culminar de meses de negociações e o resultado da resolução firme e pacífica do povo sudanês, especialmente das mulheres e da juventude, para uma transição democrática no Sudão"

portalangop Monday, August 19, 2019 8:53:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Filipe Jacinto Nyusi ) : “On behalf of the African Union, I wish to salute the peace-loving people of Mozambique and to congratulate President Nyusi and Mr Ossufo on their courage and leadership in achieving this great step towards national reconciliation and unity,”

clubofmozambique Wednesday, August 7, 2019 6:00:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “I call on all parties to respect the commitments made, and to implement them in good faith for the benefit of all Mozambicans,”

clubofmozambique Wednesday, August 7, 2019 6:00:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "I urge both parts to commit themselves into implement the agreement in good faith for the benefit of all the Mozambicans,"

xinhuanet_en Wednesday, August 7, 2019 1:59:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “This is a commendable milestone in a long history of EU support to Africa, and is in line with the African Peace and Security Architecture and African-led efforts to silence the guns,” “I also commend the African contributions to the recently revitalized Peace Fund, which demonstrates the commitment to African ownership of peace and security operations on the continent”

northafricapost Wednesday, July 24, 2019 10:54:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Peace ) : “This is a commendable milestone in a long history of EU support to Africa, and is in line with the African Peace and Security Architecture and African-led efforts to silence the guns,”

europa-pressReleases Monday, July 22, 2019 4:27:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Commission ) : “This initiative is an important component of the strategic AU/UN partnership to strengthen and harmonize the complementary between the UN’s Agenda 2030 and the AU’s Agenda 2063. It is also a key activity by the African Union Commission to accelerate investment in the Youth, in order to achieve sustainable development by ensuring access to opportunity in the world of work for the youth of the continent, especially young women,”

modernghana Tuesday, July 16, 2019 11:04:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «Le commerce demande des infrastructures et ceci est important. Il faudra opérer des changements. Il est essentiel d’asseoir la paix et la stabilité sur l’ensemble du continent, lutter contre le terrorisme et l’insécurité au Sahel, l’extrémisme. Ce sont des maux qui bloquent le commerce en plein Sahel. Cela demande une responsabilité collective. Le terrorisme est une menace globale et la réponse doit être globale. Il y a des défis. A l’UA, nous sommes en ordre de bataille pour ouvrir l’Afrique aux Africains »

rnanews Friday, July 12, 2019 9:54:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "It is an incomprehensible situation, the phenomenon is deepening,"

aljazeera-en Wednesday, July 10, 2019 9:23:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : “difficulty understanding the international community’s procrastination”

businessday Wednesday, July 10, 2019 9:01:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : "difficulty understanding the international community's procrastination"

EastAfrican Wednesday, July 10, 2019 7:58:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : "difficulty understanding the international community's procrastination"

pulse Wednesday, July 10, 2019 5:59:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat lancé : «Un vieux rêve se réalise. Les pères fondateurs doivent en être fiers»

lasemaineafricaine Wednesday, July 10, 2019 3:06:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "The speedy entry into force of the agreement is a source of pride for all of us,"

ecns Tuesday, July 9, 2019 9:25:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat dit : "La ZLECAf ne pourra être effective si l’on n’ouvre pas les frontières aux Africains"

abidjan Monday, July 8, 2019 5:58:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat déclaré : “Un rêve, un vieux rêve se réalise, puisque le sommet inaugural de l’Organisation de l’unité africaine en mai 1963, la Zone de libre-échange continentale africaine que nous lançons aujourd’hui est l’un des projets les plus emblématiques de l’Agenda africain, les pères fondateurs en seront certainement fiers”

AfricaNews-French Monday, July 8, 2019 2:52:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “A dream, an old dream is coming true, since the inaugural summit of the Organization of African Unity in May 1963, the African Continental Free Trade Area that we are launching today is one of the most emblematic projects on the African Agenda, the founding fathers will certainly be proud of it”

