Ariane Mnouchkine déclaré : «L’art de l’acteur, c’est justement de se faire l’autre »

atlantico Sunday, March 6, 2022 3:57:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

rtl-BE Monday, November 22, 2021 2:39:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

tv5 Monday, November 22, 2021 2:36:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

france24 Monday, November 22, 2021 1:43:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine dit : «Si je les connaissais en permanence, je ne me dirais pas ce que je me dis tous les jours en répétition : “Bon, alors, qu’est-ce que le théâtre ? Va-t-on réussir à avoir un instant de théâtre aujourd’hui ? “»

LaPresse Wednesday, November 10, 2021 12:02:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine afirma ( about Jair Bolsonaro ) : "Estou muito inquieta e tenho relatos frequentes de artistas brasileiros sobre a situação de censura, causada pela chegada desta personalidade [Jair Bolsonaro] ao poder. O Brasil mudou radicalmente para uma espécie de nacionalismo louco, estou triste e horrorizada"

uol Friday, October 11, 2019 12:43:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine disse ( about Sao ) : "São mulheres que expressam na música suas frustrações, seus infortúnios, mas no fundo as vemos por todo o palco sofrer e sem escapar de uma certa servidão voluntária"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine explicou : "Mas a peça, apenas pelo fato de dar visibilidade a 15 atrizes, é revolucionária. Geralmente vemos 15 homens e duas mulheres"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine disse : "Eu não me permito dar um manual. Mas se as pessoas a percebem assim, melhor ainda" "Eu penso sobre o impacto que este espetáculo pode ter no Brasil de hoje. Mas cabe às pessoas que o assistem dizer. O nosso papel é realizar o espetáculo"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine diz : "Agora vamos fazer com as músicas. Não é só para cantar, é para interpretar as canções"

bemparana Tuesday, March 19, 2019 11:41:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine diz : "Eu diria que o Soleil é uma utopia em realização. E acho que 'As Comadres' também. De um tamanho menor, mas é uma utopia" "De toda forma, utopia não quer dizer impossível. E a única forma de realizar uma utopia é colocá-la em prática"

bemparana Tuesday, March 19, 2019 11:41:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

justiceinfo Wednesday, December 12, 2018 2:21:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

justiceinfo Wednesday, December 12, 2018 2:21:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

yahoo-au Wednesday, December 12, 2018 2:16:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

yahoo-au Wednesday, December 12, 2018 2:16:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

afp-en Wednesday, December 12, 2018 2:04:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

afp-en Wednesday, December 12, 2018 2:04:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : «Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs»

msn-fr Wednesday, August 31, 2016 1:40:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

leparisien Tuesday, August 30, 2016 6:01:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

rtl-BE Tuesday, August 30, 2016 5:48:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

LePoint Tuesday, August 30, 2016 5:43:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

WortLuxembourg-fr Tuesday, August 30, 2016 3:37:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclaré : «L’art de l’acteur, c’est justement de se faire l’autre »

atlantico Sunday, March 6, 2022 3:57:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

rtl-BE Monday, November 22, 2021 2:39:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

tv5 Monday, November 22, 2021 2:36:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine déclare : "La plus grande difficulté a été l'époque, parce qu'on s'y confrontait beaucoup plus frontalement qu'on ne le pensait"

france24 Monday, November 22, 2021 1:43:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine dit : «Si je les connaissais en permanence, je ne me dirais pas ce que je me dis tous les jours en répétition : “Bon, alors, qu’est-ce que le théâtre ? Va-t-on réussir à avoir un instant de théâtre aujourd’hui ? “»

LaPresse Wednesday, November 10, 2021 12:02:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine afirma ( about Jair Bolsonaro ) : "Estou muito inquieta e tenho relatos frequentes de artistas brasileiros sobre a situação de censura, causada pela chegada desta personalidade [Jair Bolsonaro] ao poder. O Brasil mudou radicalmente para uma espécie de nacionalismo louco, estou triste e horrorizada"

uol Friday, October 11, 2019 12:43:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine disse ( about Sao ) : "São mulheres que expressam na música suas frustrações, seus infortúnios, mas no fundo as vemos por todo o palco sofrer e sem escapar de uma certa servidão voluntária"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine explicou : "Mas a peça, apenas pelo fato de dar visibilidade a 15 atrizes, é revolucionária. Geralmente vemos 15 homens e duas mulheres"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine disse : "Eu não me permito dar um manual. Mas se as pessoas a percebem assim, melhor ainda" "Eu penso sobre o impacto que este espetáculo pode ter no Brasil de hoje. Mas cabe às pessoas que o assistem dizer. O nosso papel é realizar o espetáculo"

afp-portugues Monday, April 15, 2019 5:56:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

tv5 Saturday, April 13, 2019 11:50:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

la-croix Saturday, April 13, 2019 11:23:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Ce sont des femmes qui dans le chant expriment leurs frustrations, leurs malheurs, mais au fond on les voit pendant toute la pièce subir et ne pas sortir d'une certaine servitude volontaire"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "la pièce, ne serait-ce que parce qu'elle donne la visibilité à 15 actrices, est révolutionnaire. D'habitude on voit 15 hommes et deux femmes"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine dit : "Je ne me permets pas de donner un mode d'emploi. Mais si les gens le reçoivent comme ça, tant mieux" "Je pense des choses sur l'impact que peut avoir ce spectacle dans le Brésil d'aujourd'hui. Mais c'est aux gens qui le voient de le dire. Nous, on doit jouer le spectacle"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine ajoute : "Je connais une petite partie du milieu artistique brésilien, et je vois leur angoisse, leur tristesse. C'est rare au Brésil que les gens montrent de la tristesse. Il y a une dignité de la gaîté ici"

afp-fr Saturday, April 13, 2019 7:45:00 AM EAT

Ariane Mnouchkine diz : "Agora vamos fazer com as músicas. Não é só para cantar, é para interpretar as canções"

bemparana Tuesday, March 19, 2019 11:41:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine diz : "Eu diria que o Soleil é uma utopia em realização. E acho que 'As Comadres' também. De um tamanho menor, mas é uma utopia" "De toda forma, utopia não quer dizer impossível. E a única forma de realizar uma utopia é colocá-la em prática"

bemparana Tuesday, March 19, 2019 11:41:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

justiceinfo Wednesday, December 12, 2018 2:21:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

justiceinfo Wednesday, December 12, 2018 2:21:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

yahoo-au Wednesday, December 12, 2018 2:16:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

yahoo-au Wednesday, December 12, 2018 2:16:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine said : "You don't have to be Danish to play Hamlet,"

afp-en Wednesday, December 12, 2018 2:04:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine told : "If we start saying 'We Jews' or 'We blacks' because of our legitimate bitterness about the past, we will only reproduce the same crazy irreparable suffering,"

afp-en Wednesday, December 12, 2018 2:04:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : «Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs»

msn-fr Wednesday, August 31, 2016 1:40:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

leparisien Tuesday, August 30, 2016 6:01:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

rtl-BE Tuesday, August 30, 2016 5:48:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

LePoint Tuesday, August 30, 2016 5:43:00 PM EAT

Ariane Mnouchkine indique : "Ce qui serait le plus courageux et le plus beau, ce serait de faire rire le public de ses peurs"

WortLuxembourg-fr Tuesday, August 30, 2016 3:37:00 PM EAT