AfricaNews-English Monday, July 8, 2019 2:10:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «Le commerce demande des infrastructures et ceci est important. Il faudra opérer des changements. Il est essentiel d’asseoir la paix et la stabilité sur l’ensemble du continent, lutter contre le terrorisme et l’insécurité au Sahel, l’extrémisme. Ce sont des maux qui bloquent le commerce en plein Sahel. Cela demande une responsabilité collective. Le terrorisme est une menace globale et la réponse doit être globale. Il y a des défis. A l’UA, nous sommes en ordre de bataille pour ouvrir l’Afrique aux Africains »

rnanews Monday, July 8, 2019 10:14:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat indiqué : “Je voudrais mettre l’accent sur l’impérieuse nécessité de ratifier le protocole sur la libre circulation qui est une condition à la liberté de commerce”

aip-ci Sunday, July 7, 2019 8:38:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «La ZLEC ne pourra être effective si on n’ouvre pas les frontières aux Africains. Je mets ici l’accent sur l’impérieuse nécessité de ratifier le Protocole sur la libre circulation qui est une condition à la liberté de commerce. Il est paradoxal et inexplicable que les Africains se sentent encore aujourd’hui étrangers chez eux, subissent un régime de visa moins favorable par rapport aux autres citoyens du monde comme cela paraît dans certains de nos Etats. Nos Etats membres doivent commencer à vulgariser le passeport africain qui est un merveilleux outil pour la promotion de l’identité africaine. L’autre pré-requis de l’intégration commerciale est la réalisation des infrastructures qui permettront l’interconnexion des pays et des régions (routes, chemin de fer, ponts, aéroports, énergie, télécommunication) »

rnanews Sunday, July 7, 2019 7:28:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat wrote : “It is a horrific crime that must be fully investigated. Migrants caught in the ceasefire must be protected urgently,”

laht Thursday, July 4, 2019 2:30:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat disse ( about Sao ) : "Tive também o prazer de receber os instrumentos de ratificação do Protocolo de Livre Circulação de Mercadorias e Pessoas de São Tomé e Príncipe, tornando-o o 3.º Estado a fazê-lo"

cmjornal Thursday, June 27, 2019 8:21:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «notre vision commune d’une Afrique unie, intégrée, en paix, prospère, dirigée par ses propres citoyens est l’outil irremplaçable de notre rayonnement sur la scène internationale»

libe Monday, May 27, 2019 10:45:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat stated : “The military take-over is not the appropriate response to the challenges facing Sudan and the aspirations of its people”

theafricareport Thursday, April 25, 2019 12:52:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat afirmou : "Em vista dos eventos em curso, o presidente reitera essas disposições e deseja uma pronta reunião do Conselho de Paz e Segurança (da UA) para considerar a situação e tomar as decisões apropriadas"

uol Thursday, April 11, 2019 10:03:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat alisema : "hata hivyo, ingawa hali nchini humo imebaki kuwa tulivu hadi sasa, lakini inatia shaka. Ili kuliweka wazi, ni kwamba wasiwasi mkubwa juu ya ulinganifu wa matokeo yaliyotangazwa, yanaendelea kugonga vichwa vya wacongomani na ndugu zao wote kote duniani,"

deutschewelle-sw Friday, January 18, 2019 2:26:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat amesema : "Ni muhimu kwa mtanziko wowote wa matokeo, hususani kuwa hayajaakisi matakwa ya wananchi, inabidi utatuliwe kwa njia ya amani kwa kutumia sheria na makubaliano ya kisiasa kwa pande zinazohusika"

bbc-swahili Saturday, January 12, 2019 7:31:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat amesema : "Ni muhimu kwa mtanziko wowote wa matokeo, hususani kuwa hayajaakisi matakwa ya wananchi, inabidi utatuliwe kwa njia ya amani kwa kutumia sheria na makubaliano ya kisiasa kwa pande zinazohusika"

bbc-swahili Friday, January 11, 2019 7:32:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “The situation in South Sudan is serious. The humanitarian and security situation is increasingly difficult. The last few days we’ve had some good news, which I unfortunately now have to question,” “We are used to them not respecting their commitments,”

PressTVEnglish Wednesday, September 18, 2019 11:31:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Robert Mugabe ) : “It is with immense sadness that I learnt of the passing of Zimbabwe’s former president Robert Mugabe. My sincere condolences to his family and the Zimbabwean people as we mourn an iconic liberation fighter + Pan-Africanist in the struggle for liberation and continental integration,”

laht Saturday, September 7, 2019 4:44:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat déclaré : «appelle à ce que des mesures préventives soient prises pour protéger la vie des personnes et leurs biens, veiller à ce que les auteurs de ces actes soient traduits en justice et que des réparations soient accordées aux victimes»

walf-groupe Thursday, September 5, 2019 1:08:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “The Chairperson condemns, in the strongest terms possible, the heinous terrorist attack on August 19 on a military base in Koutougou in the north of Burkina Faso that left at least 24 soldiers dead and others wounded,”

leadership Thursday, August 22, 2019 6:35:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat afirmou : "Este marco histórico é o culminar de meses de negociações e o resultado da resolução firme e pacífica do povo sudanês, especialmente das mulheres e da juventude, para uma transição democrática no Sudão"

portalangop Monday, August 19, 2019 8:53:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Filipe Jacinto Nyusi ) : “On behalf of the African Union, I wish to salute the peace-loving people of Mozambique and to congratulate President Nyusi and Mr Ossufo on their courage and leadership in achieving this great step towards national reconciliation and unity,”

clubofmozambique Wednesday, August 7, 2019 6:00:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “I call on all parties to respect the commitments made, and to implement them in good faith for the benefit of all Mozambicans,”

clubofmozambique Wednesday, August 7, 2019 6:00:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "I urge both parts to commit themselves into implement the agreement in good faith for the benefit of all the Mozambicans,"

xinhuanet_en Wednesday, August 7, 2019 1:59:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “This is a commendable milestone in a long history of EU support to Africa, and is in line with the African Peace and Security Architecture and African-led efforts to silence the guns,” “I also commend the African contributions to the recently revitalized Peace Fund, which demonstrates the commitment to African ownership of peace and security operations on the continent”

northafricapost Wednesday, July 24, 2019 10:54:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Peace ) : “This is a commendable milestone in a long history of EU support to Africa, and is in line with the African Peace and Security Architecture and African-led efforts to silence the guns,”

europa-pressReleases Monday, July 22, 2019 4:27:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said ( about Commission ) : “This initiative is an important component of the strategic AU/UN partnership to strengthen and harmonize the complementary between the UN’s Agenda 2030 and the AU’s Agenda 2063. It is also a key activity by the African Union Commission to accelerate investment in the Youth, in order to achieve sustainable development by ensuring access to opportunity in the world of work for the youth of the continent, especially young women,”

modernghana Tuesday, July 16, 2019 11:04:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «Le commerce demande des infrastructures et ceci est important. Il faudra opérer des changements. Il est essentiel d’asseoir la paix et la stabilité sur l’ensemble du continent, lutter contre le terrorisme et l’insécurité au Sahel, l’extrémisme. Ce sont des maux qui bloquent le commerce en plein Sahel. Cela demande une responsabilité collective. Le terrorisme est une menace globale et la réponse doit être globale. Il y a des défis. A l’UA, nous sommes en ordre de bataille pour ouvrir l’Afrique aux Africains »

rnanews Friday, July 12, 2019 9:54:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "It is an incomprehensible situation, the phenomenon is deepening,"

aljazeera-en Wednesday, July 10, 2019 9:23:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : “difficulty understanding the international community’s procrastination”

businessday Wednesday, July 10, 2019 9:01:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : "difficulty understanding the international community's procrastination"

EastAfrican Wednesday, July 10, 2019 7:58:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat expressed : "difficulty understanding the international community's procrastination"

pulse Wednesday, July 10, 2019 5:59:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat lancé : «Un vieux rêve se réalise. Les pères fondateurs doivent en être fiers»

lasemaineafricaine Wednesday, July 10, 2019 3:06:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : "The speedy entry into force of the agreement is a source of pride for all of us,"

ecns Tuesday, July 9, 2019 9:25:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat dit : "La ZLECAf ne pourra être effective si l’on n’ouvre pas les frontières aux Africains"

abidjan Monday, July 8, 2019 5:58:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat déclaré : “Un rêve, un vieux rêve se réalise, puisque le sommet inaugural de l’Organisation de l’unité africaine en mai 1963, la Zone de libre-échange continentale africaine que nous lançons aujourd’hui est l’un des projets les plus emblématiques de l’Agenda africain, les pères fondateurs en seront certainement fiers”

AfricaNews-French Monday, July 8, 2019 2:52:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat said : “A dream, an old dream is coming true, since the inaugural summit of the Organization of African Unity in May 1963, the African Continental Free Trade Area that we are launching today is one of the most emblematic projects on the African Agenda, the founding fathers will certainly be proud of it”

AfricaNews-English Monday, July 8, 2019 2:10:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «Le commerce demande des infrastructures et ceci est important. Il faudra opérer des changements. Il est essentiel d’asseoir la paix et la stabilité sur l’ensemble du continent, lutter contre le terrorisme et l’insécurité au Sahel, l’extrémisme. Ce sont des maux qui bloquent le commerce en plein Sahel. Cela demande une responsabilité collective. Le terrorisme est une menace globale et la réponse doit être globale. Il y a des défis. A l’UA, nous sommes en ordre de bataille pour ouvrir l’Afrique aux Africains »

rnanews Monday, July 8, 2019 10:14:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat indiqué : “Je voudrais mettre l’accent sur l’impérieuse nécessité de ratifier le protocole sur la libre circulation qui est une condition à la liberté de commerce”

aip-ci Sunday, July 7, 2019 8:38:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «La ZLEC ne pourra être effective si on n’ouvre pas les frontières aux Africains. Je mets ici l’accent sur l’impérieuse nécessité de ratifier le Protocole sur la libre circulation qui est une condition à la liberté de commerce. Il est paradoxal et inexplicable que les Africains se sentent encore aujourd’hui étrangers chez eux, subissent un régime de visa moins favorable par rapport aux autres citoyens du monde comme cela paraît dans certains de nos Etats. Nos Etats membres doivent commencer à vulgariser le passeport africain qui est un merveilleux outil pour la promotion de l’identité africaine. L’autre pré-requis de l’intégration commerciale est la réalisation des infrastructures qui permettront l’interconnexion des pays et des régions (routes, chemin de fer, ponts, aéroports, énergie, télécommunication) »

rnanews Sunday, July 7, 2019 7:28:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat wrote : “It is a horrific crime that must be fully investigated. Migrants caught in the ceasefire must be protected urgently,”

laht Thursday, July 4, 2019 2:30:00 AM EAT

Moussa Faki Mahamat disse ( about Sao ) : "Tive também o prazer de receber os instrumentos de ratificação do Protocolo de Livre Circulação de Mercadorias e Pessoas de São Tomé e Príncipe, tornando-o o 3.º Estado a fazê-lo"

cmjornal Thursday, June 27, 2019 8:21:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat souligné : «notre vision commune d’une Afrique unie, intégrée, en paix, prospère, dirigée par ses propres citoyens est l’outil irremplaçable de notre rayonnement sur la scène internationale»

libe Monday, May 27, 2019 10:45:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat stated : “The military take-over is not the appropriate response to the challenges facing Sudan and the aspirations of its people”

theafricareport Thursday, April 25, 2019 12:52:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat afirmou : "Em vista dos eventos em curso, o presidente reitera essas disposições e deseja uma pronta reunião do Conselho de Paz e Segurança (da UA) para considerar a situação e tomar as decisões apropriadas"

uol Thursday, April 11, 2019 10:03:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat alisema : "hata hivyo, ingawa hali nchini humo imebaki kuwa tulivu hadi sasa, lakini inatia shaka. Ili kuliweka wazi, ni kwamba wasiwasi mkubwa juu ya ulinganifu wa matokeo yaliyotangazwa, yanaendelea kugonga vichwa vya wacongomani na ndugu zao wote kote duniani,"

deutschewelle-sw Friday, January 18, 2019 2:26:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat amesema : "Ni muhimu kwa mtanziko wowote wa matokeo, hususani kuwa hayajaakisi matakwa ya wananchi, inabidi utatuliwe kwa njia ya amani kwa kutumia sheria na makubaliano ya kisiasa kwa pande zinazohusika"

bbc-swahili Saturday, January 12, 2019 7:31:00 PM EAT

Moussa Faki Mahamat amesema : "Ni muhimu kwa mtanziko wowote wa matokeo, hususani kuwa hayajaakisi matakwa ya wananchi, inabidi utatuliwe kwa njia ya amani kwa kutumia sheria na makubaliano ya kisiasa kwa pande zinazohusika"

bbc-swahili Friday, January 11, 2019 7:32:00 PM EAT